Jump to content
Zone of Games Forum
SerGEAnt

Название Death Stranding не будут переводить на русский язык

Recommended Posts

182245-maxresdefault.jpg

В официальном паблике PlayStation ВКонтакте сообщается, что несмотря на то, что Death Stranding будет полностью локализована на русский язык, название игры было решено не переводить.

Также сегодня на канале PlayStation RU появились три ролика о героях с русскими субтитрами.


В официальном паблике PlayStation ВКонтакте сообщается, что несмотря на то, что Death Stranding будет полностью локализована на русский язык, название игры было решено не переводить.

182018-2.png

Также сегодня на канале PlayStation RU появились три ролика о героях с русскими субтитрами.

Death Stranding выйдет 8 ноября эксклюзивно на PS4.

Share this post


Link to post

Но сам Death Stranding это термин, и он останется как Выход Смерти.

BT = Твари, Still Mother = Некромать 

Share this post


Link to post

ахахахха идиоты. Жмоты, при чём самые настоящие.

Edited by subsonic
  • Confused (0) 2
  • Downvote 3

Share this post


Link to post

Провели бы “кастинг” в русскоязычном комьюнити на локализованное название игры — дело в то.

Share this post


Link to post
2 часа назад, Star_Wiking сказал:

Провели бы “кастинг” в русскоязычном комьюнити на локализованное название игры — дело в то.

А лучше бы русскую озвучку в VHS-формате :D

Share this post


Link to post

Предлагаю адаптированное название “Моя виртуальная няня”.

Share this post


Link to post

Кстати, а в игре будет какой-нибудь транспорт ? А то если будут такой пустой открытый мир, как в первом ролике, передвигаться пешком будет скучно...( :articulated_lorry:

Edited by DEMONZIS

Share this post


Link to post

Create an account or sign in to comment

You need to be a member in order to leave a comment

Create an account

Sign up for a new account in our community. It's easy!

Register a new account

Sign in

Already have an account? Sign in here.

Sign In Now

  • Similar Content

    • By james_sun

      Ubisoft обнародовала релизный трейлер фантастического дополнения Lost Between Worlds для экшена в открытом мире Far Cry 6.
      Ubisoft обнародовала релизный трейлер фантастического дополнения Lost Between Worlds для экшена в открытом мире Far Cry 6.
      Релиз расширения состоялся на всех актуальных платформах.
    • By james_sun

      Это продолжение оригинальной Sword of the Necromancer, вышедшей в январе 2021 года на PC, PS4, Xbox One и Nintendo Switch.
      Студия Grimorio of Games опубликовала первый трейлер трехмерной ролевой игры с элементами рогалика Sword of the Necromancer: Revenant.
      Это продолжение оригинальной Sword of the Necromancer, вышедшей в январе 2021 года на PC, PS4, Xbox One и Nintendo Switch.
      Сообщается, что авторы учли пожелания пользователей и обновили графику, боевую систему и геймплей в целом. Больше информации разработчики обещают предоставить уже совсем скоро. Дата релиза пока не объявлена.


Zone of Games © 2003–2022 | Реклама на сайте.

×