Демонстрация озвучки Trine 4 с голосом Петра Гланца

[SerGEAnt 8,301]

Mechanics VoiceOver продолжает работу над локализацией Trine 4.

---

Mechanics VoiceOver продолжает работу над локализацией Trine 4 и выпустила еще один ролик с примером голосов Амадея (Петр Гланц) и Гретхен (Алена Козлова).

Цитата

Рады представить вам демо последнего из заколдованных героев Trine 4, Амадея, в озвучке великого и могучего Пётра Гланца, а также ведьмы из его кошмаров, Гретхен, которую для нас озвучила замечательная Алена Козлова!

Ну и вдобавок хотим поделиться подробностями по проекту. Программная часть и работа над текстом полностью закончены, все персонажи отданы на озвучку, а большая их часть уже даже озвучена и обработана.

Озвученные и обработанные персонажи:

• Амадей
• Зоя
• Принцесса Зоя
• Барсук
• Ёж
• Элодея
• Линден
• Гретхен
• Проклятый Рыцарь
• Филин
• Сэр Флориан
• Сэр Крон
• Сэр Реана
• Рудольф
• Гислан
• Теневой делец

В процессе озвучки:

• Рассказчик
• Понтий
• Селий
• Тень
• Лунный Свет
• Вильгельмина

[AGHere 2]

Неплохо.

 

P.S. Ну ладно отлично, это ж Гланц

Edited December 1, 2019 by AGHere

[Жеральд 0]

Отличная озвучка, ждём релиза.

[deodead 21]

SerGEAnt Ну как так?… Мужчине ненужные точки добавили, а женщине нужные точки над Ё не поставили. Что за дискриминация? )

Цитата

“Пётра Гланца ... Алена Козлова!”

 

[spider91 269]

@deodead пардон, это мой косяк. Когда текст менял забыл поменять ё на е.