Перейти к содержимому
Zone of Games Forum

Рекомендованные сообщения

В 19.09.2021 в 04:08, Sefirot94 сказал:

В сообщении же 

Странно, не видно:

https://prnt.sc/1t8ux7y

 

@Clemen Tine, выходит, скоро апдейт?

Изменено пользователем Dicur3x

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

@Dicur3x Не скоро. Я думаю ещё что-то подправить, или добавить. Потому что дёргать Сержанта ради того, чтобы он тратил время на закидывание очередного патча, в котором было исправлено 2-3 ошибки в тексте вообще не хочется, учитывая, что Сержант — это как бы наше всё.

  • Спасибо (+1) 1
  • Хаха (+1) 1

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Здравствуйте, уважаемые разработчики данного перевода. Хотелось бы поделиться проблемой, возникшей в первом сезоне четвёртого эпизода (По крайней мере, в остальных сезонах и эпизодах не замечал). Проблема заключается в том, что плакаты, картины, карты и т.д. имеют графические баги, которые очень бросаются в глаза. Версия переводчика: 1.8, версия самой игры: 1.0.0.1, а версия движка v28 — 07/2018 (На всякий случай, если это будет так важно). Спасибо вам за перевод, почти всё очень классно, мне нравится, желаю вам удачи.

Вот ссылка на скриншоты: https://photos.app.goo.gl/9jdWUBXdmhA1XvnF7https://photos.google.com/u/1/share/AF1QipN08bMUj8qZICgq7pvaPQaS_8pEX0KO6W4cjqaiO6wR0ncZQ9kNiMDDcrRv3uIZkg?pli=1&key=b2NfZWc5djQ4SGNxVFMya0JaX3BlUFp1dl9HLUFBhttps://photos.app.goo.gl/9jdWUBXdmhA1XvnF7

https://photos.app.goo.gl/9jdWUBXdmhA1XvnF7

Изменено пользователем stalker232killer
  • Лайк (+1) 1

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

@stalker232killer Здравствуйте. Спасибо за репорт, поправлю в следующем апдейте.

  • Лайк (+1) 1

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

@stalker232killer Доброго времени суток. Уже поправил, проблема была со сжатием. Текстурки-то переносились из оригинальной игры, и что-то в процессе наебнулось. Теперь всё должно быть хорошо.PQQuArAajss.jpg?size=807x432&quality=96&

Изменено пользователем Clemen Tine
  • Спасибо (+1) 2
  • +1 1

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

@Clemen Tine спасибо за быстрое исправление багов. Когда выйдет апдейт с исправлением или уже можно где-то скачать?

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

@stalker232killer Я как вот эту кучу текстур перенесу в игру и протестирую её — всё будет супер. Оказывается, разрабы в первых двух сезонах запихнули зачем-то подобные текстуры (кинул в предыдущем сообщении) в отдельный архив, отдельно от очертаний этих текстур, хотя в архивах 3-4 сезона все текстуры запихнуты вместе (и очертания и сами текстуры) в один архив. Американцы, короче :) Апдейт будет загружен не дольше, чем через 2 недели начиная с сегодня, получается.

  • Лайк (+1) 1
  • Спасибо (+1) 1

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Версия 1.9 от 03.12.21

  • Теперь все текстуры (в том числе и переведенные) в первом сезоне отображаются корректно (Clemen Tine)
  • В русификатор добавлено несколько новых переведенных текстур первого сезона, и подрисованы некоторые текстуры у второго (Clemen Tine)
  • Незначительные изменения перевода во всех эпизодах первого сезона (Clemen Tine)
  • Спасибо (+1) 3

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

@Clemen Tine спасибо за отличный перевод все сезонов.Не знаете ли будет 5 сезон ходячих?Разработчики не дают никаких подсказок или не намекают?Хотелось бы увидеть продолжение истории Клементины уж очень

  • Лайк (+1) 1

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
5 часов назад, f1xoN1337 сказал:

@Clemen Tine спасибо за отличный перевод все сезонов.Не знаете ли будет 5 сезон ходячих?Разработчики не дают никаких подсказок или не намекают?Хотелось бы увидеть продолжение истории Клементины уж очень

Видел новость, в виде комикса продолжение будет небольшое.

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

@f1xoN1337 Влезу, уж извините. Теллтейлы заняты The Expanse и Wolf Among Us 2. Прав на Ходячих у них нет. И желания делать продолжение после Финального сезона, как я понимаю, тоже не было на тот момент. А Скайбаунд придерживаются тактики: “Ни себе, ни людям”, выпуская сраные комиксы, которые с самого начала показали себя в качестве какого-то треша с кардинальными изменениями лора и в принципе с резкими поворотами в истории персонажей. Что-то там уже про Ли начинают говорить, который выжил, и вернется в серию комиксов. Шляпа, одним словом. Раньше были надежды у меня, что Скайбаунды вернут права Теллтейлам, когда те смогут заработать на Волке и The Expanse, но вот проблема: Теллтейлы теперь не разработчик, а издатель, потому что подпитываются сторонними студиями по типу Deck Nine и Alcon Interactive (в случае с The Expanse, который они заанонсили пару дней назад. PS. Солгали, черти, что будут делать сначала одну игру до конца, выпускать, и уж потом делать следующую. Опять раскидываются на несколько игр. Как бы им не повторить судьбу прошлых Теллтейл), и в случае с Волком это LCG Entertainment и AdHoc (которые и разрабатывают Волка. AdHoc — запасная компания у Теллтейлов, в которую можно было в давние времена убежать, если тебя достало руководство в Теллтейл. Короче, там осталось куча старых разрабов в этой студии, которые убежали туда после банкротства). Именно поэтому они вряд ли будут заниматься Ходячими. Да даже на том же Unreal Engine-не. Как-то так.

Изменено пользователем Clemen Tine

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

@Clemen TineБудем ждать и надеяться на чудо.Может быть в ближайшие полтора- два года нам повезет и увидим что нибудь,но конечно слабо верится….

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Создайте аккаунт или войдите в него для комментирования

Вы должны быть пользователем, чтобы оставить комментарий

Создать аккаунт

Зарегистрируйтесь для получения аккаунта. Это просто!

Зарегистрировать аккаунт

Войти

Уже зарегистрированы? Войдите здесь.

Войти сейчас

  • Похожие публикации

    • Автор: SerGEAnt
      Жанр: RTS Платформы: PC Разработчик: Quite OK Games Издатель: Quite OK Games Дата выхода: 10 апреля 2024 (ранний доступ)



    • Автор: Haretraje
      Clannad

      Жанр: Visual Novel Платформы: PC X360 PS2 PS3 PSP PSV An Разработчик: Key Издатель оригинальной японской версии: Key Издатель англоязычной версии в Steam: Sekai Project Дата выхода: 2004-04-28 (первая версия на диске), 2015-11-23 (Steam Edition) Страница в Steam

  • Продвигаемые темы

  • Последние сообщения

    • Теперь лафа для разрабов можно продать любую игру, в ранеем доступе, а после и не выходить из него, то есть забросить дальнейшую разработку.
    • Целая франшиза. 1993 — Myst
      - Myst: Masterpiece Edition [2000]
      - realMyst: Interactive 3D Edition [2000]
      - realMyst: Masterpiece Edition [2014]
      - Myst Remake [2021] 1997 — Riven: The Sequel to Myst
      - Riven Remake [2024] 2001 — Myst 3: Exile 2003 — Uru: Ages Beyond Myst (адская смесь MMO и квеста; проект в целом провалился). 2004 — Myst 4: Revelation 2005 — Myst 5: End of Ages P.S.: Бонусом идут романы, комиксы и OST.
    • Обновление политики возврата средств в Steam Раньше, получается. не учитывалось время “раннего доступа” в 100+долларовых изданиях.
    • Да я сам так думал… не, ну разве что ремейк могли упростить? Я оригинал не играл.
    • Ну там уже тока ради скеча в начале можно смотреть
    • Эх, поддамся тлетворному влиянию @Дмитрий Соснов. Ловите обзор от белорусов  
    • @shingo3 Благодарю! Да, я там и хотел залипнуть, недавно видел, что русификатор очень качественный. Myst же только одна часть? Или я что-то недогоняю о чем речь?
    • Да, можно ещё выкладывать по “математике квантовой механики” и “теоретической астрофизике”, может одному из тысячи будет интересно.
    • @Дмитрий Соснов  т.е. куча догадок и ноль фактов и что еще хуже — полный игнор сюжетной фразы от Максимуса и Люси, что Таддеус стал гулем ? P.s. не важно в общем, во втором сезоне станет видно.
    • Наверняка вас, как и меня, заинтересовало, что за чудодейственную сыворотку принял сквайр Таддеус, приготовленную загадочным и безумным торговцем змеиного масла. Вооружившись лором игр, можно предположить, что это ВРЭ или по-русски «вирус рукотворной эволюции». Благодаря ему как раз появились супермутанты, некоторые гули, летуны и прочая мутантская нечисть. Но один эксперт по истории Fallout по имени TKs-Mantis предположил, что это может быть «таинственная сыворотка» из Fallout 4. Как говорит фанатская вики, она способна остановить старение, а в неразбавленном виде временно увеличить силы, сопротивляемость урону и вывести радиацию.  https://pikabu.ru/story/taddeus_iz_seriala_follaut_ne_tot_kem_kazhetsya_na_pervyiy_vzglyad_11335937 В то время как продавец змеиного масла, дающий Таддеусу снадобье, говорит, что оруженосцу Братства Стали не стоит беспокоиться о радиации после приема сыворотки, а Люси Маклин и Максимус позже задаются вопросом, не превратился ли он в гуля после демонстрации замечательных целительных способностей, у фанатов есть теория, которая помогает точно объяснить, что принял Таддеус. В Fallout 4 сыворотка "Мистериум" происходит из крови археолога конца 19 века по имени Лоренцо Кэбот. Кэбот обретает бессмертие и сверхчеловеческие способности после нахождения артефакта во время раскопок. В игре есть целый побочный квест о Кэботах, которые используют эту сыворотку, чтобы жить веками. В описании предмета упоминается мощный антирадиационный эффект, что объясняет комментарии продавца змеиного масла Таддеусу перед тем, как он убегает. Исцеление также можно разумно отнести к сверхчеловеческим способностям. В Fallout 4 таинственная сыворотка дает +5 к силе, +50 к сопротивлению урону, а также -36000 к радиации. Таинственная сыворотка — не единственная теория, которую придумали фанаты для зелья Таддеуса. Некоторые считают, что это "Сыворотка фактора исцеления" из Fallout 76. В игре сыворотка фактора исцеления дает мутацию "Фактор исцеления" и подавляет ее негативные эффекты на час. Это соответствует исцелению, которое демонстрирует Таддеус в сериале.  И вот еще одна теория: Таддеус принял форму вируса рукотворной эволюции, или FEV, и теперь находится на пути к превращению в супермутанта. https://shazoo.ru/2024/04/19/155727/u-fanatov-seriala-fallout-est-teorii-otnositelno-zagadocnoi-syvorotki-strannogo-doktora Так что он скорее всего не стал обычным  гулем, а скорее ближе к супермутантам, хотя по ЛОРу Фолыча вроде бы есть редкий тип  гулей, на которых воздействовала не только радиация, но и ВРЭ...   
  • Изменения статусов

  • Лучшие авторы


Zone of Games © 2003–2024 | Реклама на сайте.

×