Jump to content
Zone of Games Forum
SerGEAnt

Обновление открытой беты озвучки Fallout: New Vegas от Cool-Games

Recommended Posts

222219-1.jpg

До версии 0.45 с озвучкой всех DLC.


Студия Cool-Games обновила открытую бету своей озвучки Fallout: New Vegas. Она имеет номер 0.45 и, как вы понимаете, готова не полностью, но судя по карте дела идут все лучше и лучше!

В частности, в этой версии была завершена озвучка DLC.

Полный список изменений:

  • Переозвучено: Брайс Андерс, Лейси, Лейла
  • Исправлено: Громкость у Мальколма Холмса, Голозапись Дина Домино, Все недостающие реплики в Old World Blues и Dead Money
  • Добавлено: ДЛС полностью озвучены.

Скачать озвучку можно здесь. А занести переводчикам денег, чтобы они смогли закончить начатое — здесь.

  • Thanks (+1) 2

Share this post


Link to post
Posted (edited)

Ванильная версия неиграбельна на windows 10? Фризы и постоянные вылеты? (Я про игру в целом, а не про перевод).

Edited by Monkey_master

Share this post


Link to post

Прошёл буквально недавно. Ваниль + русская озвучка и текстуры. Вылетов и зависаний не обнаружил. Даже загрузка сохранений работала отлично, а не через начало новой игры.

Share this post


Link to post

Это радует, что хорошие игры озвучивают.

Share this post


Link to post

Create an account or sign in to comment

You need to be a member in order to leave a comment

Create an account

Sign up for a new account in our community. It's easy!

Register a new account

Sign in

Already have an account? Sign in here.

Sign In Now


  • Similar Content

    • By SerGEAnt

      Разработку можно считать завершенной, но отсутствие должного уровня коммуникации привело к тому, что дополнение не успели должным образом протестировать.
      Аддон Wastelanders для Fallout 76 слегка задержится из-за введенного карантина у разработчиков и, как следствие, замедление работы. Bethesda извинилась за это в твиттере.

      На самом деле, разработку можно считать завершенной, но отсутствие должного уровня коммуникации привело к тому, что дополнение не успели должным образом протестировать. Из-за этого релиз сместился с 7 на 14 апреля.
      Напомним, что Wastelanders — полностью бесплатное дополнение. Его основным нововведением станет полноценная сюжетная кампания с диалоговой системой из предыдущих Fallout.
    • By SerGEAnt

      Определенный дефицит есть и в Steam.
      Одним из символов коронавируса стала туалетная бумага. Точнее, ее дефицит: по какой-то причине с началом пандемии люди начали в первую очередь скупать именно туалетную бумагу. И да, в играх, где туалетную бумагу можно купить и продать, с ней тоже начали происходить забавные вещи.
      Например, Fallout 76. В игре, нелестной принятой большинством игроков, продолжает кипеть жизнь, а еще в ней есть элементы свободного рынка — любой игрок можно выставить свои предметы на продажу, назначив за них любую сумму. Цены почти везде астрономические.
      Некоторые игроки просят за туалетную бумагу по 25 тысяч крышек — это огромная по меркам серии сумма.
      На Реддите один из пользователей рассказал, что в шутку установил запредельную цену на бумагу и был очень удивлен, когда ее кто-то купил. Он потратил время, чтобы найти покупателя и вернуть ему деньги, но получил отказ.
      Впрочем, не все хотят делиться туалетной бумагой даже за большие деньги. Кто-то обложился ею и называет себя хозяином города.
      Есть определенный дефицит туалетной бумаги и в Steam. После начала пандемии соответствующий смайлик практически исчез с торговой площадки: его цена подскочила до 1400 рублей.


  • Featured

  • Последние сообщения

    • Ну тогда по твоей логике оригинальный РЕ2 это аддон к первой части. А ремейки РЕ2-3 это аддоны к РЕ7Очччевиддно же Не смог в сарказм? Бывает, но зато смог прочесть между строк то, что я не писал
    • @SerGEAnt Было бы что похеривать. В 2016 году все это жалко выглядело, а теперь еще стало и отвратительным, когда после бензопилы какое-то рождественское конффети на весь экран. А вообще не пойму, что это за тенденция такая везде этот неоновый мусор прикручивать? До общей кучи Рейдж 2 этим запаганили, грядущие пустоши этим измазаны. Действительно не понятно, на фига в думе то это? о_О Даже в обложке к этому ролику мужичок с пурпурным оттенком о_О Зачем?
    • Читал тему месяца полтора назад — все было очень печально, а сейчас вроде даже какие-то подвижки есть, новости какие-то в группе появляются, значит не забросил автор перевода игру, это очень приятно. Ну а то, что просит денег — любой труд должен быть оплачен и те 40k, что он собирает, это не какая-то космическая сумма на мой взгляд. Альтернатив все-равно не предвидится, значит смиренно ждем.
    • Ребята такие молодцы, приятно смотреть за работой, как перевод движется
    • @lordik555 Нет, никогда его не любил. На акке есть только CS: Source, который получил в Orange Box.
    • Онлайн достиг почти 200 тысяч игроков. Судя по статистике, Mount & Blade II: Bannerlord и не думает останавливаться на достигнутых вчера цифрах онлайна. Пиковым значением вчера было 178,562 ближе к вечеру, а сегодня онлайн уже достиг 197 198 тысяч игроков. В Steam традиционно есть три проекта, в которые играют чаще, чем в другие: CS: GO, Dota 2 и PUBG. Турецкая RPG за данный момент занимает четвертое место — такое же, как вчера. Игроки приняли Bannerlord хорошо: на данный момент у игры внушительные 84% положительных отзывов, которых набралось уже почти 15 тысяч. Сегодня игра появилась в продаже в сторонних магазинах в дополнение к Steam. В них она стоит чуть дешевле даже с учетом скидки 20% для обладетелей Warband: В «Гамазавре» за игру просят 1339 рублей; На Steambuy она стоит 1299 рублей.
    • В странное время мы живём: игре ставят, как я вижу, в основном 8-9 баллов, но "игрожур" не может для красного словца не покричать, что стало "хуже". А мне всегда казалось 7-9 единиц символизируют, что с проектом всё хорошо, играть можно (и нужно)? Читая подобные критические замечания, так и хочется спросить, а играли ли авторы в оригинал (Resident Evil 3: Nemesis) и помнят ли они, как всё там было? Не понравилась продолжительность, игра слишком короткой показалась? А разве в данной серии было когда-то иначе? Там каждая часть от продолжительности не страдала. Даже был оружейный бонус (в виде новых стволов или бесконечных патронов), который давался за быстрое прохождение. То есть сами игры подталкивали людей к "спидрану". Да и сама RE3 в кругах фанатов всегда считалась этаким add-on'ом ко 2-ой части, а разработчики вообще считали её спин-оффом. Перепрошёл с неделю назад оригинальную 3-ю часть. Так у меня прохождение и заняло все 6-ть часов, которые так не понравились критикам. О чём спор, если и Resident Evil 2 Remake проходится также за 6-8. "Немезис в заскриптованных моментах, от которого легко оторваться". Серьёзно?! А разве в оригинале было не так? Советую пройти, проверить. Тот факт, что разработчики оставили этот аспект игры без изменений, говорит, что всё по канону. Да и должен ли Немезис походить на Тирана? Однозначно, нет, т.к. это уже было бы повторением, что опять же некоторые посчитали за минус. Даже в прошлогодней RE2R Тиран не носился за главными героями всё время (99% он шатался только по полицейскому участку, да и то не всегда). Третий момент — "меньше хоррор составляющей". А разве RE-серия когда-то претендовала на лавры "страшилки"? Мне всегда казалось, это место уже давно заняли "классические" Silent Hill, Siren, Amnesia и т.д. Никогда, хоть убейте, не воспринимал RE, как страшную игру. Всегда это был в первую очередь драйвовый экшен с уклоном в B-movie, где балом правил расчёт, "выживание", менеджмент ресурсов и загадки, а не философские самокопания и "скримеры". Меня если что-то и смущает в Resident Evil 3 Remake, то только две вещи. Будут ли за смерть Немезиса давать бонусное оружие и как реализовали разветвлённость. Как все помнят, в RE3 не было 2-ого сценария, зато были альтернативные моменты в прохождении (и я не только про Карлоса одного говорю), некоторые из которых можно было увидеть только переиграв. При всей моей любви к RE2R, 2-ой сценарий разработчики в прошлый раз завалили, т.к. многие элементы оригинала попросту не реализовали. За сцены с Шерри и Адой спасибо, но всё остальное было сделано под копирку (особенно полицейский участок), что полностью нивелировало повторное погружение. И это грустно, т.к. потенциал был... Спешка или халтура, не знаю, в апреле поймём. Надеюсь, RE3R страдать от этих болячек не будет.
    • Согласно утечке, релиз состоится сегодня вечером. Забавная ситуация происходит с ремастером сюжетной кампании Call of Duty: Modern Warfare 2. В марте в сети появилось сразу несколько утечек насчет игры: арты, скриншоты, подробности изданий. А вчера в PSN и вовсе появилась страница с игрой, которую в течение нескольких минут можно было вполне легально купить и запустить. Это привело к тому, что на Youtube начали появляться геймплейные ролики и даже одно целое прохождение. Хотя официально игра до сих пор не анонсирована. Согласно утечке, релиз состоится сегодня вечером.  
  • Recent Status Updates

    • compart  »  ntr73

      Добрый день. У игры Bionic Heart Вы указаны как разборщик ресурсов. Не могли бы помочь в разборе ресурсов Bionic Heart 2. Перевод у этой игры есть, но переводчик не смог вытянуть весь текст из ресурсов игры и на этом перевод заглох.
       
      · 0 replies
    • SerGEAnt

      https://t.co/9oJBrK5n7g
      · 0 replies
    • Icetric  »  DragonZH

      За UnityEX:Где я могу скачать последнюю версию Plus?
      · 0 replies
    • JIEXArus

      1inchofAsh | Форум https://t.co/HLE8PbvbbN https://t.co/cTl7WFiqnf
      · 0 replies
    • SerGEAnt

      Кхе-кхе

      · 1 reply
  • Popular Contributors


Zone of Games © 2003–2019 | Реклама на сайте.

Система Orphus

×