Перейти к содержимому
Zone of Games Forum
SerGEAnt

Сообщение добавлено пользователем SerGEAnt

Рекомендованные сообщения

7 часов назад, pipindor555 сказал:

Потому что ставишь на пиратку старую перевод!

Я ставила игру, которую Ваша команда представила на трекере. Помощь будет?

Изменено пользователем BonnieO

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
3 минуты назад, BonnieO сказал:

Я ставила игру, которую Ваша команда представила на трекере. Помощь будет или кидалово?

Наша команда ничего на трекерах не представляла! Мы к версиям для пираток, к репакам никакого отношения не имеем! Наш русификатор ставится на лицензионную версию игры и только! Либо на последнюю версию пиратки.

Вопросы задайте там, где скачали. К авторам сборки или репака.

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
47 минут назад, pipindor555 сказал:

Наша команда ничего на трекерах не представляла! Мы к версиям для пираток, к репакам никакого отношения не имеем! Наш русификатор ставится на лицензионную версию игры и только! Либо на последнюю версию пиратки.

Вопросы задайте там, где скачали. К авторам сборки или репака.

Ну , значит я Вам сообщаю, что на трекере есть игра, и подписан перевод от вашей команды. 

К авторам репака писала, молчат. 

Но я ещё хотела попросить, когда будете открывать донат на другую игру, можно сразу говорить, что помимо доната, ещё надо покупать не дешевую игру в Стиме. Когда помогала проекту, не помню, чтобы предупреждали о покупке игре в Стиме (в самом начале перевода, а не потом когда посыпались вопросы), или читала невнимательно, можно тогда писать это огромными буквами.

Спасибо за помощь.

Изменено пользователем BonnieO

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
3 минуты назад, BonnieO сказал:

Ну , значит я Вам сообщаю, что на трекере есть игра, и подписан перевод от вашей команды. 

К авторам репака писала, молчат. 

Но я ещё хотела попросить, когда будете открывать донат на другую игру, можно сразу говорить, что помимо доната, ещё надо покупать не дешевую игру в Стиме. Когда помогала проекту, не помню, чтобы предупреждали о покупке игре в Стиме, или читала невнимательно, можно тогда писать это огромными буквами.

Спасибо за помощь.

То, что на куче трекеров есть репаки, мы в курсе. 

И то, что есть рабочие, я тоже знаю, многие отписывались о работоспособности.

Про то, что ставится игра будет только ра лицензию и последнюю версию пиратки писалось в группе нашей в ВК больше 10 раз ОГРОМНЫМИ БУКВАМИ. 

Поищи на других трекерах другие сборки. Рабочая точно вроде есть на рутрекере.

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
2 минуты назад, pipindor555 сказал:

То, что на куче трекеров есть репаки, мы в курсе. 

И то, что есть рабочие, я тоже знаю, многие отписывались о работоспособности.

Про то, что ставится игра будет только ра лицензию и последнюю версию пиратки писалось в группе нашей в ВК больше 10 раз ОГРОМНЫМИ БУКВАМИ. 

Поищи на других трекерах другие сборки. Рабочая точно вроде есть на рутрекере.

На группу в вк не подписана. В таком случае пишите ВЕЗДЕ, где присутствует Ваша команда и выкладывается работа именно от Вас.

Про рутрекер и веду речь, и нет она больше не рабочая, к сожалению. И авторы тоже молчат, опять же к сожалению.

Изменено пользователем BonnieO

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
1 минуту назад, BonnieO сказал:

На группу в вк не подписана. В таком случае пишите ВЕЗДЕ, где присутствует Ваша команда и выкладывается работа именно от Вас.

Про рутрекер и веду речь, и нет она больше не рабочая, к сожалению. И авторы тоже молчат, опять же к сожалению.

https://vk.com/magicalnancy — тут можешь спросить насчёт рабочих версий.

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
1 минуту назад, pipindor555 сказал:

https://vk.com/magicalnancy — тут можешь спросить насчёт рабочих версий.

Спасибо большое, и извините если что не так. 

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
1 час назад, BonnieO сказал:

Ну , значит я Вам сообщаю, что на трекере есть игра, и подписан перевод от вашей команды. 

К авторам репака писала, молчат. 

Но я ещё хотела попросить, когда будете открывать донат на другую игру, можно сразу говорить, что помимо доната, ещё надо покупать не дешевую игру в Стиме. Когда помогала проекту, не помню, чтобы предупреждали о покупке игре в Стиме (в самом начале перевода, а не потом когда посыпались вопросы), или читала невнимательно, можно тогда писать это огромными буквами.

Спасибо за помощь.

Вам человек сделал на халяву перевод, а игра стоит 650 рублей, и это недорого. Кстати, за софт надо платить, если что. Не нужно обвинять автора в том, что у вас не работает на нелицензионном софте. С такими требованиям, можно разработчикам предъявлять что они не локализовали, хотя что вы сами сделали ради этого.Покупайте игру, ставьте руссификатор и радуйтесь. Если нравится, то можете поддержать разработчика перевода либо этого не делать, это только ваше желание. Если же вы не оплатили труд создателя игры, то решайте уже проблему сами своими руками.

@pipindor555 А можно получить ваш перевод в виде зипа или рара, чтобы самому закинуть в папку с игрой, а то протон не  в силах это сделать, а запариваться с вайном не хочу

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
4 часа назад, afanasevek сказал:

Вам человек сделал на халяву перевод, а игра стоит 650 рублей, и это недорого. Кстати, за софт надо платить, если что. Не нужно обвинять автора в том, что у вас не работает на нелицензионном софте. С такими требованиям, можно разработчикам предъявлять что они не локализовали, хотя что вы сами сделали ради этого.Покупайте игру, ставьте руссификатор и радуйтесь. Если нравится, то можете поддержать разработчика перевода либо этого не делать, это только ваше желание. Если же вы не оплатили труд создателя игры, то решайте уже проблему сами своими руками.

@pipindor555 А можно получить ваш перевод в виде зипа или рара, чтобы самому закинуть в папку с игрой, а то протон не  в силах это сделать, а запариваться с вайном не хочу

А Вы в курсе, что проблему решили без Ваших пояснений. Если Вы готовы выложить за игру с плохими отзывами 500 рублей. То поздравляю Вас. Но вы не знаете, не меня, не мой софт, не финансовую сторону, но по умничать успели. Чтож браво. Будем считать, что Вы в своих глазах типа выросли. Но только в своих. А меня избавьте от Ваших личных размышлений.

И Вам не болеть.

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Вообще, как человек, принимавший участие в переводе, скажу, что дело бело абсолютной инициативой неравнодушных энтузиастов. Ваши донаты — дело ваше :) 

Во-первых, всё что вы тут заявляете — дело подсудное, или как минимум штраф :) если так хочется поиграть в хоть какую-то игру в этом мире нужно труд других людей оплачивать. Да, они просят оверпрайс за игру, которую сделали… слабой, но все равно история как-то интересная и было потрачено много человеко-часов и ресурсов.

Во-вторых, мне как человеку впервые встретившимся с движком Unity было сложно вытаскивать ресурсы из игры, и то через стороннюю тулзу на этом сайте, но детали связки и поиска текстур, исходников текстов — это выше меня (этим занимался pipindor). Мы сделали огромную работу, каждый и не делали ничего изначально для пираток или чего-то там. У нас были файлы мы делали перевод. Всё.

В какой-то момент просто поняли, что пиратки outdated, и нужны последние версии стим, чтобы делать перевод не впустую, и особо не нужно было обновлять, чтобы потом делать много ручной работы.

По-моему претензии к нам неуместны. Мы сделали. Хотите — пользуйтесь, не хотите — ждите пока кто-то сделает для пираток (спойлер: вряд ли кто-то этим будет заниматься без нужной денежной оплаты)

 

  • Лайк (+1) 2

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

я тут не в тему малость, но вдруг) а случайно для мака ни у кого ничего не придумалось?

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
1 минуту назад, Glumglum сказал:

я тут не в тему малость, но вдруг) а случайно для мака ни у кого ничего не придумалось?

Нет. не придумалось. Пробовали портануть, не запускается игра.

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
20 минут назад, pipindor555 сказал:

Нет. не придумалось. Пробовали портануть, не запускается игра.

одна печаль с этой ненси дрю

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
6 минут назад, Glumglum сказал:

одна печаль с этой ненси дрю

Надо было думать, что печаль у вас будет постоянно с чем-то, когда покупали Маки 

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Создайте аккаунт или войдите в него для комментирования

Вы должны быть пользователем, чтобы оставить комментарий

Создать аккаунт

Зарегистрируйтесь для получения аккаунта. Это просто!

Зарегистрировать аккаунт

Войти

Уже зарегистрированы? Войдите здесь.

Войти сейчас

  • Похожие публикации

    • Автор: XCHRONOSX
      Dishwasher: Vampire Smile
      Жанр: Action / Adventure / Platformer Платформы: PC XBOX 360 Разработчик: Ska Studios Издатель на XBOX 360: Microsoft Издатель на PC: «Yamabob (Barabus)» Дата выхода на консолях: 6 апреля 2011 года. Дата выхода на PC: 12 мая. 2017. http://store.steampowered.com/app/268990/T..._Vampire_Smile/  
      Перевод игры: http://notabenoid.org/book/69356 Прогресс перевода: Текстуры для художника: https://mega.nz/#!Q9QhzaAB!2exiqimD...Vl1G87Z-FM0tX5k Игровой текст отдельно для перевода: https://mega.nz/#!FwwBhCSK!1l_7Jgzq...WrxmgSf_ZwN3kPg
    • Автор: Gravitsapik
      Русификатор для The Dishwasher: Vampire Smile от Team RIG v1.0

      Киборги... они заполонили всю планету!

      The Dishwasher: Vampire Smile - кровавая ода насилию, завёрнутая в обёртку зубодробительного слешера и платформера.
      Возьмите под свой контроль одного из двух персонажей: Юки - девушку, обвинённую в преступлении, которого она не совершала, и ступившую на путь мести, или продолжите историю Посудомойщика, что всеми средствами пытается остановить вторжение киборгов.
      Скучно не будет!

      Выражаем огромную благодарность @Парампампам за вклад в осуществление данного перевода.

      Версия и дата перевода: v1.0 от 16.04.2024
      Версия игры для установки: b8270154 [Steam]
      Тип русификатора: Авторский {Team RIG}
      Вид русификации: текст + текстуры
      Спонсор перевода: @Парампампам
      Лаунчер: Steam
      =======================
      Скачать: https://vk.cc/cwetYM

      Установка:
      1. Распаковать содержимое архива (ru, chars, Content) в корневую папку игры с заменой файлов.
      2. В свойствах запуска игры в стим (Игра-Свойства-Общие-Параметры запуска) дописать: -lang ru.
      Если игра из других источников, то создать ярлык для запуска игры с аналогичным параметром.

      *rus_exe.rar - модифицированный исполняемый файл, содержащий часть переведённых строк меню и настроек. Заменять при желании.
       
       


Zone of Games © 2003–2024 | Реклама на сайте.

×