Перейти к содержимому
Zone of Games Forum
Maktub

Gothic 3 (+ Forsaken Gods)

Рекомендованные сообщения

спасибо за русик, на версию 1.06 идёт?

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Русифицировал НЕМЕЦКУЮ версию. с помощью выложенного русификатора. надо иметь немного смекалки тем у кого немецкая версия :)

 

Spoiler

в файле "\Data\Strings\stringtable.ini" меняйте местами "English" и "German" в самом верху конфига.

изначально так

 

[LocAdmin_Languages]Languages=English;Italian;French;German;Spanish...

 

меняете, чтоб было так

 

[LocAdmin_Languages]Languages=German;Italian;French;English;Spanish...

 

вот и ВСЁ! не надо паники :)

а ещё (если не будет работать!!!), то можно во всех "*.ini" файлах из папки "\Ini\" заменяем везде "English" на "German"

 

могу приложить скриншот, если кто не поверил :)

Изменено пользователем 000merlin000

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

В пропатченной версии появился новый текст? Языковые файлы изменились?

Как русик ведет себя с пропатченной версией?

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
или просто сменить язык субтитров на English

ты мозх!

поставлю тебе памятник, если найдешь в меню немецкой версии (V12842972.0.1 Rev. 12842828), самой первой походу, переключение языка субтитров. я не такой лох, что бы не найти такое простое решение <_<

у меня лично к субтитрам только 1 ползунок относился с положениями вкл-выкл

Изменено пользователем 000merlin000

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Русик 1.1 нормально не пашет - в диалогах нет ничего кроме слова КОНЕЦ, остальнок пусто, и пропала половина интеръера - столы , бочки и тд. устанавливал 5 версий на разных сайтах. Что можно сделать? У меня версия игры 1.06

Изменено пользователем TIRASS

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Поставил на английскую версию последний патч 1.08.9,поставил руссификатор. Диалоги как были так нормально

отображаються,но пропало название предметов в игре тобишь: персонажей,сундуков,растений,животных... :-(

В инвентори тоже все названия предметов присутствуют,подскажите что надо подправить и где что-бы название

предметов вернулось?! :help:

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Здраствуйте дорогая Администрация этого сайта!!! Не могли бы вы перезалить ссылку на Русификатор (текст) - на основе русской лицензии от WorldOfGothic.ru

Очень прошу...Заранее благодарен

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

В Steam'e распродают Gothic 3.

Вопрос: встанет ли на Steam-версию перевод от NeoGame, MikeD, Monolith (1.08 от 03.11.06), а сверху ещё и Community Patch последний?

Спасибо.

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Советую ставить сначала патч, а уже потом шаманить с переводом. Должно все заработать.

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Создайте аккаунт или войдите в него для комментирования

Вы должны быть пользователем, чтобы оставить комментарий

Создать аккаунт

Зарегистрируйтесь для получения аккаунта. Это просто!

Зарегистрировать аккаунт

Войти

Уже зарегистрированы? Войдите здесь.

Войти сейчас

  • Похожие публикации

    • Автор: a4k

      Harvest Moon: Friends of Mineral Town
      Жанр: Симулятор фермы Платформы: Game Boy Advance Разработчик: Marvelous Interactive Издатель: Natsume Inc. Дата выхода: 18 апреля 2003 года Описание: Ваша фермерская жизнь начинается в Минерал-Тауне, очаровательной деревушке, окруженной природой. Вы вернулись через много лет, чтобы вернуть ферме своего покойного деда былую славу. Ухаживайте за посевами, домашним скотом и многим другим, пока разворачивается ваша собственная история о временах года.
      Статус перевода
      Завершен от команды переводчиков модов 6squad.
      Ссылки на скачивание
      Yandex.Disk (ips)
      Дополнительные ссылки
      Инструкция по установке патча на игру
    • Автор: jdPhobos

      Жанр: RPG, dungeon crawler
      Платформы: Windows
      Разработчик: 68k Studios
      Издатель: 68k Studios
      Дата выхода:  7 марта 2024
      Страница в Steam: https://store.steampowered.com/app/2197650/Ludus_Mortis/
      Описание: Действие игры разворачивается в тёмно-фэнтезийной версии Римской империи, захваченной демонами и нежитью. Игрокам предстоит возглавить собственную школу гладиаторов и очистить Рим от захватчиков.
       
      СКАЧАТЬ РУСИФИКАТОР


Zone of Games © 2003–2024 | Реклама на сайте.

×