Перейти к содержимому
Zone of Games Forum
SerGEAnt

Обновился альтернативный перевод Yakuza 0

Рекомендованные сообщения

120244-banner_pr_yakuza0.jpg

За месяц «Тайное Общество Выдр» перевело еще пять глав (всего готово десять).


«Тайное Общество Выдр» продолжает стахановскими темпами переводить многострадальную Yakuza 0. С первой версии прошел почти месяц: за это время перевод продвинулся с пяти до десяти глав из семнадцати, а из самого заметного — был доработан шрифт субтитров.

Качаем увесистый архив и распаковываем его содержимое в папку с игрой.

Скриншоты:

123824-77lq9dXFgKY.jpg

124329-6acilawjf0A.jpg

Напомним, что над переводом также в течение почти двух лет работает Siberian Studio. По последней информации, ее перевод будет доступен для широкой аудитории в 2021 году.

124533-1.jpg

  • +1 4

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
8 минут назад, SerGEAnt сказал:

перевод будет доступен для широкой аудитории в 2021 году.

Да Гремлин же вроде теперь не против всем раздать в день релиза.

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
20 минут назад, allyes сказал:

Да Гремлин же вроде теперь не против всем раздать в день релиза.

Пытаться реабилитироваться?? а примут ли? с таким хамовым  отношением к геймерам - тут попахивает афера, чтоб типа вот вам 2021 году перевод, давайте донатьте мне еще для следующего проекта — через 3 года будет готов, а может через 7 лет. такое отношения ну его нафиг! зачем себя вести как аферист? зачем свою репутацию портит? бред

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
32 минуты назад, allyes сказал:

Да Гремлин же вроде теперь не против всем раздать в день релиза.

У него семь пятниц на неделе. Пусть доделает сначала. А то с его эмоциональностью он завтра вообще все забросить может

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
1 час назад, Faverman сказал:

У него семь пятниц на неделе. Пусть доделает сначала. А то с его эмоциональностью он завтра вообще все забросить может

и этому их никто не учил.

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
1 час назад, allyes сказал:

Да Гремлин же вроде теперь не против всем раздать в день релиза.

Его священный перевод сможет защитить только Денува с иконой. В противном случае он появится в паблике в день релиза.

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Создайте аккаунт или войдите в него для комментирования

Вы должны быть пользователем, чтобы оставить комментарий

Создать аккаунт

Зарегистрируйтесь для получения аккаунта. Это просто!

Зарегистрировать аккаунт

Войти

Уже зарегистрированы? Войдите здесь.

Войти сейчас

  • Похожие публикации

    • Автор: SerGEAnt

      Изменения и дополнения коснулись как надписей с названиями глав, так и некоторых мини-игр.
      Команда Like a Dragon Kiwami опубликовала архив с русскими текстурами для Like a Dragon Gaiden: The Man Who Erased His Name, так как оригинальная локализация идет без них.
      Изменения и дополнения коснулись как надписей с названиями глав, так и некоторых мини-игр.






    • Автор: james_sun

      Игра должна выйти 26 января на всех актуальных платформах.
      На днях компания SEGA в ходе специального стрима продемонстрировала почти час геймплея из демонстрационной версии экшена с ролевыми элементами Like a Dragon: Infinite Wealth. 
      Игра должна выйти 26 января на всех актуальных платформах.


Zone of Games © 2003–2024 | Реклама на сайте.

×