Jump to content
Zone of Games Forum
SerGEAnt

Halo: The Master Chief Collection


Halo Reach:

Русификатор (текст) | достижения не работают (решение, но можно словить бан)
Маленький патч-русификатор (он делает то же самое, но весит всего 4 мегабайта)
Русификатор (звук) — FreedomHellVOICE и LapkiDub Studio | достижения работают

banner_pr_halotmcc.jpg


Halo Combat Evolved Anniversary:

Русификатор (текст) | достижения не работают (решение, но можно словить бан)
Русификатор (звук) — FreedomHellVOICE и FireDub | достижения работают
Русификатор (звук) — «Вектор», City и Rusbox | достижения работают

173437-banner_pr_halormcchalo1.jpg


Halo 2 Anniversary:
Русификатор (текст) | достижения не работают (решение, но можно словить бан)
Русификатор (видео) — FreedomHellVOICE | достижения работают

173437-banner_pr_halormcchalo2.jpg

Message added by SerGEAnt

Recommended Posts

51 минуту назад, foxbat26 сказал:

Всем привет! А что слышно про озвучку? Статус не обновлялся с 10 декабря. Хотелось бы понять хотя бы приблизительные сроки — месяц, два, три. Не хочется начинать игру пока, но если ждать долго, то начну.

Добавил прогресс озвучки в тему. Сейчас переводчики что отозвались на зов стараются и переводят все вразы что остались без суббитров и укладывают так чтоб автор успел попасть в тайминги фразы.  Пока не могу советовать ждать озвучку.  Процесс будет долгим. Сроков никаких сказать не могу.dGusLGwGYVY.jpg

  • Upvote 2

Share this post


Link to post
16 минут назад, Никита Шишкин сказал:

Добавил прогресс озвучки в тему. Сейчас переводчики что отозвались на зов стараются и переводят все вразы что остались без суббитров и укладывают так чтоб автор успел попасть в тайминги фразы.  Пока не могу советовать ждать озвучку.  Процесс будет долгим. Сроков никаких сказать не могу.dGusLGwGYVY.jpg

А что там с поддержкой ачивок? Ведутся работы над тем, чтобы русификатор дружил с нормальной версией игры?

Share this post


Link to post
8 минут назад, Alexey19111997 сказал:

А что там с поддержкой ачивок? Ведутся работы над тем, чтобы русификатор дружил с нормальной версией игры?

Сомневаюсь. Им для начала хотя бы рабочую озвучку в релиз выкатить.

Share this post


Link to post
24 минуты назад, Alexey19111997 сказал:

А что там с поддержкой ачивок? Ведутся работы над тем, чтобы русификатор дружил с нормальной версией игры?

Над руссификатором текста будем работать только после НГ.

Собственно как и над озвучкой. Все актеры с семьей вроде как или еще гдето.

  • Upvote 2

Share this post


Link to post
2 часа назад, Никита Шишкин сказал:

Добавил прогресс озвучки в тему. Сейчас переводчики что отозвались на зов стараются и переводят все вразы что остались без суббитров и укладывают так чтоб автор успел попасть в тайминги фразы.  Пока не могу советовать ждать озвучку.  Процесс будет долгим. Сроков никаких сказать не могу.dGusLGwGYVY.jpg

Спасибо  ,  что добавили прогресс озвучки,   процесс долгий понимаем , будим ждать . 

Share this post


Link to post

Я может и упустил где-то в комментах, но что-то игра у меня ругается после замены папки. Табличка с античитом вылезала и я не могу начать компанию. Нажимаю либо “Возобновить”, либо заново начинаю, проходит предзагрузка, потом загрузочный экран с Хало и меня выбрасывает обратно в меню

Share this post


Link to post

Спасибо! Ждём с нетерпением!

Share this post


Link to post

у меня есть вопрос, после установки русифиукации текста, я смогу как то поиграть в оригинал чтоб получить ачивки?

Share this post


Link to post
Posted (edited)
22 часа назад, Taco hunter сказал:

у меня есть вопрос, после установки русифиукации текста, я смогу как то поиграть в оригинал чтоб получить ачивки?

Вроде нет. Там античит не даст запустить с модифицированными файлами. Поэтому я сперва прошел игру на английском на максимальной сложности, примерно поняв сюжет. Теперь жду озвучку, чтобы понять абсолютно всё.

 

Edited by Ponatrushka

Share this post


Link to post
В 1/5/2020 в 01:41, Taco hunter сказал:

у меня есть вопрос, после установки русифиукации текста, я смогу как то поиграть в оригинал чтоб получить ачивки?

По-идее, только если перезаписать русификацию обратно оригинальными файлами игры.

Share this post


Link to post

Create an account or sign in to comment

You need to be a member in order to leave a comment

Create an account

Sign up for a new account in our community. It's easy!

Register a new account

Sign in

Already have an account? Sign in here.

Sign In Now




Zone of Games © 2003–2020 | Реклама на сайте.

Система Orphus

×