Украинский сайт возмутился, что в Crusader Kings 3 используется слово «Россия»

[SerGEAnt 19 836]

«Мы и наши предки не русские. Мы люди Киевской Руси, восточные славяне, русины, а не русские или Россия. Вы должны исправить эту большую ошибку!»

---

В твиттере украинского сайта GameWay появилось обращение к разработчикам Crusader Kings 3. Причина в недовольстве названием одного из государств в игре: оно называется «Россия».

Цитата

Привет, Paradox, к вам обращаются украинские фанаты. Мы глубоко обеспокоены, опечалены и злы за то, что вы назвали нас и наши исторические земли Россией в игре Crusader Kings 3.

Это большая историческая ошибка. Россия и русская государственная культура сформировались в XVIII веке.

Так что мы и наши предки не русские. Мы люди Киевской Руси, восточные славяне, русины, а не русские или Россия. Вы должны исправить эту большую ошибку!

— GameWay

В комментариях пользователи уточнили, что ошибки здесь фактически нет, разве что название «Россия» в то время не использовалось, и корректнее было бы написать «Русь».

[iWaNN 4 410]

Смешно, что даже Вики говорит, что так тоже вполне может быть. Например разрабы не запаривались и просто использовали латинские наименования

Kievan Rus' or Kyivan Rus^[2][3] (Old East Slavic: Рѹсь (Rus' ); Рѹсьскаѧ землѧ (Rus'skaya zemlya); (Greek: Ῥωσία); Latin: Rus(s)ia, Ruscia, Ruzzia, Rut(h)enia^[4][5]) 

Изменено 2 сентября, 2020 пользователем iWaNN

[edifiei 5 445]

Опять комплексы повылазили.

Тяжко так жить наверное, все оскорбляет,злит  и угнетает.

Изменено 2 сентября, 2020 пользователем edifiei

[Made in Abyss 851]

[rait 252]

@sp1der Только вот именно Максимович его использовал именно как обозначение княжества, территории, не более. Так же как и Суздальская Русь. Никаких периодов он не отделял.

Киевская Русь как название древнерусского государства в определенный период действительно было введено в использование именно советскими историками. Это именно советский историографический термин.

Изменено 2 сентября, 2020 пользователем rait

[Northern 3 240]

2 часа назад, SerGEAnt сказал:

Причина в недовольстве названием одного из государств в игре: оно называется «Россия».

А то что Крым хазарский не вызвало недовольства?

[LEX! 256]

На ZoG-е еще политоты не хватала, Серж сразу прикрывай эту тему, а то ппц будет ресурсу...

[edifiei 5 445]

11 минут назад, LEX! сказал:

На ZoG-е еще политоты не хватала, Серж сразу прикрывай эту тему, а то ппц будет ресурсу...

Не будет,особенные упоранты давно перебанены..

[DarkHunterRu 3 226]

Ох уж эти современные тенденции, ну не нравится вам Россия или ее власть, история то тут причем? По сути предки у нас одни, а украинцев, как народа до 16ого века не было, спасибо пусть Польше скажут, которая во времена смуты захватила часть наших территорий и за век они там пере...множились. Вот и появился новый народ, при этом Украины при императоре не было. А малороссы, будущие украинцы (и то не все) появились, как раз в то время, про которое я говорил выше, но это конечно не больно то шикарная история, надо что-то более крутое. Типа Киев украинская территория и был столицей, значит век назад уже были украинцы (ну или их предки, но не наши, л-логика), чего бы и нет   Ну а с Россией действительно ошибка, тогда была Русь, а Россия появилась гораздо позже. Но и Киевской руси, по сути, тоже не было.

Изменено 2 сентября, 2020 пользователем DarkHunterRu

[DeeMan 1 072]

17 минут назад, LEX! сказал:

На ZoG-е еще политоты не хватала, Серж сразу прикрывай эту тему, а то ппц будет ресурсу...

Так он ее и открыл. Сам открой и сам закрой?)

[Northern 3 240]

12 минут назад, DarkHunterRu сказал:

Польше скажут, которая во времена смуты захватила часть наших территорий

Польша Польшей, там повсюду турецкие крепости — Каменец-Подольский, Хотин, Очаков, Измаил..
Турков там били все.. И Миних, и Потемкин с Суворовым. В итоге, загнав их на историческую родину.
И эти люди (краинцы) потом рассказывают нам про мифическое татаро-монгольское иго.

[DarkHunterRu 3 226]

20 минут назад, Northern сказал:

Польша Польшей, там повсюду турецкие крепости

Да кого там только не было за век то, монголы и те аж до Европы доходили, а украинцы пытаются доказать, что Русь это они, а мы это Москва и иго татаро-монгольское.

22 минуты назад, Upir Оfeigr сказал:

Мда.(

Ну это я приукрасил, ясно что та территория в чьих только руках не была, но те же малороссы с подачи Поляков (Речи Посполитой) популяризировались.

Цитата

Термин Малая Россия и производный от него этнохороним обрели особое распространение после заключения Брестской унии 1596 года, когда в ходе межконфессиональной борьбы и литературной полемики православные Речи Посполитой начали возрождать идеи о единстве культуры, веры и происхождения «славенороссийского народа».

 

Изменено 2 сентября, 2020 пользователем DarkHunterRu

[Freeman665 6 546]

37 минут назад, edifiei сказал:

Не будет,особенные упоранты давно перебанены.

последнее слово сначала неправильно прочитал. Не спрашивай как, а то меня тогда точно забанят.

[Sahem 2]

3 часа назад, Bkmz сказал:

Киевская русь это вообще советский термин:) удивительто как фашисты ненавидящие ссср топят за то что создано в ссср:)

Ты это Василию Осиповичу Ключевскому  расскажи и другим историкам 19-го века.

[edifiei 5 445]

51 минуту назад, Freeman665 сказал:

последнее слово сначала неправильно прочитал. Не спрашивай как, а то меня тогда точно забанят.

Да я догадался как)

[fangx21 341]

1 час назад, Freeman665 сказал:

последнее слово сначала неправильно прочитал. Не спрашивай как, а то меня тогда точно забанят.

Как вариант, неплохо, но по факту было немного по-другому))))