Someday You’ll Return

[makc_ar 590]

@KASaLEX 

Оригинал туда надо вставить. а то у бота % другие будут. Надо сделать его модератором. а то он автоматом через несколько дней вылетит из перевода. т.к. ноль строк у него и % в заморозке будут.

[KASaLEX 156]

я понимаю что нужно вставить, но с чешским языком число строк удвоиться и зачем они на ноте  — что бы тысячу раз с одной строчки скопировать в другую, идут они за английским языком в файле, обрезал до чешского, потом перевод готов кусок с чешским добавил

 

файлы “НЕ ПЕРЕВОДИТЬ!!!” можно удалять ?

Изменено 11 мая, 2020 пользователем KASaLEX

[makc_ar 590]

@KASaLEX 

Ага, сноси те главы.

[ATaiga 0]

Лея или Лиа? Вынесите в оглавление на нотабенойде утвержденные имена, пожалуйста.

Или имена планируется править автозаменой уже на конечном этапе?

Изменено 11 мая, 2020 пользователем ATaiga

[makc_ar 590]

В новой https://dropmefiles.com/FMK17 текстуре есть изменения, я сейчас из Steam качнул последнею версию, в некоторых файлах текста тоже есть изменения.

[Vladimir23 32]

@makc_ar добавишь их? А старое удали тогда.

[makc_ar 590]

@Vladimir23 

Диалоги и интерфейс остались одинаковыми, там мелкие файлы чуток изменились.

[pipindor666 1 172]

8 часов назад, makc_ar сказал:

@Vladimir23 

Диалоги и интерфейс остались одинаковыми, там мелкие файлы чуток изменились.

Шрифты остальные еще не доделал?

И хотел узнать, какие-то текстуры уже переведены? А то я почти два дня без инета был.

[KASaLEX 156]

Текста текстур нету, по твоей ссылке нет файла

[makc_ar 590]

В DocumentPages.txt https://www29.zippyshare.com/v/OsCftOSD/file.html файле текст от текстур есть, который тоже надо перевести. Чуток позже залью его на ноту. Или не тот текст нужен?

 

http://notabenoid.org/book/79604/473975

[makc_ar 590]

@pipindor555 

Не, не делал, я на консолях сейчас завис, у которых порты надо сделать.

[pipindor666 1 172]

Перезалил архив,= https://drive.google.com/file/d/1vXSb-qhC_cFdDrIUe99PyCQyTDFm_qvj/view?usp=sharing

[Nikolayzak 0]

а где можно следить за процессом перевода ? чтобы не пропустить

[makc_ar 590]

@Nikolayzak 

Надо в шапку добавить ссылку на %

Это https://www.dropbox.com/s/jhztovk4qztfjyk/Someday Youll Return RU.rar?dl=0 тестовый перевод, который сейчас переводят

[Vladimir23 32]

@makc_ar как проценты добавить в шапку?