Jump to content
Zone of Games Forum
SerGEAnt

Halo: The Master Chief Collection


Halo Reach:

Русификатор (текст) | достижения не работают (решение, но можно словить бан)
Маленький патч-русификатор (он делает то же самое, но весит всего 4 мегабайта)
Русификатор (звук) — FreedomHellVOICE и LapkiDub Studio | достижения работают

banner_pr_halotmcc.jpg


Halo Combat Evolved Anniversary:

Русификатор (текст) | достижения не работают (решение, но можно словить бан)
Русификатор (звук) — FreedomHellVOICE и FireDub | достижения работают
Русификатор (звук) — «Вектор», City и Rusbox | достижения работают

173437-banner_pr_halormcchalo1.jpg


Halo 2 Anniversary:
Русификатор (текст) | достижения не работают (решение, но можно словить бан)
Русификатор (видео) — FreedomHellVOICE | достижения работают

173437-banner_pr_halormcchalo2.jpg

Message added by SerGEAnt

Recommended Posts

21 минуту назад, chrono# сказал:

с переводом все как то замерло.

с каждой обновой все труды на смарку ,писали пока все не выйдет ,смысла нет дергаться

Edited by Blackoff
  • Upvote 1

Share this post


Link to post

В общем накинул текст на Halo Reach, поддержка модов и субтитры в меню включены. Но все равно, при загрузке выдает долгую проверку и выбрасывает на начальный экран. Хелп.

  • Upvote 1

Share this post


Link to post
21 час назад, papapsychopath сказал:

Хелп

искать версию на которую делали перевод ,если патч ставил то там есть проверка ,если ругается на crc ,то скорее  всего не прокатит ...

Share this post


Link to post

всем здравствуйте)

ребят, не могли бы  вы подсказать где можно взять субтитры к игре Halo первая часть?

я установил русификатор (текст), но в роликах субтитры на английском почему-то...можно это как-то исправить или переведено всё, кроме роликов?

Share this post


Link to post

вопрос снимаю, был косяк у меня. всё работает отлично

Share this post


Link to post

так, я прошёл первую часть  и это офигенно)

Игра крайне увлекательна и держит сюжетом прям от начала и до конца, но и как шутер игра вполне себе сносная, учитывая такой давний срок релиза. А вот со второй частью я не разобрался, у меня почему-то отсутствуют субтитры во время диалогов в игре, это так у всех? Т.е. разработчики даже не потрудились сабы для игры сделать хотя бы на английском? 

Share this post


Link to post
23 часа назад, Arin сказал:

Т.е. разработчики даже не потрудились сабы для игры сделать

Уже 1000 раз сказали что нет в игре внутреигровых сабов. Не надо так удивляться. 

Edited by Александр Котляров
  • Like (+1) 1
  • Upvote 1

Share this post


Link to post

Я так понимаю перевод начнется после выхода Halo 4?

Share this post


Link to post

Товарищи-новенькие, вы, может, несколько последних страниц потрудитесь прочитать перед тем, как писать глупые вопросы?

  • Upvote 1

Share this post


Link to post
23 часа назад, james_sun сказал:

Товарищи-новенькие, вы, может, несколько последних страниц потрудитесь прочитать перед тем, как писать глупые вопросы?

А вы может тогда лучше в главном сообщение темы важную информацию опишите, на которую часто задают вопросы. Чтобы уставший после рабочего дня человек не задавал глупых вопросов и сразу наткнулся на интересующую его информацию и не гадал на каких из последних 85 страниц будет то, что он хотел бы спросить.

Edited by R1PPER22

Share this post


Link to post

@R1PPER22 , про чужой монастырь и свой устав слышал?

Не только ты приходишь уставший с работы. Все вопросы к автору темы.

  • Upvote 1

Share this post


Link to post

на 4 часть инвайты начали присылать…

Share this post


Link to post

Всех приветствую. Я конечно понимаю что этот вопрос уже всем надоел, скорее всего, ну как обстоят дела с озвучкой 2-3 части? Несколько месяцев назад читал что у вас были проблемы с софтом 2 части, проблемы все те же или смогли с мертвой точки сдвинуться? 

Да и в целом, планируете после 2-3 части браться за ODST?

Share this post


Link to post
1 час назад, Nothing сказал:

Всех приветствую. Я конечно понимаю что этот вопрос уже всем надоел, скорее всего, ну как обстоят дела с озвучкой 2-3 части? Несколько месяцев назад читал что у вас были проблемы с софтом 2 части, проблемы все те же или смогли с мертвой точки сдвинуться? 

Да и в целом, планируете после 2-3 части браться за ODST?

Как говорилось много постов назад. Первое, пока игра полностью не выйдет нет смысла браться за перевод 2-3 частей игры, ибо после каждого апдейта нужно пересобирать игру. Второе, про перевод. Была группа интузиастов хотевшая перевести вроде 2 или 3 часть, но у них проблема в тех. части. Им нужен человек, который напишет прогу.

Edited by Grafouni
Подробнее разъяснил ответ

Share this post


Link to post

Create an account or sign in to comment

You need to be a member in order to leave a comment

Create an account

Sign up for a new account in our community. It's easy!

Register a new account

Sign in

Already have an account? Sign in here.

Sign In Now


  • Similar Content

    • By Damin72

      Жанр: Action-Adventure
      Платформы:  PS3 PS4
      Разработчик: CyberConnect2
      Издатель: BANDAI NAMCO
      Издатель в России: -
      Дата выхода: 17 декабря 2015
      ДЕМОНСТРАЦИЯ ПЕРЕВОДА:


      Погрузитесь в увлекательную историю JoJo’s Bizzare Adventure и пройдите сквозь множество схваток с культовыми противниками!
      Только на PS3 и PS4!

      Как вы уже поняли, одно из подразделений нашей команды занимается переводом игр про JoJo — Eyes of Heaven и All Stars Battle. Когда нам будет что показать по All Stars Battle — дополним тему, а пока посмотрите первую демонстрацию перевода и несколько скриншотов. Для тех, кто желает сыграть в EoH через CFW2OFW подтверждаю, что исполняемый файл будет не тронут. Поддержать команду рублём можно в нашей группе.
    • By Верная
      Life Is Strange: Before the Storm  i Уведомление: Статус перевода: Перевод завершен.


Zone of Games © 2003–2020 | Реклама на сайте.

Система Orphus

×