Someday You’ll Return

[Парампампам 2 663]

48 минут назад, Vladimir23 сказал:

как проценты добавить в шапку?

Что бы добавить проценты в шапку, вам нужна сама шапка. Вы тему создали не по шаблону)

 

Изменено 14 мая, 2020 пользователем allyes

[makc_ar 591]

@Vladimir23 

Здесь https://vk.com/wall-153479912_7 ссылку возьми на прогресс 

[Nikolayzak 0]

16 минут назад, makc_ar сказал:

@Vladimir23 

Здесь https://vk.com/wall-153479912_7 ссылку возьми на прогресс 

а почему там ссылка указана на скачивание руссификатора ? если он ещё не готов

[pipindor666 1 158]

Вы там титьки не мните, текст для текстур кто-то переводит? Там как-бы рисовать то дохрена!

[Nikolayzak 0]

1 час назад, pipindor555 сказал:

Вы там титьки не мните, текст для текстур кто-то переводит? Там как-бы рисовать то дохрена!

да зачем рисовать ? главное текст перевести чтоб уже понятно было

[pipindor666 1 158]

1 минуту назад, Nikolayzak сказал:

да зачем рисовать ? главное текст перевести чтоб уже понятно было

С твоей логикой зачем переводить тогда, если можно со словарем почитать.

Если делать, то уже нормально.

[Vladimir23 32]

@makc_ar что то не работает.

[Nikolayzak 0]

1 час назад, pipindor555 сказал:

С твоей логикой зачем переводить тогда, если можно со словарем почитать.

Если делать, то уже нормально.

не ну так то главное основной текст перевести,чтоб уже понятно было

[pipindor666 1 158]

1 час назад, Nikolayzak сказал:

не ну так то главное основной текст перевести,чтоб уже понятно было

Переводить всё надо по порядку, как идёт по игре сюжет. Если идет текст, переводится текст, вылетает текстура с надписью, ее надо переводить, чтобы сразу по контексту видеть и потом не теряться.

[Nikolayzak 0]

14 часов назад, pipindor555 сказал:

Переводить всё надо по порядку, как идёт по игре сюжет. Если идет текст, переводится текст, вылетает текстура с надписью, ее надо переводить, чтобы сразу по контексту видеть и потом не теряться.

ну может вы и правы, а вообще это сложно рисовать текстуры ? что для этого надо ? какие программы ?

[pipindor666 1 158]

Только что, Nikolayzak сказал:

ну может вы и правы, а вообще это сложно рисовать текстуры ? что для этого надо ? какие программы ?

Всё зависит от текстур, если там куча всего перемешана, надо либо новую текстуру воссоздавать, либо вычищать от англ текста, некоторые легко затираются, а некоторые просто жопа, можно с одной несколько дней возиться, чтобы была как оригинал. У каждой игры всегда по-разному. По софту, мне хватает фотошопа и плагинов к нему.

[13thAngel 18]

Ребят как переводить или не переводить названия мест тип U Buku, U Misy, U Zvonu? Это всё переводится с чешского, но надо ли?

[13thAngel 18]

В новом патче добавили новое снадобье (Devil’s pact). Поэтому нужно как-то добавить строки для его перевода.

[makc_ar 591]

@13thAngel 

Мод работает с новой версией? Хочу новые строки текста посмотреть, которые разрабы добавили в игру. Интересуют конфликты мода и v1.2 игры. Скинь скриншоты новых строк или кто-нибудь другой, но только с модом запусти игру. Интересует ещё русские старые строки на подхват игрой.

[13thAngel 18]

17 минут назад, makc_ar сказал:

@13thAngel 

Мод работает с новой версией? Хочу новые строки текста посмотреть, которые разрабы добавили в игру. Интересуют конфликты мода и v1.2 игры. Скинь скриншоты новых строк или кто-нибудь другой, но только с модом запусти игру. Интересует ещё русские старые строки на подхват игрой.

Беда в том, что я не шарю в технической части, просто перевожу. Увидел, что сегодня патч вышел, решил оповестить.