Перейти к содержимому
Zone of Games Forum
SerGEAnt

Обновление озвучки Deus Ex: Human Revolution — Director’s Cut

Рекомендованные сообщения

banner_pr_dxhumanrevolutiondc.jpg

Изменение всего одно, но важное: раньше для озвучки роликов приходилось качать гигантский архив почти на 4 гигабайта, а теперь она включена прямо в русификатор.


Товарищ @behar обновил сборку озвучки Deus Ex: Human Revolution — Director’s Cut. Изменение всего одно, но важное: раньше для озвучки роликов приходилось качать гигантский архив почти на 4 гигабайта, а теперь она включена прямо в русификатор.

banner_pr_dxhumanrevolutiondc.jpg

  • Спасибо (+1) 1
  • +1 1

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

@SerGEAnt посмотрите https://steamcommunity.com/sharedfiles/filedetails/?id=1697344211

на дату

Цитата

ИСТОРИЯ ИЗМЕНЕНИЙ:

Версия 1.03 от 12.12.19

• Переработана структура русификатора (behar), теперь все кат-сцены идут с русской озвучкой (не нужно скачивать дополнительный архив видео)

они разные?

Изменено пользователем Evangelion_1
дополнение

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
7 часов назад, Evangelion_1 сказал:

они разные?

Есть некоторые отличия. Шрифт, например, а также названия локаций в сэйвах из DLC на русском.

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
10 часов назад, Evangelion_1 сказал:

скомуниздили идею у чела — сколько лет не было этого здесь и вдруг додумались

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
7 минут назад, FILOSОF сказал:

скомуниздили идею у чела — сколько лет не было этого здесь и вдруг додумались

Никто ничего не коммуниздил, запрос на уменьшение русификатора был давно, просто основной акцент шёл на текстовый русификатор (тоже скоро обновим, так как появился новый переводчик). Структура русификаторов была переделана ещё и по многим другим причинам, помимо размера.

  • Лайк (+1) 1
  • Спасибо (+1) 1
  • -1 1

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
14 часов назад, Evangelion_1 сказал:

@SerGEAnt посмотрите https://steamcommunity.com/sharedfiles/filedetails/?id=1697344211

на дату

они разные?

Разные — там патчатся видеофайлы в основных архивах игры. Тут - игра думает что в настройках выбран русский язык, соответственно нет нужды вообще трогать видеофайлы.

  • Спасибо (+1) 1
  • +1 1

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Ссылку в первом посте поправьте. 

"обновил сборку озвучки Deus...." ведёт на Punisher.

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Создайте аккаунт или войдите в него для комментирования

Вы должны быть пользователем, чтобы оставить комментарий

Создать аккаунт

Зарегистрируйтесь для получения аккаунта. Это просто!

Зарегистрировать аккаунт

Войти

Уже зарегистрированы? Войдите здесь.

Войти сейчас

  • Похожие публикации

    • Автор: SerGEAnt

      На следующей неделе будут раздавать Call of the Wild: The Angler и Invincible Presents: Atom Eve.
      В Epic Games Store стартовала раздача головоломки The Bridge и иммерсивного экшена Deus Ex: Mankind Divided.

      На следующей неделе будут раздавать Call of the Wild: The Angler и Invincible Presents: Atom Eve.
    • Автор: SerGEAnt

      Игру отменили в рамках большой реструктуризации, в рамках которой были закрыты студии Volition и Free Radical Design, а также уволены сотни сотрудников в других студиях.
      По данным Джейсона Шрайера, Embracer Group отменила разработку следующего Deus Ex, над которым работала Eidos Montreal в течение двух лет.
      Речь не о полноценном производстве, а о предпродакшене. На проект планировалось привлечь множество сотрудников в 2024 году.
      Игру отменили в рамках большой реструктуризации, в рамках которой были закрыты студии Volition и Free Radical Design, а также уволены сотни сотрудников в других студиях.

      Ранее на 4chan появился слух, что некая студия (не Eidos Montreal) работает над римейком первого Deus Ex, а серия, посвященная Адаму Дженсену, была закрыта.
      Добавлено: Из Eidos Montreal было уволено 97 человек.

      Добавлено: Элиас Туфексис, озвучивший Адама Дженсена, написал, что с ним никто не связывался по поводу новой игры, так что он сомневается, что новую Deus Ex могли делать уже два года.


Zone of Games © 2003–2024 | Реклама на сайте.

×