Jump to content
Zone of Games Forum
SerGEAnt

Вышла альфа-версия озвучки Star Wars: Knights of the Old Republic

Recommended Posts

132816-1.jpg

Работа над ней началась 10 лет назад.


Проект KotOR Russian Project выпустил первую публичную альфу озвучки Star Wars: Knights of the Old Republic, работа над которой была начата — страшно подумать — в 2010 году.

Скачать ее можно отсюда.

132816-1.jpg

Цитата

«Данная версия — лишь альфа версия. Это значит, что она самая первая, которую создатели решили представить на суд фанатам. Мы решили опубликовать локализацию в общий доступ, чтобы другие фанаты могли нам помочь с обнаружением неточностей, которые мы могли допустить: пропустить реплику, персонажа, локацию, да что угодно. А также высказали свое мнение касаемо того, что нужно изменить, исправить.

Однако, не нужно судить строго данную работу, поскольку, повторюсь, это не итоговая версия нашего проекта — его делают фанаты в свободное от работы и учебы время, все расходы, в том числе и финансовые, создатели брали на себя. Каждое мнение нам важно, каждый просмотр, лайк, скачивание будет нас подстегивать к работе.

Мы стараемся учитывать все ваши комментарии: к примеру, в настоящее время по просьбе фанатов переозвучиваются некоторые персонажи: Ютура Бан, Солдаты Ситхи, НК-47 и многие другие. Качество для нас — самое главное. Мы не торопимся выпустить сырьё, но и лишить возможности, чтобы фанаты ощутили то, над чем мы работаем, тоже не могли».

Обязательно отписывайтесь о всех найденных вами ошибках. Координаты для донатов указаны в группе переводчиков.

Если вы вдруг пропустили — летом вышел полностью новый текстовый перевод первой части.

  • Like (+1) 1

Share this post


Link to post

И что? Тут опять БастИлла? :laugh:

  • Downvote 1

Share this post


Link to post
В 27.10.2020 в 01:58, SerGEAnt сказал:

132816-1.jpg

Работа над ней началась 10 лет назад.


Проект KotOR Russian Project выпустил первую публичную альфу озвучки Star Wars: Knights of the Old Republic, работа над которой была начата — страшно подумать — в 2010 году.

Скачать ее можно отсюда.

132816-1.jpg

Обязательно отписывайтесь о всех найденных вами ошибках. Координаты для донатов указаны в группе переводчиков.

Если вы вдруг пропустили — летом вышел полностью новый текстовый перевод первой части.

Ещё бы архив не был повреждён и всё ок)

 

Share this post


Link to post

Create an account or sign in to comment

You need to be a member in order to leave a comment

Create an account

Sign up for a new account in our community. It's easy!

Register a new account

Sign in

Already have an account? Sign in here.

Sign In Now


  • Similar Content

    • By james_sun

      Разработчики сообщают, что вдохновляются сериями Deus Ex и Max Payne.
      Итальянская студия Antab и издательство Merge Games обнародовали трейлер мрачного киберпанк-экшена Foreclosed.
      Игра выходит в следующем году. 
      Разработчики сообщают, что вдохновляются сериями Deus Ex и Max Payne. Игрокам обещаны закрученный сюжет, богатая система прокачки при помощи имплантатов, разнообразная боевая система и симпатичный визуальный стиль.
    • By james_sun

      Издательство Big Sugar и 2 Ton Studios объявили дату выхода кинематографического платформера Unto The End.
      Издательство Big Sugar и 2 Ton Studios объявили дату выхода кинематографического платформера Unto The End.
      Игра выйдет 9 декабря на ПК (Steam и GOG), Stadia, PS4 и Xbox One, где она также станет доступна с первого дня в Game Pass. Релиз версии для Nintendo Switch состоится 17 декабря.
      Сообщается, что Unto The End была разработана командой 2 Ton Studios, которая состоит всего из двух человек — супружеской пары Стивена Дантона и Сары Китамуры. Проект сочетает в себе брутальные сражения и невероятные приключения во враждебном, но очень атмосферном мире. Игровой процесс требователен, но весьма справедлив к игрокам, а мастерство всегда будет вознаграждено по заслугам.
      По случаю анонса даты релиза, разработчики выпустили новый геймплейный трейлер с комментариями, подробно демонстрирующий некоторые ключевые механики игры.
       


Zone of Games © 2003–2020 | Реклама на сайте.

Система Orphus

×