Jump to content
Zone of Games Forum
SerGEAnt

Трейлер (на русском!), геймплей и подробности Cyberpunk 2077

Recommended Posts

193751-443246_DMWY5MwTiT_cyber.jpg

Трейлер:

Трейлер на русском:

 

Трейлер содержит нарезку контента исключительно из пролога. В нем мы видим, как главный герой знакомится с Джеки, и вместе они отправляются на некое задание. Киану Ривз тоже мелькнул.

Также во время трансляции анонсировали аниме-сериал, который выйдет аж в 2022 году.

Главным анонсом шоу стал «Брейнданс» — система внедрения в чужие воспоминания, позволяющая получить не только зрительные, но и тактильные ощущения субъекта.

На демонстрации главный герой исследовал запись убийства грабителя. По словам разработчиков, «Брейнданс» используется в мире игры повсеместно.

Геймплей:

 

  • Like (+1) 1

Share this post


Link to post

А мне перевод зашёл и игра зашла .. жду вообщем ..

Share this post


Link to post
Posted (edited)

Я что-то сильно в недоумении. Они игру делали или компьютерный фильм. Сидеть пол игры уставившись в экран, слушая болтовню и наблюдая происходящее, время от времени тыкая мышью в понравившийся ответ — так себе удовольствие. Конечно, может это такое специально задуманное начало, но какой-то гаденький осадок остался от просмотра. Я и раньше-то её не особо ждал, а сейчас вообще пофиг стало — перенесут-не перенесут, хоть в этом, хоть в следующем. Я любитель РПГ, а не стрелялок. Зря они от жанра фэнтези отошли.

Edited by Upper3

Share this post


Link to post

Они столько мата напихали в официальный  трейлер  на русском. Это официальная локализация такая будет?  o_O

Share this post


Link to post
2 минуты назад, Northern сказал:

Они столько мата напихали в официальный  трейлер  на русском. Это официальная локализация такая будет?

Она такая и должна быть. Это же не Animal Crossing от Перденды. 

  • Haha (+1) 1
  • Upvote 2
  • Downvote 2

Share this post


Link to post
28 минут назад, Northern сказал:

Они столько мата напихали в официальный  трейлер  на русском. Это официальная локализация такая будет?  o_O

Конечно, в Ведьмаке 3 тоже этого хватало, школьники и седовласые инфантилы снова будут в восторге, для них это признак взрослости и крутизны, прямо как курить по 10 пачек в день и бухать до блевоты каждую пятницу.

  • Upvote 1
  • Downvote 3

Share this post


Link to post

Я пока в восторге, прям то, чего я ждал, благо есть чем заняться оставшиеся пять месяцев :)

Share this post


Link to post
Posted (edited)
13 часов назад, Breather сказал:

Конечно, в Ведьмаке 3 тоже этого хватало, школьники и седовласые инфантилы снова будут в восторге, для них это признак взрослости и крутизны, прямо как курить по 10 пачек в день и бухать до блевоты каждую пятницу.

Ага. Ведь все же у нас, поголовно, говорят “черт”, “нахрен”, и тому подобное. Особенно на эмоциях. Ведь “никто” же не использует мат (вообще-то часть русского языка)? Да и вообще, никто и никогда не ругается.
Ну а вообще, да — умно, сравнивать алкашню и простой русский мат. Ведь это, конечно же, несомненно “неразделимые” вещи. Угу.

А потом удивляемся, почему это художественная ценность первоисточника страдает при переводе на наш язык. Потому что вот подобные индивиды истерят из-за наличия мата.
 

Edited by NepOne
  • Upvote 1

Share this post


Link to post
В 26.06.2020 в 12:57, NepOne сказал:

А потом удивляемся, почему это художественная ценность первоисточника страдает при переводе на наш язык. Потому что вот подобные индивиды истерят из-за наличия мата.
 

А не надо художественную ценность и откровенную отсталость путать. Человек прибегающий к мату повсеместно — жалок. Когда мат популяризируют через фильмы и игры, то он становится обиходным. Вчерашние школьники стыдливо матерились за гаражами между собой, а сегодня, глядя на таких апологетов свободного самовыражения, они будут его использовать вместо литературного языка. Завтра ты будешь ЛГБТ дребедень защищать и ныть, что гей-сцены вырезали из байопика об Элтон Джоне, художественность потеряли.

Share this post


Link to post
Posted (edited)
1 час назад, Breather сказал:

А не надо художественную ценность и откровенную отсталость путать

А никто её и не путает. Это игра не про детскую возню в песочнице.

1 час назад, Breather сказал:

Человек прибегающий к мату повсеместно — жалок.

Ещё более жалок тот, кто свои ценности другим навязывает и учит как жить правильно. А какой-либо мат, особенно в подходящей ситуации, скорее необходимость, дабы выпустить эмоции.

1 час назад, Breather сказал:

будут его использовать вместо литературного языка

А причем здесь использование чего-то вместо литературного языка? Кто-то говорит о замене литературного языка на мат? Или это просто шиза проснулась?

1 час назад, Breather сказал:

Завтра ты будешь ЛГБТ дребедень защищать и ныть, что гей-сцены вырезали из байопика об Элтон Джоне, художественность потеряли.

Давай ты мат ещё и к убийству приравняешь? Раз уж пошла такая пьянка.
По моему, если смотреть со стороны, ноешь здесь лишь ты. Я то вполне здраво воспринимаю мат, и понимаю как и для чего он может применяться. А тебе подобным лишь бы по тв поскулить, да позапрещать всё подряд, на уровне яжматерей. Которые по факту ничего из себя не представляют, зато говна с их стороны налетает знатно. В том числе и о том, как другим жить, что им делать и как им правильно говорить.

Я, кстати, прям себе представляю ситуацию: Человек сломал себе руку, и вместо подходящего под ситуацию матного словца, он бы сказал что-нибудь в стиле “ох, как же так могло случится, что сломал себе я руку”. Какой же это, однако, был бы абсурд :D

Edited by NepOne

Share this post


Link to post
Posted (edited)
1 час назад, Breather сказал:

Человек прибегающий к мату повсеместно — жалок.

Ну так в Ведьмаке, слава локализаторам, все вполне уместно. “Колдун еб***й” так вообще знают даже те, кто об игре не знает :D Без мата эта фраза сильно потеряла бы в экспрессии :D

Так что и за Киберпанк наверняка переживать не стоит.

Edited by iWaNN

Share this post


Link to post

Create an account or sign in to comment

You need to be a member in order to leave a comment

Create an account

Sign up for a new account in our community. It's easy!

Register a new account

Sign in

Already have an account? Sign in here.

Sign In Now


  • Similar Content

    • By james_sun

      Студия inXile entertainment представила публике релизный трейлер ремастера классической ролевой игры Wasteland.
      Студия inXile entertainment представила публике релизный трейлер ремастера классической ролевой игры Wasteland.
      Релиз игры намечен на 25 февраля на PC и Xbox One.
    • By james_sun

      Все желающие могут оформить предзаказ и получить ранний доступ к режиму Curator’s Cut, который предложит новые сцены и новых персонажей для игры, которым также предстоит сделать выбор и столкнуться с его последствиями.
      Компания BANDAI NAMCO Entertainment Europe сообщила дату выхода Little Hope из антологии The Dark Pictures.
      Игра поступит в продажу 30 октября.
      В Little Hope четверо студентов и их преподаватель оказываются отрезаны от мира таинственным туманом и отчаянно ищут возможность выбраться из превратившегося в смертельную ловушку зловещего городка, в то время как их терзают видения из оккультного прошлого этого места.
      Все желающие могут оформить предзаказ и получить ранний доступ к режиму Curator’s Cut, который предложит новые сцены и новых персонажей для игры, которым также предстоит сделать выбор и столкнуться с его последствиями.


Zone of Games © 2003–2020 | Реклама на сайте.

Система Orphus

×