Перейти к содержимому
Zone of Games Forum
SerGEAnt

На ИгроМире покажут русскую версию Cyberpunk 2077

Рекомендованные сообщения

180649-IGROMIR-CP77-KV-1920x1080_RU.jpg

На стенде Cyberpunk 2077 гости выставки впервые смогут увидеть локализованное на русский язык игровое видео от разработчиков, получить памятные подарки, принять участие в фотоконкурсе #CyberMir2019, а также посетить отборочный этап конкурса косплея на сцене Comic Con Russia 6 октября.


CD Projekt RED примет участие в выставке ИгроМир 2019 и приглашает всех любителей видеоигр на стенд компании, где впервые на русском языке пройдет презентация игрового процесса Cyberpunk 2077. Посетителям представится уникальная возможность первыми оценить русское озвучение и получить памятные сувениры от компании с символикой игры.

Также посетители смогут принять участие в фотоконкурсе #CyberMir2019 и получить возможность выиграть памятные призы с символикой игры и видеокарту GeForce RTX 2080 SUPER от компании Nvidia.

180649-IGROMIR-CP77-KV-1920x1080_RU.jpg

В воскресенье, 6 октября, в 14:00 по московскому времени в рамках выставки Comic Con Russia в зале №1 пройдет отборочный этап официального конкурса косплея по Cyberpunk 2077. Талантливые косплееры в образах персонажей из игры сразятся за главный приз — 2000 долларов США, специальный приз от компании Nvidia — видеокарту GeForce RTX 2080 SUPER и путевку в финал одного из крупнейших конкурсов косплея в истории. Финал конкурса пройдет в 2020 году.

  • Лайк (+1) 2

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
4 минуты назад, Freeman665 сказал:

на тему игры он высказывается не впервые и основной посыл был именно в этом.

Я не слежу за сообщениями форумчан, стараюсь высказываться в нынешнем контексте сообщений.

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
1 минуту назад, Andrey1986_sid сказал:

Думаю отношение к чужому мнению достаточно характеризует человека.

т.е. бестолковое, ничем не аргументированное чужое мнение — это нормально, а когда его соответствующим образом отбрили, сразу нужна аргументация? Нет, это тоже так не работает.

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

@Andrey1986_sid К чужому мнению,ну правильно давайте слушать троллей. Если мнение постороенно на принципе закинуть как можно больше говна в тему. И в своей сути является еще той глупостью. Я такое мнение воспринимать не буду. 

А то что ты  пытаешься защищать такое,достаточно характеризует человека.

6 минут назад, Andrey1986_sid сказал:

PS Я ни одного человека не минусил “просто так”. Лишь как его неадекватную рекацию, по моему мнению. Извини, но если ты тот человек, что так негативно относишься к чужом у мнению на ФОРУМЕ, где им и обмениваются, я не знаю что ты тут делаешь тогда.

Глупости и грязи я никогда не дам и шанса.

3 минуты назад, systemus сказал:

Ребят, да тролль это обычный. Вы всерьёз его обсуждать собрались?

Вот вот слишком много внимание такой глупости. 

Изменено пользователем Modrin
  • +1 1
  • -1 1

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
3 минуты назад, Freeman665 сказал:

т.е. бестолковое, ничем не аргументированное чужое мнение — это нормально

Блин, я не увидел ЕГО ничем не аргументированного мнения. Я увидел ваше “ничем не аргументированные” минусы. Или ответы.

 

3 минуты назад, Freeman665 сказал:

Нет, это тоже так не работает

Свод правил уже выпущен. В смысле как это должно работать ?

 

3 минуты назад, Modrin сказал:

А то что ты даже пытаешься защищать такое,достаточно характеризует человека

Вот так вот. Если я думаю иначе — значит “ты не такой и не достоин….и “трали вали”. Глупо.

Изменено пользователем Andrey1986_sid

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
4 минуты назад, Andrey1986_sid сказал:

Блин, я не увидел ЕГО ничем не аргументированного мнения. Я увидел ваше “ничем не аргументированные” минусы. Или ответы.

Ну не замечай и дальше. 

4 минуты назад, Andrey1986_sid сказал:

Вот так вот. Если я думаю иначе — значит “ты не такой и не достоитн….и “трали вали”. Глупо.

Неспособность отличить тролля от нормального человека о многом говорит.

Кстати а куда делся сталин,вроде так звали,с 1000 минусами. Хороший был тролль :)

Изменено пользователем Modrin
  • -1 1

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Только что, Modrin сказал:

Ну не замечай и дальше

Так ответь на “его” не правоту. Лепить минусы — удел низеньких товарисчей, каждый сможет. Как школота, кинуть камень и в кусты. А там может и набежит подворотня.

  • -1 2

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
1 минуту назад, Andrey1986_sid сказал:

Блин, я не увидел ЕГО ничем не аргументированного мнения. Я увидел ваше “ничем не аргументированные” минусы. Или ответы.

т.е если завтра придет сторонник теории плоской земли и нахватает минусов, ты тоже будешь разглагольствовать на тему аргументации? Не, если тебе скучно, можешь покормить тролля, я сам иногда так делаю.)

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
4 минуты назад, Modrin сказал:

Кстати а куда делся сталин,вроде так звали,с 1000 минусами. Хороший был тролль

не помню такого. Был кочегар с -600, но он реже стал появляться.

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
3 минуты назад, Freeman665 сказал:

т.е если завтра придет сторонник теории плоской земли и нахватает минусов, ты тоже будешь разглагольствовать на тему аргументации?

Плоской земли ? А я думал мы обсуждаем еще не вышедшую игру с еще не законченным гемплеем ?

3 минуты назад, Modrin сказал:

Смотрю у тя прям пунктик на минусах XD

У меня? Товарисч, я тебе просто так еще ни один не поставил, но каждый минус в мою сторону (с твоей стороны) без аргументации = минус в твою сторону. Все по честному. И так у кого пунктик на минусах ?

Изменено пользователем Andrey1986_sid
  • -1 2

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
2 минуты назад, Andrey1986_sid сказал:

Плоской земли ? А я думал мы обсуждаем еще не вышедшую игру с еще не законченным гемплеем ?

особой разницы нет.:wink: Можем погоду на 30 октября обсудить.

Изменено пользователем Freeman665

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

@Freeman665 Или кочегар. Он был повеселее. Эх времена.

 

@Andrey1986_sid Ну по первому комментарию он уже поиграл же в игру:))))  И игру ,кроме него, никто тут больше и не обсуждал,потому что

2 минуты назад, Andrey1986_sid сказал:

еще не вышедшую игру с еще не законченным гемплеем

 

Изменено пользователем Modrin
  • -1 1

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

@Modrin почему был? Вроде жив еще, недавно писал что-то.)

Изменено пользователем Freeman665

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

@Andrey1986_sid Максимум что было сказано что 3 и 1 лицо ни на что не влияет в своей сути. Это лишь вариация геймдизайна. А как она будет реализована,это уже надо смотреть на релизе.

@Freeman665 Ну я просто не замечал,раньше в каждой теме первое сообщение от него было.

  • -1 1

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Только что, Modrin сказал:

Ну по первому комментарию он уже поиграл же в игру:))))

Выводы из предоставленного гемплея от разрабов не достаточно дабы сделать предварительные выводы? Или все-таки пообсуждаем теорию плоской земли ? Помнится тот же консольный дейс гон за пол года до выхода разобрали по косточкам и сделали для себя далеко идущие выводы.

Только что, Modrin сказал:

Максимум что было сказано что 3 и 1 лицо ни на что не влияет в своей сути

Кем сказано ?

  • -1 2

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Создайте аккаунт или войдите в него для комментирования

Вы должны быть пользователем, чтобы оставить комментарий

Создать аккаунт

Зарегистрируйтесь для получения аккаунта. Это просто!

Зарегистрировать аккаунт

Войти

Уже зарегистрированы? Войдите здесь.

Войти сейчас

  • Похожие публикации

    • Автор: SerGEAnt

      Несмотря на отсутствие официальных поставок, первое место удержал Cyberpunk 2077, далее идут GTA V, Mortal Kombat 11 Ultimate, Hogwarts Legacy и God of War: Ragnarok.
      «М.Видео-Эльдорадо» опубликовала список самых продаваемых коробочных изданий консольных игр в 2023 году.
      Несмотря на отсутствие официальных поставок, первое место удержал Cyberpunk 2077, далее идут GTA V, Mortal Kombat 11 Ultimate, Hogwarts Legacy и God of War: Ragnarok.

      Самые продаваемые консольные игры в России в 2023 году (коробочные издания):
      Cyberpunk 2077 Grand Theft Auto V Mortal Kombat 11 Ultimate Hogwarts Legacy God of War: Ragnarok Самые продаваемые новые консольные игры в России в 2023 году (коробочные издания):
      Hogwarts Legacy Atomic Heart Diablo 4 Star Wars Jedi: Survivor EA Sports FC 24 Mortal Kombat 1 Половина продаж за 12 месяцев прошлого года пришлось на PlayStation 4, четверть — на PlayStation 5. Третью позицию сохранили издания для Nintendo Switch. Каждая десятая проданная игра оказалась для консолей Xbox.

      Самые продаваемые консольные игры в России в 2023 году (коробочные издания, PlayStation 4):
      Cyberpunk 2077 Mortal Kombat 11 Ultimate Hogwarts Legacy Red Dead Redemption 2 Diablo 4 Самые продаваемые консольные игры в России в 2023 году (коробочные издания, PlayStation 5):
      God of War: Ragnarok Grand Theft Auto V Hogwarts Legacy Mortal Kombat 11 Ultimate Marvel Человек-Паук: Майлз Моралес Самые продаваемые консольные игры в России в 2023 году (коробочные издания, Nintendo Switch):
      The Legend of Zelda: Tears of the Kingdom Minecraft It Takes Two Minecraft Legends Deluxe Edition Bayonetta Origins: Cereza and the Lost Demon Самые продаваемые консольные игры в России в 2023 году (коробочные издания, Xbox Series X|S):
      Grand Theft Auto V Atomic Heart Hogwarts Legacy Back 4 Blood Gears Tactics Самые продаваемые консольные игры в России в 2023 году (коробочные издания, Xbox One):
      Red Dead Redemption 2 The Evil Within Forza Horizon 3 The Sims 4 Battlefield V
    • Автор: SerGEAnt

      Мария Стрельчук призналась, что добавление украинской локализации в Cyberpunk 2077 это «в первую очередь проявление поддержки [украинского] сообщества», а не «бизнес-решение».
      Сегодня на канале «Маніфест» вышел подкаст, посвященный украинской локализации Cyberpunk 2077, в котором приняли участие руководители компаний, ответственных за локализацию (Андрей Рабощук из UnlocTeam и Юрий Павлюк из «Шлякбитраф»), а также Мария Стрельчук — Localization Project Manager & Engineer в CD Projekt RED.
      Стрельчук разрешили раскрыть статистику популярности украинского перевода. До его релиза жители Украины в основном играли на русском языке (88%), а остальная доля распределилась между английской локализацией (7%) и русскими субтитрами + английской озвучкой (5%).
      После выхода текстового перевода на украинском языке на него перешло 42%, а на русском осталось 46-48%. Число поклонников игры полностью на английском не изменилось (7%).
      Мария посетовала на то, что даже после выхода украинского перевода большинство украинцев все равно продолжило играть на русском языке.
      CD Projekt RED осталась удовлетворена тем, что с выходом украинского перевода выросло количество контента об игре на украинском языке. Однако чуть позже Мария призналась, что добавление украинской локализации в Cyberpunk 2077 это «в первую очередь проявление поддержки [украинского] сообщества», а не «бизнес-решение».
      Ведущий задал вопрос о скандале с русофобскими элементами в локализации, но Мария Стрельчук комментировать эту тему отказалась. Андрей Рабощук и Юрий Павлюк сказали, что внесли корректировки в работу своих команд, тоже не сообщив ничего конкретного.
      Также Андрей Рабощук негативно высказался о так называемом «ревью-бомбинге», когда украинцы массово набегают в одну тему в Steam и требуют перевести какую-то игру на украинский. По его словам, резкая популярность таких тем скорее мешает появлению украинских переводов, чем наоборот.


Zone of Games © 2003–2024 | Реклама на сайте.

×