Перейти к содержимому
Zone of Games Forum
Неприм

Other: Her Loving Embrace (DEMO) (dvrkgxd)

Автор: Неприм, в Русификаторы

Рекомендованные сообщения

Yamahearted    10

Yamahearted
Опубликовано: (изменено)

Other: Her loving embrace

Жанр: Action RPG
Платформы: PC SW (В финальной версии игры)
Разработчик: Chimera Labs
Издатель: Chimera Labs
Дата выхода финальной версии: 2022
Дата выхода 8f версии демо: Январь 24, 2020
Сайт разработчика: https://www.chimeralabs.io/

Команда переводчиков: dvrkgxd Team (https://vk.com/dvrkgxd)

Скрытый текст

 

Скрытый текст

Установщик игры со встроенным переводом: https://yadi.sk/d/qyv_gxBVq_CSAw
Архив игры со встроенным переводом (Для ручной установки): https://yadi.sk/d/OHKKr9GkWrg5Hw

Скрытый текст

PwAAAB4kHgAAAACAevEAAAAAANSLBwAAAACgXjwA

unknown.png?width=830&height=468

Изменено пользователем Noted
Добавление трейлера
  • Лайк (+1) 2
  • +1 1

Поделиться сообщением

Ссылка на сообщение

Неприм    18

Неприм
Опубликовано: (изменено)

OTHER - Her Loving Embrace (DEMO)

Lcc6vWd.png

Жанр: JRPG

Платформы: PC, Switch

Разработчик: Quincy Pringle

Движок: Game Maker Studio 2

Дата выхода демо: 2019 год

Дата выхода полноценной игры: 2022 год

Сайт игры: https://pringle.itch.io/other-demo

Скрытый текст

Игра сделана на GMS 2, потому легко вскрываема и доступна для модификации. На данный момент в игре ~1400 строк. Русские шрифты в игре не присутствуют, однако разработчик, сказал, что в некотором скором времени они будут добавлены. Впрочем, шрифты есть и сами по себе. 

Чтобы участвовать в переводе, напишите сюда или мне в ЛС.

Прогресс перевода: 15%, но ищу переводчиков.

Изменено пользователем Неприм

Поделиться сообщением

Ссылка на сообщение

Неприм    18

Неприм
Опубликовано: (изменено)
24 минуты назад, pipindor555 сказал:

Какой смысл переводить демку?

Увы, я не мастер ПГС, потому просто отвечу, что почему бы и нет? Хотя, если подумать, это какой-никакой более-менее полезный опыт для начинающих переводчиков.

Изменено пользователем Неприм

Поделиться сообщением

Ссылка на сообщение

Создайте аккаунт или войдите в него для комментирования

Вы должны быть пользователем, чтобы оставить комментарий

Создать аккаунт

Зарегистрируйтесь для получения аккаунта. Это просто!

Зарегистрировать аккаунт

Войти

Уже зарегистрированы? Войдите здесь.

Войти сейчас
Перейти к списку тем Русификаторы

  • Похожие публикации

    • Helck
      Limbus Company
      Автор: Helck
      Всем привет! Начну с краткого описания своей проблемы: хочу переводить, но нет технических знаний для создания русификатора.

      К слову, пытался создать тему в разделе русификаторов, но почему-то блог единственный раздел, в котором могу создать тему, поэтому прошу простить, если влез не туда)

      Ладно, ближе к делу. Хочу сделать свой русификатор, но это мой первый такой проект, поэтому обращаюсь ко всем вам за помощью. Мне 24 года, студент 3 курса по переводческому направлению. Следующий год выпускной, а потому хочется заняться чем-то масштабным, да и вообще чем-то, о чем можно написать диплом. Поэтому мотивации, времени и сил у меня полно, но в одиночку такое реализовать представляется мало возможным, потому что ранее не доводилось сталкиваться с программированием.

      Немного о деталях.
      Игра на Unity от корейских разработчиков Project Moon на пк, андроид и яблоко. https://store.steampowered.com/app/1973530/Limbus_Company/ 
      Официально локализована на японский и английский. 
      Работу планирую иметь только с пк версией, но если есть путь работы с мобильной версией, то было бы замечательно!

      У игры уже разрабатывается русификатор.
      Зачем же тогда делать свой?
      Помимо того, что я написал выше, чтобы научиться данному ремеслу, ибо вряд ли это будет единственной игрой, за перевод которой я возьмусь. 
      И в целом, чтобы уж не нагло воровать чужой труд, а заняться всем самостоятельно.
      Этот русификатор можно найти в GitHub и Steam
      Стоит отметить, что этот русификатор делается на основе китайского: https://github.com/LocalizeLimbusCompany/LocalizeLimbusCompany

      Спасибо, что прочитали! Рассчитываю на вашу помощь!


       
    • jdPhobos
      Felvidek
      Автор: jdPhobos

      Жанр: jRPG
      Платформы: Windows
      Разработчик: Jozef Pavelka
      Издатель: Jozef Pavelka
      Дата выхода:  30 марта 2024
      Страница в Steam: https://store.steampowered.com/app/2299900/Felvidek/
      Описание: Ролевая игра, действие которой проходит в альтернативной оккультно-фэнтезийной версии истории Словакии 15 века. Главный герой, Павол, является рыцарем при Венгерском королевстве. Запой и просиживание в борделях - любимые занятия Павола. Но его можно понять - невесту похитили чешские гуситы, протестующие против распространения католичества. Из локальной драмы игра быстро перерастает в оккультную мистерию с турецкими османами-ящерами, гуситскими чародеями и инфернальными демонами, порожденными грехом.[1]
       
      СКАЧАТЬ РУСИФИКАТОР
       


Zone of Games © 2003–2024 | Реклама на сайте.

×