Jump to content
Zone of Games Forum
Damin72

JoJo’s Bizarre Adventure: Eyes of Heaven

Recommended Posts

3ds2PA7yBqw.jpg

Жанр: Action-Adventure
Платформы:  PS3 PS4
Разработчик: CyberConnect2
Издатель: BANDAI NAMCO
Издатель в России: -
Дата выхода: 17 декабря 2015

ДЕМОНСТРАЦИЯ ПЕРЕВОДА:

 

СКРИНШОТЫ:

 

rz827FThvbw.jpg

AXWNp6m0_GA.jpg

V2oqEwAYP4U.jpg



Погрузитесь в увлекательную историю JoJo’s Bizzare Adventure и пройдите сквозь множество схваток с культовыми противниками!
Только на PS3 и PS4!

Как вы уже поняли, одно из подразделений нашей команды занимается переводом игр про JoJoEyes of Heaven и All Stars Battle. Когда нам будет что показать по All Stars Battle — дополним тему, а пока посмотрите первую демонстрацию перевода и несколько скриншотов. Для тех, кто желает сыграть в EoH через CFW2OFW подтверждаю, что исполняемый файл будет не тронут. Поддержать команду рублём можно в нашей группе.

Edited by Damin72
  • Upvote 1

Share this post


Link to post
Цитата

 

Добрый день! Хотел бы ещё порекомендовать пару игр что бы вы могли их перевести это:

One Piece Pirate Warriors 1,2,3 части и Don't Starve:Giant Edition. 

 

Добрый день! После JoJo у команды нет желания браться за любые другие игры по известным аниме-тайтлам. 
Ровно как и нет желания (а также возможностей и средств) работать над Don’t Starve.

Share this post


Link to post
2 часа назад, Damin72 сказал:

Добрый день! После JoJo у команды нет желания браться за любые другие игры по известным аниме-тайтлам. 
Ровно как и нет желания (а также возможностей и средств) работать над Don’t Starve.

Тогда удачи вам без проблем закончить все переводы!

2 часа назад, Damin72 сказал:

 

Share this post


Link to post

Добрый день. Поделитесь, пожалуйста, информацией по состоянию перевода. Очень хотелось бы чтоб русификатор был почти готов, но скажите — проект хотя бы не заморожен? Есть надежда что выйдет до конца лета?

Share this post


Link to post
3 часа назад, 0liver сказал:

Добрый день. Поделитесь, пожалуйста, информацией по состоянию перевода. Очень хотелось бы чтоб русификатор был почти готов, но скажите — проект хотя бы не заморожен? Есть надежда что выйдет до конца лета?

Добрый день. Нет, не заморожен. На данный момент отредактировано/перепереведено больше половины файла (который состоит из ячеек с текстом от 1 строчки до 20).

  • Like (+1) 2

Share this post


Link to post

Интересный факт о Глазах ДжоДжо: игра содержит строки прямого обращения Хол Хорса к Джею Гайлу во время сюжетного видео. И выкрики Дио, буксующем на своём асфальтоукладчике.

А в самой игре нет ни праворукого, ни транспорта. Напрашивается вывод…

 

IXC4WFyyb5M.jpg?size=343x322&quality=96&sign=c22af2071c2d3db92244b6a442ec5051&type=album

  • Like (+1) 1

Share this post


Link to post
3 часа назад, Made in Heaven сказал:

Здравствуйте, хотел бы узнать состояние работы над локализацией JoJo EoH.

Добрый вечер. Идёт работа. И даже виднеется свет в конце туннеля.

  • Like (+1) 1
  • Thanks (+1) 1
  • Upvote 1

Share this post


Link to post

Create an account or sign in to comment

You need to be a member in order to leave a comment

Create an account

Sign up for a new account in our community. It's easy!

Register a new account

Sign in

Already have an account? Sign in here.

Sign In Now


  • Similar Content

    • By DMBidlov

      Жанр: Full Reactive Eyes Entertaiment Платформа: PlayStation 1 Разработчик: Human Entertainment Издатель: Human Entertainment Дата выхода: 23 декабря 1998 ОБ ЭТОЙ ИГРЕ:
      ПРОГРЕСС:
      18.86% | ПЕРЕВОД 0.00% | РЕДАКТУРА Группа перевода ВКонтакте.
    • By allyes
      Afterparty
       
      Жанр: Хоррор, мистический триллер, приключенческая. Маленький шедевр(:
      Платформы: PC XONE PS4 MAC
      Разработчик: Night School Studio
      Издатель: Night School Studio
      Дата выхода: 29 октября 2019
       
       
      Привет локализаторам! Есть желание и возможность взяться за перевод этой занимательной  игрушки?  Я думаю, она не хуже Oxcenfree, отличной тинейджерской страшилки
      Увы, не могу вставить картинки с игрой через “Вставить медиа”


Zone of Games © 2003–2021 | Реклама на сайте.

Система Orphus

×