Перейти к содержимому
Zone of Games Forum
SerGEAnt

Сообщение добавлено пользователем SerGEAnt

Рекомендованные сообщения

Интересно будет сравнить с конкурентным переводом +_+

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Наконец это случится и можно сыграть будет в первую переведенную Yakuza.Хоть не по порядку(вроде сначала идет Yakuza Zero а потом уже Yakuza Kiwami слабо ориентируюсь в хронологии серии) но все же отлично

  • +1 1
  • -1 1

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Огромное спасибо за проделанные труды, при первой же возможности отблагодарю.

  • Хаха (+1) 1
  • +1 1

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Друзья, к сожалению, вынуждены сообщить вам, что вынуждены перенести дату выхода русификатора Yakuza Kiwami 1 на более поздний срок.

В данный момент активно ведётся тестирование перевода, и по его результатам тестерами были обнаружены проблемы с технической частью перевода.

Мы считаем подобные проблемы недопустимыми для публичного релиза перевода, потому к сожалению, на доработку русификатора уйдёт немного больше времени, чем планировалось. Перевод будет доступен 30 апреля.

jqoz5jhXejM.jpg?size=1280x720&quality=96

  • Лайк (+1) 1
  • Спасибо (+1) 2

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Ну, подождем еще. На скорость перевода остальных частей же не влияет?)

  • +1 1

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
1 час назад, HighTemplar сказал:

Ну, подождем еще. На скорость перевода остальных частей же не влияет?)

Набор переводчиков на другие части начнётся позже.

  • Лайк (+1) 1
  • Спасибо (+1) 1

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Очередной перенос, наверняка не последний. Надеюсь, не получится переводчиским “киберпанком”. Хотя нет, не получится, слава богу есть конкуренция и есть переводы других команд, например тех же Мираклов)

  • -1 4

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Конкуренция это же хорошо, смотрел переводы 1й главы от обоих команд и честно сказать не понял, какой лучше и больше понравился, в обоих есть моменты, когда отличается перевод от японской речи.

 

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

@Dorian-F-K Меркурий, залогинься.

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Создайте аккаунт или войдите в него для комментирования

Вы должны быть пользователем, чтобы оставить комментарий

Создать аккаунт

Зарегистрируйтесь для получения аккаунта. Это просто!

Зарегистрировать аккаунт

Войти

Уже зарегистрированы? Войдите здесь.

Войти сейчас

  • Похожие публикации

    • Автор: a4k

      Harvest Moon: Friends of Mineral Town
      Жанр: Симулятор фермы Платформы: Game Boy Advance Разработчик: Marvelous Interactive Издатель: Natsume Inc. Дата выхода: 18 апреля 2003 года Описание: Ваша фермерская жизнь начинается в Минерал-Тауне, очаровательной деревушке, окруженной природой. Вы вернулись через много лет, чтобы вернуть ферме своего покойного деда былую славу. Ухаживайте за посевами, домашним скотом и многим другим, пока разворачивается ваша собственная история о временах года.
      Статус перевода
      Завершен от команды переводчиков модов 6squad.
      Ссылки на скачивание
      Yandex.Disk (ips)
      Дополнительные ссылки
      Инструкция по установке патча на игру
    • Автор: jdPhobos

      Жанр: RPG, dungeon crawler
      Платформы: Windows
      Разработчик: 68k Studios
      Издатель: 68k Studios
      Дата выхода:  7 марта 2024
      Страница в Steam: https://store.steampowered.com/app/2197650/Ludus_Mortis/
      Описание: Действие игры разворачивается в тёмно-фэнтезийной версии Римской империи, захваченной демонами и нежитью. Игрокам предстоит возглавить собственную школу гладиаторов и очистить Рим от захватчиков.
       
      СКАЧАТЬ РУСИФИКАТОР


Zone of Games © 2003–2024 | Реклама на сайте.

×