Jump to content
Zone of Games Forum
SerGEAnt

Halo: The Master Chief Collection


Halo Reach:

Русификатор (текст) | достижения не работают (решение, но можно словить бан)
Маленький патч-русификатор (он делает то же самое, но весит всего 4 мегабайта)
Русификатор (звук) — FreedomHellVOICE и LapkiDub Studio | достижения работают

banner_pr_halotmcc.jpg


Halo Combat Evolved Anniversary:

Русификатор (текст) | достижения не работают (решение, но можно словить бан)
Русификатор (звук) — FreedomHellVOICE и FireDub | достижения работают
Русификатор (звук) — «Вектор», City и Rusbox | достижения работают

173437-banner_pr_halormcchalo1.jpg


Halo 2 Anniversary:
Русификатор (текст) | достижения не работают (решение, но можно словить бан)
Русификатор (видео) — FreedomHellVOICE | достижения работают

173437-banner_pr_halormcchalo2.jpg

Message added by SerGEAnt

Recommended Posts

@Никита Шишкин Не надо плодить темы, пожалуйста, у нас так не принято.

Пост закрепил наверху, его можно обновлять.

Share this post


Link to post

Отлично, только не в обиду будет сказано, но перед выходом перевод надо будет как следует почистить от орфографических и пунктуационных ошибок. :) Впрочем, там уже, думаю, нетрудно будет найти редакторов-добровольцев. 

Share this post


Link to post
33 минуты назад, Никита Шишкин сказал:

Прошу отписатся мне в личку всех тех кто пожертовал на руссификатор!

Вы на орфографию принципиально кладёте?

Share this post


Link to post
27 минут назад, NeTw0rK сказал:

Дата пады будут переведены?

в переводе на xbox360 есть все. Посмотрим как будет работать при портировании. Программист пока тестирует.

Share this post


Link to post
2 минуты назад, Никита Шишкин сказал:

в переводе на xbox360 есть все. Посмотрим как будет работать при портировании. Программист пока тестирует.

А перевод будет совместим со Steam версией?

Share this post


Link to post
2 минуты назад, Alexey19111997 сказал:

А перевод будет совместим со Steam версией?

они вроде туда и собрались переводить, а вы как думали?

Share this post


Link to post

ДРУЗЬЯ! Программист прислал тест запись ПК Билда. 

 

Edited by Никита Шишкин
  • Like (+1) 1
  • Upvote 3

Share this post


Link to post

Срок выполнения работ 2 месяца — версию с сабами не планируете выложить ранее?

Share this post


Link to post
1 минуту назад, AlterEgo сказал:

Срок выполнения работ 2 месяца — версию с сабами не планируете выложить ранее?

Как сборы завершатся и билд будет готов выложим сразу.

Share this post


Link to post

@Никита Шишкин , узнай у него плз, он сможет текст вытащить и потом запаковать обратно, если что? Как я уже говорил выше, его бы неплохо отшлифовать от ошибок. Плюс там могут быть неточности, которые в перспективе можно устранить. 

Share this post


Link to post

Это же порт, а не работа с нуля. Откуда там ошибки? Или на боксе был кривой перевод?

Share this post


Link to post

Create an account or sign in to comment

You need to be a member in order to leave a comment

Create an account

Sign up for a new account in our community. It's easy!

Register a new account

Sign in

Already have an account? Sign in here.

Sign In Now


  • Similar Content

    • By Atanvaron
      The Witcher: Adventure Game
      Русификатор (текст) — для PC-версии (1.02 от 7.07.16)
      Русификатор (субтитры в видеороликах) - для PC-версии
      Русификатор (звук) — для PC-версии
      Русификатор (текст) — для iOS-версии

      Жанр: Приключенческие игры, Стратегии
      Платформы: PC, Mac OS X. Android
      Разработчик: CD Projekt RED, Can Explode
      Издатель: CD Projekt RED
      Дата выхода: 27 ноября 2014
      Системные требования:
      Операционная система: Windows® XP / Vista / 7 / 8
      Процессор: DualCore 1.8 GHZ
      Оперативная память: 1 GB
      Видеокарта: 512 мб
      Свободного места на жестком диске: 700 мб
       
       
       
      Перевод игры: http://notabenoid.org/book/60627
      Прогресс перевода:
       


Zone of Games © 2003–2020 | Реклама на сайте.

Система Orphus

×