Перейти к содержимому
Zone of Games Forum
qvinki

Brave Battle Saga: The Legend of The Magic Warrior

Рекомендованные сообщения

Brave Battle Saga - The Legend of The Magic Warrior

header.jpg

  • Метки: Ролевая игра, Приключение, Ретро, Пиксельная графика, Японская ролевая игра
  • Разработчик: Chuanpu
  • Издатель: Piko Interactive LLC
  • Дата выхода: 18.03.2019
  • Отзывы: 20 отзывов, 70% положительных
Brave Battle Saga - The Legend of the Magic Warrior — игра для Sega Genesis, которая вышла только на тайваньском рынке. Она полностью переведена на английский язык. В игре отличная боевая система, партийная система, заклинания, призывы и пошаговый боевой движок.
Скриншоты
Изменено пользователем 0wn3df1x
  • +1 2

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
1 час назад, qvinki сказал:

найдутся ли тут безумцы, у которых есть желание взять за перевод этого шедевра 16-битного рпг-игропрома? собственно в марте этого года в стиме появилась одна из самых первых и крутейших классических рпг того времени( да и нынешнего тоже), но корявый перевод ломал игру, как солдат рока демонов не ломал. именно поэтому многие и не смогли её пройти, а она не попала в списки любимых игр у нас с вами.

Оформи тему по-человечески!

  • +1 1

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

http://notabenoid.org/book/35180/

В 2012 году был один человечек, назвавшийся выходцем из одной популярных команд по переводу, предложивший этот проект. В результате я перевел все, что там было в кратчайшие сроки, но он сказал: нет, так не пойдет, тут нужен другой подход, я сам все переведу, и снес весь перевод, оставив крохи. Так что у меня к этому переводу исключительно негативный настрой.

  • Печальный (0) 1

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
В 19.03.2025 в 10:51, SerGEAnt сказал:

 

А для сеги есть нормальный перевод?

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
В 20.03.2025 в 20:12, setiropan сказал:

А для сеги есть нормальный перевод?

Вроде бы в теме анонса в VK автор выкладывал версию для Sega Mega Drive.

https://vk.com/wall-8143546_160586

Или искать в сборках русских ромов на зеленых просторах.

  • Спасибо (+1) 1

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Создайте аккаунт или войдите в него для комментирования

Вы должны быть пользователем, чтобы оставить комментарий

Создать аккаунт

Зарегистрируйтесь для получения аккаунта. Это просто!

Зарегистрировать аккаунт

Войти

Уже зарегистрированы? Войдите здесь.

Войти сейчас

  • Похожие публикации

    • Автор: mordamax
      ENA: Dream BBQ

      Метки: Сюрреалистичная, Приключение, Для одного игрока, Исследования, Стилизация Платформы: PC Разработчик: ENA Team Издатель: Joel G Дата выхода: 27 марта 2025 года Отзывы: 19557 отзывов, 98% положительных
    • Автор: SerGEAnt
      Twilight Struggle: Red Sea

      Метки: Военные конфликты, Холодная война, Военные действия, Политика, Война Платформы: PC Разработчик: Playdek Издатель: Playdek Дата выхода: 24 мая 2023 года Отзывы Steam: 36 отзывов, 72% положительных

  • Сейчас популярно

  • Продвигаемые темы

  • Последние сообщения

    • Кому не нравится вырвиглазный интефейс авернума3 существует мод в тёмных тонах Скачать
    • Нет конечно ) Да и квесты все тоже не выполнил, но по большей части всё сделал. Там без гайдов много непоняток, а я в гайды не лезу.  Там, вроде как, ещё 3 глава должная быть, но основная игра всё-таки пройдена. Времени заняло 20 дней, при том, что я можно сказать не во что больше не играл.  А терпение выработалось играя в подобные игры )    Если по часика 2-3 в день играть, то в общем-то не устаёшь.  Но опять же, от игры зависит.
    • А что касательно тех, что живут не за границей? Или у нас тут прям совсем все люди поголовно честные по-твоему? Да и как эти люди из-за границы могут пользоваться нашими по сути внутренними интернет- ресурсами, в которых аутентификация производится по отечественному номеру телефона с безусловной аутентификаций личности по сути? Что повысило бы ко всему прочему и уровень мошенников, вырастающих и живущих в нашей стране, которые стали бы более профессионально использовать психологические уловки и прочее. Это палка о двух концах. Ой да брось ты, мы буквально с детства смотрим рекламу на телевидении, а потому львиная доля людей относится к маркетингу и прочему с изрядной долей скепсиса. Только вот на этом скепсисе тоже есть те, кто умеют играть, в том-то и проблема. Кто-то как ты рекомендуешь, учат психологию и прочее, но используют отнюдь не на благо общества и не ради собственной безопасности кошельков. Представь, что будет, если в этом начнут разбираться вот вообще все люди, на сколько повысятся риски возникновения новых мошенников из простых людей. И только если наступит так называемое “идеальное общество”, про которое даже хз, где рассказывают (а ведь периодически смотрю новости по первым каналам за ужином), только тогда люди смогут не бояться мошенников по причине банального отсутствия оных.
    • Шума было достаточно. А сравнение с событиями, без преувеличения, международного уровня с локальным, мягко говоря, не в кассу. В России ни одного мошенника? Все по заграницам прячутся? Самому не смешно? Внутри страны их тоже хватает. 
    • Я повторяю. Мошенники живут за границей. Единственный способ эффективный это ограничивать, доступ к мессенджеру тем, кто находится за границей. Тоже самое касается звонков, и всего остального. Перерезать связь с внешним миром, это единственный способ борьбы с мошенниками которые живут за границей, но это купол, железный занавес, глупая и бессмысленная стена. Это как не выходить на улицу потому что вдруг собьет машина тебя. Слишком радикальная мера. Хотели бы бороться с мошенниками, повышали бы уровень образования, вводили бы в школах-универах уроки психологии, прекратили бы рассказывать  о идеальном обществе, а рассказывали о том как оно выглядит на самом деле, производили бы реинтеграцию стариков в общество, чтобы они могли как то в современном устройстве разбираться.  В общем чтобы люди умнее становились, и научились “сомневаться”, а не просто воспринимать на веру любые слова. Больше, тут ничего не поможет. Либо не выходи из дома, чтобы тебя машина не сбила, либо учись смотреть по сторонам когда дорогу переходишь. Я за второй вариант.
    • Есть официальный русский перевод: SHADOW DETECTIVE (2025)
      (тема на форуме отсутствует)  
    • это круто, поздравляю 
      Вот только откуда у вас на подобные игры столько времени и терпения? Я недавно прошел Assassin's Creed Mirage, The Surge 2 и The Evil Within, каждая не заняла больше 40ч, но и то я от них под конец уставал, а тут такое  
    • а теперь вопрос на засыпку — Все хреновинки собрал?)
    • А я тебе на это сказал, что шума особого и не было. И привел примеры, когда реально был шум.
    • И зачем тут это сравнение? Что оно показывает? Если ты вдруг забыл, то этот элемент дискуссии пошел с того, что я сказал про шум от блокировки телеги и тихое её разблокирование. В шуме от закрытия телеги со стороны властей ты усомнился. Так при чем тут сравнение? , ей богу, твои логически выверты не понимаю от слова совсем. 
  • Изменения статусов

  • Лучшие авторы


Zone of Games © 2003–2025 | Реклама на сайте.

×