Перейти к содержимому
Zone of Games Forum
SerGEAnt

Украинский сайт возмутился, что в Crusader Kings 3 используется слово «Россия»

Рекомендованные сообщения

131003-Eg41zPHX0AE702i.jpg

«Мы и наши предки не русские. Мы люди Киевской Руси, восточные славяне, русины, а не русские или Россия. Вы должны исправить эту большую ошибку!»


В твиттере украинского сайта GameWay появилось обращение к разработчикам Crusader Kings 3. Причина в недовольстве названием одного из государств в игре: оно называется «Россия».

125811-Eg41zPHX0AE702i.jpg

Цитата

Привет, Paradox, к вам обращаются украинские фанаты. Мы глубоко обеспокоены, опечалены и злы за то, что вы назвали нас и наши исторические земли Россией в игре Crusader Kings 3.

Это большая историческая ошибка. Россия и русская государственная культура сформировались в XVIII веке.

Так что мы и наши предки не русские. Мы люди Киевской Руси, восточные славяне, русины, а не русские или Россия. Вы должны исправить эту большую ошибку!

— GameWay

В комментариях пользователи уточнили, что ошибки здесь фактически нет, разве что название «Россия» в то время не использовалось, и корректнее было бы написать «Русь».

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Смешно, что даже Вики говорит, что так тоже вполне может быть. Например разрабы не запаривались и просто использовали латинские наименования :D

Kievan Rus' or Kyivan Rus[2][3] (Old East Slavic: Рѹсь (Rus' ); Рѹсьскаѧ землѧ (Rus'skaya zemlya); (Greek: Ῥωσία); Latin: Rus(s)ia, Ruscia, Ruzzia, Rut(h)enia[4][5]) 

Изменено пользователем iWaNN

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Опять комплексы повылазили.

Тяжко так жить наверное, все оскорбляет,злит  и угнетает.

Изменено пользователем edifiei
  • Хаха (+1) 1
  • +1 1

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

@sp1der Только вот именно Максимович его использовал именно как обозначение княжества, территории, не более. Так же как и Суздальская Русь. Никаких периодов он не отделял.

Киевская Русь как название древнерусского государства в определенный период действительно было введено в использование именно советскими историками. Это именно советский историографический термин.

Изменено пользователем rait
  • Лайк (+1) 1
  • +1 1
  • -1 1

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

На ZoG-е еще политоты не хватала, Серж сразу прикрывай эту тему, а то ппц будет ресурсу...

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
11 минут назад, LEX! сказал:

На ZoG-е еще политоты не хватала, Серж сразу прикрывай эту тему, а то ппц будет ресурсу...

Не будет,особенные упоранты давно перебанены..

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Ох уж эти современные тенденции, ну не нравится вам Россия или ее власть, история то тут причем? По сути предки у нас одни, а украинцев, как народа до 16ого века не было, спасибо пусть Польше скажут, которая во времена смуты захватила часть наших территорий и за век они там пере...множились. Вот и появился новый народ, при этом Украины при императоре не было. А малороссы, будущие украинцы (и то не все) появились, как раз в то время, про которое я говорил выше, но это конечно не больно то шикарная история, надо что-то более крутое. Типа Киев украинская территория и был столицей, значит век назад уже были украинцы (ну или их предки, но не наши, л-логика), чего бы и нет :)  Ну а с Россией действительно ошибка, тогда была Русь, а Россия появилась гораздо позже. Но и Киевской руси, по сути, тоже не было.

Изменено пользователем DarkHunterRu

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
17 минут назад, LEX! сказал:

На ZoG-е еще политоты не хватала, Серж сразу прикрывай эту тему, а то ппц будет ресурсу...

Так он ее и открыл. Сам открой и сам закрой?)

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
12 минут назад, DarkHunterRu сказал:

Польше скажут, которая во времена смуты захватила часть наших территорий

Польша Польшей, там повсюду турецкие крепости — Каменец-Подольский, Хотин, Очаков, Измаил..
Турков там били все.. И Миних, и Потемкин с Суворовым. В итоге, загнав их на историческую родину.
И эти люди (краинцы) потом рассказывают нам про мифическое татаро-монгольское иго.

  • +1 1

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
20 минут назад, Northern сказал:

Польша Польшей, там повсюду турецкие крепости

Да кого там только не было за век то, монголы и те аж до Европы доходили, а украинцы пытаются доказать, что Русь это они, а мы это Москва и иго татаро-монгольское.

22 минуты назад, Upir Оfeigr сказал:

Мда.(

Ну это я приукрасил, ясно что та территория в чьих только руках не была, но те же малороссы с подачи Поляков (Речи Посполитой) популяризировались.

Цитата

Термин Малая Россия и производный от него этнохороним обрели особое распространение после заключения Брестской унии 1596 года, когда в ходе межконфессиональной борьбы и литературной полемики православные Речи Посполитой начали возрождать идеи о единстве культуры, веры и происхождения «славенороссийского народа».

 

Изменено пользователем DarkHunterRu

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
37 минут назад, edifiei сказал:

Не будет,особенные упоранты давно перебанены.

последнее слово сначала неправильно прочитал. Не спрашивай как, а то меня тогда точно забанят.:laugh:

  • Хаха (+1) 1

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
3 часа назад, Bkmz сказал:

Киевская русь это вообще советский термин:) удивительто как фашисты ненавидящие ссср топят за то что создано в ссср:)

Ты это Василию Осиповичу Ключевскому  расскажи и другим историкам 19-го века.

  • -1 2

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
51 минуту назад, Freeman665 сказал:

последнее слово сначала неправильно прочитал. Не спрашивай как, а то меня тогда точно забанят.:laugh:

Да я догадался как)

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
1 час назад, Freeman665 сказал:

последнее слово сначала неправильно прочитал. Не спрашивай как, а то меня тогда точно забанят.:laugh:

Как вариант, неплохо, но по факту было немного по-другому))))

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Создайте аккаунт или войдите в него для комментирования

Вы должны быть пользователем, чтобы оставить комментарий

Создать аккаунт

Зарегистрируйтесь для получения аккаунта. Это просто!

Зарегистрировать аккаунт

Войти

Уже зарегистрированы? Войдите здесь.

Войти сейчас

  • Похожие публикации

    • Автор: SerGEAnt

      Вчера директор No Rest for the Wicked Томас Малер неосторожно написал, что он против политики и постарается помочь русским купить игру (она недоступна в России), чем наслал на себя гнев украинской аудитории.
      Вчера директор No Rest for the Wicked Томас Малер неосторожно написал, что он против политики и постарается помочь русским купить игру (она недоступна в России), чем наслал на себя гнев украинской аудитории.

      В Steam от него требуют немедленно извиниться за то, что он посмел быть «против политики». Например, в одном из постов предложение продавать игру русским сравнили с коллаборацией с нацистами во время Второй мировой.


      Есть и более приличные тексты, но тоже требующие по крайней мере «формальных» извинений (за что именно — не понятно).

      Забавно, что в обсуждениях большинство обычных игроков поведение украинцев раздражает, и они требуют прекратить обсуждать политику на форуме, посвященном игре. Нескольких пользователей в итоге забанили.


      В твиттере с модерацией похуже, так что там встречаются практически полностью одинаковые обращения к издателю.

      Встречаются и относительно приличные твиты, но матерных — увы — гораздо больше.


    • Автор: james_sun

      Интересна реакция разработчиков: они обвинили российских и китайских игроков в ревью-бомбинге. В качестве аргумента демурги привели отзывы из PlayStation Store, где присутствует только английский язык — дескать, вот там средний пользовательский рейтинг составил 74%. 
      10 апреля состоялся релиз постапокалиптической ролевой игры с упором на моральный компас Broken Roads. 

      Критики встретили проект весьма прохладно. На момент написания новости средний балл от журналистов на Metacritic составляет всего 60%. Пользователи Steam же детище Drop Bear Bytes и вовсе разгромили — Broken Roads стартовала на платформе с 37% положительных отзывов. Сейчас этот показатель дорос до 42%. 
      Интересна реакция разработчиков: они обвинили российских и китайских игроков в ревью-бомбинге. В качестве аргумента демурги привели отзывы из PlayStation Store, где присутствует только английский язык — дескать, вот там средний пользовательский рейтинг составил 74%. 

      Однако, если внимательнее изучить отзывы русских игроков в Steam, то можно увидеть, что жалобы идут в том числе на посредственное техническое исполнение игры, ее тривиальный сюжет, нераскрытых персонажей, отвратительный машинный перевод, слабое влияние того самого морального компаса, на который разработчики делали большой упор в рекламных материалах, а также скучную боевую систему. 
      12 апреля Drop Bear Bytes выпустили хотфикс с исправлением различных ошибок и обещанием всерьез заняться улучшением игры.


Zone of Games © 2003–2024 | Реклама на сайте.

×