Jump to content
Zone of Games Forum
Sign in to follow this  
SerGEAnt

Microsoft добавила в магазин Xbox подробные данные о локализациях игр

Recommended Posts

215748-3.jpg

Но пока не для всех.


Microsoft анонсировала появление специального тега в своем магазине, по которому можно узнать, на какой из языков переведена та или иная игра.

215108-Title-Hero.jpg

Правда, речь пока идет только о магазине на консолях, а также мобильном приложении Xbox Game Pass. В Windows 10 этого тега пока нет ни в приложении, ни на сайте.

При нажатии на тег открывается окно с таблицей локализаций на 27 языков с разбивкой на интерфейс, озвучку и субтитры. Язык, выбранный на консоли по умолчанию, показывается первым.

Пока такая таблица появилась «у сотен игр», но Microsoft обещает добавить ее к большинству позиций в магазине.

215108-List.jpg

Ранее в Xbox Store поддерживаемые языки показывались в нижней части профилей и без разбивки.

Share this post


Link to post

Неужто Microsoft за ум наконец-то взялись в плане игр :)

  • Upvote 1

Share this post


Link to post

Лучше бы цены в россиюшке родной с баксов на деревянные поменяли

Share this post


Link to post
Guest Ruponiya

Этот магазин уже лучше Epic Store!

У Microsoft новая жизнь началась.. после слияния Xbox и Windows 10!

И это хорошо.. что удобство и другие важные вещи появляются!

Share this post


Link to post
29 минут назад, SenSei_RuSuRaN сказал:

Этот магазин уже лучше Epic Store!

Ну так он и старше EGS лет на 15.

  • Upvote 1

Share this post


Link to post
4 часа назад, SerWar11 сказал:

Лучше бы цены в россиюшке родной с баксов на деревянные поменяли

Думаю и до этого доберутся, было бы удобнее гораздо.

 

Share this post


Link to post
5 часов назад, SerWar11 сказал:

Лучше бы цены в россиюшке родной с баксов на деревянные поменяли

Они и были в рублях. Их всего пару лет назад на $ поменяли из за слишком активной нестабильности курса рубля. 

Share this post


Link to post
3 часа назад, Bkmz сказал:

Ну так он и старше EGS лет на 15.

Всего на 7)

Он в 8 появился емнип в конце 12 года

Share this post


Link to post

@edifiei ну так и сервис MS появился еще на первом Xbox;) 

Share this post


Link to post
29 минут назад, Bkmz сказал:

@edifiei ну так и сервис MS появился еще на первом Xbox;) 

Ну если так  рассуждать ,то епики вообще первый магазин открыли давным давно,там и  корзина  даже есть )

Я про маркетплейс емнип  ,где раньше ут был и парагон .

Edited by edifiei

Share this post


Link to post

Я вообще не понимаю, в сторе у майков игра стоит 20ть баксов( примерно 1500р), в стиме 400р… Вот бы им в магаз ещё региональные цены завезли.

Share this post


Link to post
Guest Ruponiya
8 часов назад, Bkmz сказал:

Ну так он и старше EGS лет на 15.

Знаю.. просто Microsoft Store даже тогда! был лучше..

А еще был сервис до Games for Windows Live.. его быстро закрыли (даже на вики нету страницы)

И потом он в Games for Windows Live превратился.

 

 
Edited by Ruponiya

Share this post


Link to post

Create an account or sign in to comment

You need to be a member in order to leave a comment

Create an account

Sign up for a new account in our community. It's easy!

Register a new account

Sign in

Already have an account? Sign in here.

Sign In Now
Sign in to follow this  

  • Similar Content

    • By SerGEAnt

      Как и другие крупные релиза Sony, игра будет переведена аж на 25 языков, семнадцать из которых получат озвучку.
      В Steam обновился список локализаций аркады LEGO Horizon Adventures, анонсированной на недавнем Summer Game Fest.

      Как и другие крупные релизы Sony, игра будет переведена аж на 25 языков, семнадцать из которых получат озвучку. Включая полную локализацию на русский, разумеется.

      LEGO Horizon Adventures выйдет до конца 2024 года на PlayStation 5, ПК и Switch.
    • By SerGEAnt

      Кроме Echoes of Wisdom, на русский язык будет переведена Super Mario Party Jamboree.
      На странице The Legend of Zelda: Echoes of Wisdom появился список локализаций, среди которых присутствует и русская.
      Nintendo прекратила операции в России, но продолжает снабжать некоторые из своих эксклюзивов русской локализацией. Кроме Echoes of Wisdom, на русский язык будет переведена Super Mario Party Jamboree.
      А вот в Mario & Luigi: Brothership локализации не будет — игру переведут лишь на 6 языков.

  • Featured

  • Последние сообщения

    • Зеркала трансляции: Twitch, VK и Youtube
    •  Не а, в оригинал син 2 лезбиянки были. Там есть квест когда баба кузнец посылает найти свою жену, я по наивности думал что это косяки с переводом поначалу. Еще есть момент на корабля когда вся команда выстраивается по кругу и просят сделать выбор с кем провести ночь. Поэтому вторая часть лучше распиареная чем первая. А в БГ 3 они просто закрепили это. Игры уже на западе делают в первую очередь для пропаганды. Хотя там есть разработчики которые активно сопротивляются этому и делают всё как надо, но никто им не помогает.   Парадокс прикрыла проект гомосяцких клонов симсов и отфудболила разработчиков лиги. А ларианы европейская компания. Так что там всё зависит в какую сторону в Европе ветер подует.   От конкурентов запад избавился, вот и делают что хотят. Когда тут выходили нормальные игры, то там тоже старались хорошо делать.   
    • Посмотрел — для обоих этих плашек используется ссылка на одну и ту же строку. Меняя в одном месте, заменится и во втором.
    • @Дмитрий Соснов Это не делает игру популярнее, там тоже полно людей кому все это ЛГБТ не нравится ни разу, просто они даже сказать об этом не могут, их отменят на раз два, свобода все дела… Сколько криков было про Ведьмака от феминисток и всяких других альтернативно одаренных — популярности не помешало. Сколько черных искали в Богемии в KCD и так далее… они получают денег не от популярности. А вот какие требования у Визардов, у меня вообще нет сомнений,  что там есть квоты на все это в их договорах на права, они сейчас везде есть и во всех остальных играх Ларианов даже близко ничего этого не было… посмотрим что будет дальше.
    • Сомневаюсь я что то что в появлении повесточки ЛГБТшной повинны именно Визарды, так как вроде ранее они с этим не усердствовали вроде бы, но я не настаиваю на своём мнении так как не углублялся в это… Вроде именно Лирианы самостоятельно(хотя может кто и подсказал)  решили, таким образом повысить популярность и рейтинги на западном игровом пространстве своей игры...
    • Спасибо, поправим.
    • Ребята те кто шарит. Есть кто сможет прикрутить новому ремастеру озвучку из старой версии? В оригинальной игре с русской озвучкой есть общий большой файл sally_clean.bf сегодня ковырял его bfextractorgui.exe. Распаковал большую кучу файлов. Но дальше мои полномочия всё. Вроде как озвучка есть в .bin файлах. Но их тоже нужно вскрывать. Плюс нужно посмотреть как уложили файлы в ремастере. Там у каждой локализации отдельные pak файлы. Их распаковать не проблема в принципе. 
       
    • Что ещё заметил (для информации): В арене рода войск не переведены(+слева два раза “выигрыш”, так и должно быть? там точно не ставка сверху?): В ангаре АА ракеты не переведены    
    • Единственные парады, которые Сержанту полагается поддерживать. это ГеймПарады.
    • Ладно, я вашу точку зрения понял, претензий больше не имею. 
  • Recent Status Updates

    • analiys  »  PeterRodgers

      ты где жи есть?
      · 0 replies
    • evilneverdie  »  McLain

      Здравствуйте, нет ли у Вас желания починить шрифт в русификаторе The Last Case of Benedict Fox для версии Definitive Edition, заранее спасибо
      · 2 replies
    • Иван54  »  SerGEAnt

      почему после устоновке русефекатора звука меня выкинула на мисе где вечеринка когда я захожу нажимаю продолжить меня опять выкинула  Marvel's Midnight Suns

       
      · 0 replies
    • TransformerDNR  »  Freeman665

      Нет, Этот фильм Херня полная, по этому я про нево не писал!
      · 1 reply
  • Popular Contributors


Zone of Games © 2003–2024 | Реклама на сайте.

×