Перейти к содержимому
Zone of Games Forum
SerGEAnt

Игроки обратили внимание на японского ученого в Control, похожего на Кодзиму (подтверждено)

Автор: SerGEAnt, в Игровые новости

Рекомендованные сообщения

SerGEAnt    19 828

SerGEAnt
Опубликовано:

131532-2.jpg

В начале года Хидэо Кодзима посещал офис Remedy в Хельсинки. Один из игроков обратил внимание, что Доктор Ёсими Токуи очень похож на знаменитого геймдизайнера: мало того, что их голоса похожи, так речь героя дублируется переводчиком на английский. И вот этот голос совершенно точно принадлежит переводчику Кодзимы Аки Сайто.

В начале года Хидэо Кодзима посещал офис Remedy в Хельсинки. Один из игроков обратил внимание, что Доктор Ёсими Токуи очень похож на знаменитого геймдизайнера: мало того, что их голоса похожи, так речь героя дублируется переводчиком на английский. И вот этот голос совершенно точно принадлежит переводчику Кодзимы Аки Сайто.

Если взглянуть на биографию героя, то можно уловить откровенные намеки на Кодзиму: быстрый рост популярности и посещение агентами его автограф-сессии:

131253-2.png

Хидео Кодзима не раз говорил, что является фанатом Сэма Лейка, поэтому его камео в Control вряд ли должно кого-то удивить.

131532-2.jpg

Кодзима и Сато в офисе Remedy

Добавлено 13.09: Remedy подтвердила, что ученого действительно озвучил сам Кодзима.

Поделиться сообщением

Ссылка на сообщение

shingo3    2 707

shingo3
Опубликовано:

Ох уж этот хитрый бурят, прям как фигаро. Везде он.

Поделиться сообщением

Ссылка на сообщение

DimichZ    98

DimichZ
Опубликовано:
2 часа назад, Siberian GRemlin сказал:

Что-то он тут опухший как Борис Николаевич.

Накатили с Сэмом за встречу. Перестарались чуток, бывает.

Поделиться сообщением

Ссылка на сообщение

Создайте аккаунт или войдите в него для комментирования

Вы должны быть пользователем, чтобы оставить комментарий

Создать аккаунт

Зарегистрируйтесь для получения аккаунта. Это просто!

Зарегистрировать аккаунт

Войти

Уже зарегистрированы? Войдите здесь.

Войти сейчас
Перейти к списку тем Игровые новости

  • Похожие публикации

    • SerGEAnt
      Украинцы бомбардируют форум No Rest for the Wicked и твиттер Томаса Малера за то, что он написал добрый пост в адрес русских
      Автор: SerGEAnt

      Вчера директор No Rest for the Wicked Томас Малер неосторожно написал, что он против политики и постарается помочь русским купить игру (она недоступна в России), чем наслал на себя гнев украинской аудитории.
      Вчера директор No Rest for the Wicked Томас Малер неосторожно написал, что он против политики и постарается помочь русским купить игру (она недоступна в России), чем наслал на себя гнев украинской аудитории.

      В Steam от него требуют немедленно извиниться за то, что он посмел быть «против политики». Например, в одном из постов предложение продавать игру русским сравнили с коллаборацией с нацистами во время Второй мировой.


      Есть и более приличные тексты, но тоже требующие по крайней мере «формальных» извинений (за что именно — не понятно).

      Забавно, что в обсуждениях большинство обычных игроков поведение украинцев раздражает, и они требуют прекратить обсуждать политику на форуме, посвященном игре. Нескольких пользователей в итоге забанили.


      В твиттере с модерацией похуже, так что там встречаются практически полностью одинаковые обращения к издателю.

      Встречаются и относительно приличные твиты, но матерных — увы — гораздо больше.


    • james_sun
      Пользователи Steam разгромили постапокалиптическую RPG Broken Roads
      Автор: james_sun

      Интересна реакция разработчиков: они обвинили российских и китайских игроков в ревью-бомбинге. В качестве аргумента демурги привели отзывы из PlayStation Store, где присутствует только английский язык — дескать, вот там средний пользовательский рейтинг составил 74%. 
      10 апреля состоялся релиз постапокалиптической ролевой игры с упором на моральный компас Broken Roads. 

      Критики встретили проект весьма прохладно. На момент написания новости средний балл от журналистов на Metacritic составляет всего 60%. Пользователи Steam же детище Drop Bear Bytes и вовсе разгромили — Broken Roads стартовала на платформе с 37% положительных отзывов. Сейчас этот показатель дорос до 42%. 
      Интересна реакция разработчиков: они обвинили российских и китайских игроков в ревью-бомбинге. В качестве аргумента демурги привели отзывы из PlayStation Store, где присутствует только английский язык — дескать, вот там средний пользовательский рейтинг составил 74%. 

      Однако, если внимательнее изучить отзывы русских игроков в Steam, то можно увидеть, что жалобы идут в том числе на посредственное техническое исполнение игры, ее тривиальный сюжет, нераскрытых персонажей, отвратительный машинный перевод, слабое влияние того самого морального компаса, на который разработчики делали большой упор в рекламных материалах, а также скучную боевую систему. 
      12 апреля Drop Bear Bytes выпустили хотфикс с исправлением различных ошибок и обещанием всерьез заняться улучшением игры.


Zone of Games © 2003–2024 | Реклама на сайте.

×