Jump to content
Zone of Games Forum
Siberian GRemlin

Halo: The Master Chief Collection (Halo 1, Halo 2, Halo 3, ODST, Reach)

SerGEAnt

Halo: The Master Chief Collection


Halo 3:

Сборы на озвучку Halo 3 для ее завершения

banner_pr_halotmcc.jpg


Halo 3 ODST:

banner_pr_halotmcc.jpg


Halo Reach:

banner_pr_halotmcc.jpg


Halo Combat Evolved Anniversary:

173437-banner_pr_halormcchalo1.jpg


Halo 2 Anniversary:

173437-banner_pr_halormcchalo2.jpg

Message added by SerGEAnt

Recommended Posts

4 часа назад, Sobakabarabaka сказал:

Спросил есть ли русификатор текста на halo 3 odst . Они дизлайки ставят… Лучше скажите есть ли он

Адекватность людей просто поражает :dash1:

пролистай да посмотри, шеф

  • Like (+1) 2

Share this post


Link to post
4 часа назад, karfagen89 сказал:

пролистай да посмотри, шеф

Буду я еще тратить время и листать 115 страниц.

Эксперты скажите на какой странице идет обсуждение русика текста halo 3 odst ?

  • Downvote 6

Share this post


Link to post
2 часа назад, Sobakabarabaka сказал:

русика текста halo 3 odst ?

примерно с 07/14/20

  • Thanks (+1) 1

Share this post


Link to post

Скажите, планируется ли обновление перевода текста Halo: Reach для поддержки версии игры 1.2645?

Share this post


Link to post
9 минут назад, V@N сказал:

Скажите, планируется ли обновление перевода текста Halo: Reach для поддержки версии игры 1.2645?

Присоединяюсь к вопросу выше, не только по Reach но и 1 части . Остальные части хорошо озвучены. Благодарю за озвучку Spider91 и Никиту Шишкина.

Edited by Полина Хрипунова
  • Upvote 2

Share this post


Link to post

Судя по всему, инструменты для работы с архивами есть после выпуска русификаторов на Halo 3. Возможно, даже в виде установщика, как для той же 3-й части. Ньфаги серии, как всегда, надеялся на вас) Спасибо огромное за труды!

  • Like (+1) 1

Share this post


Link to post
В 1/16/2022 в 19:41, V@N сказал:

Скажите, планируется ли обновление перевода текста Halo: Reach для поддержки версии игры 1.2645?

Да я бы и обновил, но как писал ранее, те, кто делал перевод уже давным-давно утеряли исходники текста.

Share this post


Link to post

Озвучку для Halo Infinite когда-нибудь будете пилить? (просто спрашиваю)

  • Like (+1) 1

Share this post


Link to post

Вторую часть переводить будете (озвучка) ?

Share this post


Link to post

Пацаны извините я не понял. Русики работают? текстовые

Share this post


Link to post
В 13.02.2022 в 17:46, User12007 сказал:

Пацаны извините я не понял. Русики работают? текстовые

На последних версиях игр текстовые переводы неработают. Работает лишь озвучка.

  • Like (+1) 1

Share this post


Link to post

February Fix | Halo - Official Site (en) (halowaypoint.com)

В недавнем блоге намекнули на скорое обновление игры. Ждём видимо текст во время игровых диалогов, инструментарий для оставшихся частей. 
После обновления игры постараюсь в ближайшее время обновить Halo 3, так как там всё равно пару косяков осталось)

  • Like (+1) 1
  • Upvote 1

Share this post


Link to post

Create an account or sign in to comment

You need to be a member in order to leave a comment

Create an account

Sign up for a new account in our community. It's easy!

Register a new account

Sign in

Already have an account? Sign in here.

Sign In Now

  • Similar Content

    • By Clemen Tine

      Название: Batman: The Enemy Within
      Жанр: Интерактивное кино
      Разработчик: Telltale Games
      Издатель: Telltale Games
      Дата выхода: 8 авг 2017.
       
      Требуются переводчики и прочие желающие перевести второй сезон Бэтмена/отредактировать официальный перевод товарищи на этом форуме. Я не фанат игры. Может, среди вас есть такие? Потому что перевод меня в нем убивает. Займусь технической частью и перерисовкой текстур, а переводчикам предоставлю файлы с текстом для редактуры/перевода. Буду рад всем, кто захочет мне помочь в этом деле, в том числе и в тестировании русификатора.


Zone of Games © 2003–2022 | Реклама на сайте.

Система Orphus

×