Сюжетный трейлер японской ролевой игры The Legend of Heroes: Trails of Cold Steel III

[james_sun 11 846]

NIS America выпустила сюжетный трейлер ролевой игры The Legend of Heroes: Trails of Cold Steel III.

---

NIS America выпустила сюжетный трейлер ролевой игры The Legend of Heroes: Trails of Cold Steel III.

Игра выходит в 2020 году на Ninentdo Switch, версия для данной платформы будет включать в себя 26 бесплатных косметических предметов. Версия для Steam станет доступна 23 марта. Игра также выйдет на PlayStation 4. 

[shingo3 2 708]

Ну не знаю, чет как-то убого смотрится. Серая и угловая ролевуха.

[Zoltonec 933]

С таким графоном выходят игры на мобилках.

Изменено 21 января, 2020 пользователем Zoltonec

[lordik555 2 893]

19 минут назад, Zoltonec сказал:

С таким графоном выходят игры на мобилках.

Там есть даже лучше, чем на ПК в некоторых играх графон

Просто у этой игры такой стиль.

[white 706]

Серия Trails не про графику, а про текст. Там просто немыслимое количество текста. Начинал в первую часть, но невозможно же это терпеть, млять. На каждый чих герои начинают трёп минут на 5. Крысу убили? Жопа зачесалась? Давайте устроим дискуссию. У неписей текст постоянно меняется. Прошелся по городу, прокликал их и прочел монологи, потом что-то тригерится, например день меняется, проходимся по городу и читаем уже другие монологи. Это с одной стороны круто, с другой требует огромного количества времени.

И под этим текстом похоронена очень хорошая боевка в общем-то.

Изменено 21 января, 2020 пользователем Evgeniy Safronov

[Ленивый 4 060]

18 часов назад, shingo3 сказал:

Ну не знаю, чет как-то убого смотрится. Серая и угловая ролевуха.

Ну тот же движок что и в первых частях, смотрится кстати неплохо. 

[shingo3 2 708]

23 минуты назад, Ленивый сказал:

Ну тот же движок что и в первых частях, смотрится кстати неплохо. 

Я играл на PSP три части, и они мне нравились. Пошаговая система и красивая, рисованая графика. А тут какое-то недоразумение, серое и убогое. Ролик только отпугнул от покупки.

[demortius 591]

Маст бай, как говорится! Все части, что есть на компе, куплены, кроме Zero и Ao. В 2020 появятся их ремастеры на PS4, а потом, вероятно, на ПК, тогда обязательно докуплю в коллекцию.

Игра про сюжет. На графику вообще не обращаешь внимания. Текста действительно нереальное количество, начинаешь уставать, если пытаться пройти с наскока. Нужно и погриндить немного. Но в разумных пределах. Нужно проходить медленно, но уверенно)

Для тех, кто вообще в первый раз видит эту игру, то сперва стоит пройти трилогию Trails in the sky, потом Zero и Ao no Kiseki, а потом уже Trails of Cold Steel начинать. Они все идут в одной хронологической линии, а Zero и Ao параллельно c CS 1 и CS2.

[lordik555 2 893]

49 минут назад, demortius сказал:

Для тех, кто вообще в первый раз видит эту игру, то сперва стоит пройти трилогию Trails in the sky, потом Zero и Ao no Kiseki, а потом уже Trails of Cold Steel начинать. Они все идут в одной хронологической линии, а Zero и Ao параллельно c CS 1 и CS2.

Ещё бы разработчики пошли на встречу нашим игрокам и добавили бы переводы, цены бы им не было. Потому что чую, что английский там не простой, а фанатский перевод только первой части

[Ленивый 4 060]

1 час назад, shingo3 сказал:

 Ролик только отпугнул от покупки.

Хм, это 3-я часть уже Trails of Cold Steel если покупать то с 1-й наверно. Что действительно может отпугнуть от покупки это отсутствие руссика. 

А по графике вполне стандартное аниме в 3D. Вот что там действительно не очень это буратинная анимация которая ещё может не совпадать с движением перса, но эт только первый час глаз режет.

20 минут назад, lordik555 сказал:

 а фанатский перевод только первой части

Не знал,  где его можно найти?

Изменено 21 января, 2020 пользователем Ленивый

[Faverman 886]

33 минуты назад, lordik555 сказал:

Потому что чую, что английский там не простой

Смотря с чем сравнивать. На мой взгляд, не очень сложный. Если хотя бы на intermediate знаешь-вполне протянешь.

[lordik555 2 893]

14 минут назад, Ленивый сказал:

Не знал,  где его можно найти?

В серии не разбераюсь, хех, решил посмотреть мельком историю — оказывается первая вышла аж в 1989 году. И если я правильно понял, то с серии Trials in the Sky начался мягкий перезапуск. Она представлена в двух частях — FC (First Chapter) и SC (Second Chapter).

Перевод первого Chapter’а есть в официальном сообществе Steam в группе с игрой — Русификатор от ZoG Forum Team

Перевода второго Chapter’а нет.

Если по хронологии игры не правильно высказался поправьте

 

Изменено 21 января, 2020 пользователем lordik555

[demortius 591]

7 минут назад, lordik555 сказал:

Перевода второго Chapter’а нет.

Я в шоке, мы два года переводили, до сих пор ещё полируем перевод Trails in the sky SC, а перевода оказывается нету)

[lordik555 2 893]

8 минут назад, demortius сказал:

Я в шоке, мы два года переводили, до сих пор ещё полируем перевод Trails in the sky SC, а перевода оказывается нету)

Говорил, же не слежу за серией совсем. Извиняюсь, но в сообществе Steam нет перевода. Зато есть у нас на форуме.

Видимо нет перевода потому что ещё полировка идет

В принципе, уже имеет резон начать проходить серию, если вкратце проштудировать историю франшизы до выпуска игры 2004 года.

Изменено 21 января, 2020 пользователем lordik555

[demortius 591]

3 минуты назад, lordik555 сказал:

Видимо нет перевода потому что ещё полировка идет

Да есть уже перевод Trails in the sky SC, промежуточные версии мы ещё с год назад начали выкладывать

Перевод на форуме

Наша группа с переводом в VK