Followers 0

Обновление перевода Atelier Sophie: Alchemist of the Mysterious Book

SerGEAnt · 2021-01-10T10:36:16+0000

Теперь он совместим с актуальной версией игры и корректно на ней работает. В архиве благодаря @XiGMA обновлен перевод jRPG Atelier Sophie: Alchemist of the Mysterious Book. Теперь он совместим с актуальной версией игры и корректно на ней работает. Тем не менее, в нем еще могут встречаться ошибки, так что пишите о них здесь.

By SerGEAnt, January 10 in Translations' releases & updates

atelier

Create an account or sign in to comment

You need to be a member in order to leave a comment

Create an account

Sign in

Already have an account? Sign in here.

Followers 0

Go To Topic Listing Translations' releases & updates

Similar Content
- FaceOff Direct #5
  By Stupid Author
  
  Показанные проекты переводов:
  GRANDIA II HD; Anniversary Edition Xenoblade Chronicles: Definitive Edition Atelier Ryza: Ever Darkness & the Secret Hideout Persona 3 Portable Song of Horror Yakuza Kiwami Shin Megami Tensei: Synchronicity Prologue
- Анонсирована японская ролевая игра Atelier Ryza 2: Lost Legends & the Secret Fairy
  By james_sun
  
  Разработчики сообщают, что оригинал в лице Atelier Ryza: Ever Darkness & The Secret Hideout разошелся тиражом в 420 000 копий, чем издатель остался доволен.
  KOEI TECMO Europe и GUST Studios анонсировали японскую ролевую игру Atelier Ryza 2: Lost Legends & the Secret Fairy.
  Разработчики сообщают, что оригинал в лице Atelier Ryza: Ever Darkness & The Secret Hideout разошелся тиражом в 420 000 копий, чем издатель остался доволен.
  Более подробную информацию о проекте представят 29 июля. Релиз на PC, PlayStation 4 и Nintendo Switch состоится зимой.

Featured
- 36
  
  [Рецензия] The Medium (PC)
  
  By Outcaster
  Started 11 hours ago
- 8
  
  [Рецензия] TOHU (PC)
  
  By Celeir
  Started Tuesday at 03:00 PM
- 31
  
  [Авторская колонка] Время умирать: Краткая история киберпанка в видеоиграх
  
  By Outcaster
  Started Sunday at 11:01 AM
- 14
  
  [Авторская колонка] Чувство полета в видеоиграх: когда у разработчиков все получилось, а когда не очень
  
  By Алексей Корсаков
  Started January 19
- 11
  
  [Впечатления] Прошли две главы Little Nightmares 2
  
  By Celeir
  Started January 13
Последние сообщения
- А вот и некстген: даже RTX 3080 не может вытянуть 1080p/60 fps в The Medium
  
  By User007 · Posted 17 minutes ago
  
  Это не разрабы криворукие, просто ещё не создали «железо» для этой игры
- Yakuza Kiwami
  
  By Eshfor · Posted 45 minutes ago
  
  Хопберн так то понадженее будет, там не раз уже корректировали и улучшали систему перевода, в Поливанов как 100 лет назад ее написал, так ничего и не менялось, хотя за это время уже русский язык успел сам по себе сильно поменяться. Ну и да как по мне надо переводить по тому как произношение на японском слышиться, простой пример, в игре имя Маджимы произносится как Мажима, по Поливановской системе это Мадзима…… Откуда з берется? Да хрен его знает.
- А вот и некстген: даже RTX 3080 не может вытянуть 1080p/60 fps в The Medium
  
  By Claude · Posted 1 hour ago
  
  Так киберпанк и есть вот это: А, стрелочка не поворачивается, я забыл .
- Attack on Titan A.O.T. Wings of Freedom / Attack on Titan 2 - A.O.T.2 - 進撃の巨人２
  
  By Tauriz · Posted 1 hour ago
  
  У всех, у кого игра вылетает — вам же сказали, скачайте патчи с кс рин. Ссылку дать не могу в связи с местными правилами, но зато могу объяснить: Заходите в гугл, вбиваете фразу “cs rin ru forum”, переходите по первой же ссылке, там справа вверху есть поле поиска, вбиваете туда “Attack on titan”, в результатах поиска первый топик, кликаете по нему, переходите на страницу 30 (ссылки в шапке нерабочие или не самые последние), вам нужны два поста от hal210. Первый пост это DLC, второй пост это апдейты, нужные для корректной работы местного русификатора. Вас, скорее всего, интересует AIO апдейт, а это последняя ссылка во втором посте. P.S. качайте оба архива с letsupload, альтернативная ссылка требует регистрации. На letsupload порядок загрузки такой: перешли по ссылке, нажали “download”, загрузка при этом не стартует, открывается окно с рекламой. ВАЖНО не закрывать это окно, вернуться на страницу и нажать “download” ещё раз, тогда уже откроется нормальная страница, где нужно нажать “download” ещё раз. Пароль к архиву с апдейтами cs.rin.ru
- Disgaea PC
  
  By Dorian-F-K · Posted 1 hour ago
  
  @Kangaxx это норм, что я уже 5 раз поставил да и могу еще тыкать да, пока не надоест просто обновляя опросник?=))
- Hitman 3 окупился менее чем за неделю после релиза
  
  By Velshar00n · Posted 2 hours ago
  
  Говорят, русский в игре все же есть
- UnderRail
  
  By Airat_2015 · Posted 2 hours ago
  
  можно поставить поверх версии 0.9.32?
- А вот и некстген: даже RTX 3080 не может вытянуть 1080p/60 fps в The Medium
  
  By edifiei · Posted 2 hours ago
  
  Если карта такой мощности не может вытянуть это,то ту дело в руках, не из плеч ,некоторых членов команды разрабов.
- [Рецензия] The Medium (PC)
  
  By Ленивый · Posted 2 hours ago
  
  Чем этот двойной рендер от сплит скрина отличается? Они делают абсолютно тоже самое. Сплит скрин отображает разные части локации — которые по эффектам могут очень и очень сильно друг от друга отличаться свет/звук/на земле/под водой/вспышки/разрушения и т.д. и т.п. В Фаренгейте самая первая сцена: в кафе и на улице камера (на улице идёт снег, а в кафе нет) — тож самое две части одной локации. Обычный мир и загробный — для движка пофиг такие подробности, для него это просто два разных места одной локации. (герои синхронно двигаются — вспомним как Дюке зеркала например делали)
- [Рецензия] TOHU (PC)
  
  By POW2208 · Posted 2 hours ago
  
  Толсто) А учитывая предмет шутки наверное даже жирно.
Recent Status Updates
- dragon_men001 » SerGEAnt
  
  Здравствуйте! Не так давно вышел гигантский бесплатный мод для Fallout: New Vegas - The Frontier/Фронтир. По размеру, он как основная игра, если не больше. Как многие пишут “Frontier можно считать полноценной уникальной неофициальной игрой серии Fallout.”
  И хотелось бы узнать, такие проекты переводите на русский?
  
  January 20 · 2 replies
- MadMixa81 » DynaMan
  
  плюс
  
  Knights of Pen and Paper +1 Deluxier Edition
  
  January 5 · 0 replies
- MadMixa81 » DynaMan
  
  Даров.
  
  Есть
  Ashes of the Singularity: Escalation Edit Нет Нет Canyon Capers Edit Нет Нет Puzzle Chronicles Edit Нет Нет Huntsman - The Orphanage Halloween Edition Edit Нет Нет Three Dead Zed Edit Нет Нет Warhammer 40,000: Sanctus Reach Edit Нет Нет RollerCoaster Tycoon Classic Edit Нет Нет Redeemer Edit Нет Нет Mages of Mystralia Edit Нет Нет DiRT Rally 2.0 Edit Нет Нет Little Inferno Edit Нет Нет And Yet It Moves Edit Нет Нет Divine Divinity Edit Нет Нет Beyond Divinity Edit Нет Нет Toki Tori 2+ Edit Нет Нет Tiny Troopers Edit Нет Нет Evergarden Edit Нет Нет 11-11 Memories Retold Edit Нет Нет Regular Human Basketball Edit Нет Нет Fluffy Horde Edit Нет Нет Sword Legacy Omen Edit Нет Нет My Time At Portia Edit Нет Нет Shenmue I & II
  January 5 · 0 replies
- CyberBear
  
  Дожил до тех времён, когда нет времени на игры Столько игр интересных и разных, а ты банально не успеваешь за всем этим течением
  
  January 3 · 0 replies
- Dicur3x » babushkaIRA
  
  С новым годом!
  
  January 1 · 1 reply
Popular Contributors
- Week
- Month
- Year
- All Time
1. 1
  
  Freeman665
  44
2. 2
  
  Sergtrav
  44
3. 3
  
  SkalderSan
  37
4. 4
  
  SerGEAnt
  36
5. 5
  
  UniversalUser
  31
Show More