Final Fantasy VII - Общее обсуждение

[Hedin 0]

Final Fantasy 7 — Русификатор от 30.05.07

Исправленные шрифты: http://tavеrna.ifolder.ru/2809577

Исправлен глюк из-за которого вместо буквы Л отображалась буква С с хвостиком внизу; исправлен глюк из-за которого у букв, стоящих после буквы б была палочка.

Вот что надо делать, когда нет роликов, а есть только звук:

Нужно добавить игру FF7 в список исключений ffdshow, для этого запустить Audio decoder configuration и в разделе Debug в графе Dont use ffdshow in(поставить галочку если она не стоит) выбрать edit>add и через проводник выбрать экзешник FF7 в окне, нажать открыть, а затем ок. Тоже самое проделать в Video decoder configuration.

Или:

1)удалить все видео кодеки

2)установить ff7, при установке указать, что директшоу тоже ставить, перезагрузиться

3)скопировать с диска папку movies в папку с игрой

4)поставить патч 1.02, no-cd 1.02

5)в настройках игры выбрать разрешение 640x480, вкл. nvidia TNT(если видео карта от nvidia)

Изменено 23 сентября, 2008 пользователем SerGEAnt

[Lexandro 0]

НУ мне в принципе всё равно в каком виде,главное чтоб перевела и как можно скорее...

[Lexandro 0]

Если что можешь мне объяснить как чё делать,я смогу скинуть патч тогда!

[Hedin 0]

Куда скинуть патч?

зачем скинуть патч?

я уже SerGEAnt'у дал ссылки

он когда закачаетс юда его

будет возможность скачать

[Krik 0]

Урра

[Lexandro 0]

Ну имел ввиду если те эт сложно,мог просто обяснить как запихать всё в патч,а я бы со анлимом его скинул!;)

p.s.Спасибо большое!

[Krik 0]

что то перевода всё нет и нет

[Kaido 0]

Уже качаю, но все никак не верится, что наконец-то ХОРОШИЙ перевод появился.....

Поставил. Но почему то вместо русских букв отображаются какие-то закорючки (

Изменено 11 июня, 2006 пользователем Kaido

[Krik 0]

Собствено, большое тебе человеческое спасибо !!!

[SpaceCowboy 0]

огромное спасибо за перевод! перевод залил также сюда xttp://slil.ru/22829409 и сюда xttp://www.filefactory.com/?151ab5 !

Изменено 11 июня, 2006 пользователем SpaceCowboy

[Krik 0]

чё то я перевод поставил, а всё по английски так же и осталось =(

[SpaceCowboy 0]

кстати в инсталятор неплохобы добавить кодек Duck True Motion 2.0, без него у многих пользователей не проигрываются мувики.

наконецто дошел до установки русика и в итоге после установки всё на английском и без звуковых эффектов.

Изменено 11 июня, 2006 пользователем SpaceCowboy

[Hedin 0]

ну ё маё....

вы просили альфа версию..

вы её получили...

переведено процентов 70 диалогов...

глюков много...

никто их не исправлял..

как перевели так я в игру и в ставил...

закорючек быть не должно

патчер сам находит папку с игрой если она установлена и патчит 2 файла menu_us.lgp

и flevel.lgp

версия должна быть официальная английская(точнее американская)...

[Hedin 0]

и ещё

установка должна быть полной, т.е максимальной(выбираеться при установке игры)

патч тестировался на официальной американской версии 1,02

[Lexandro 0]

У меня переведено всё кроме меню и экипировки!

Вроде всё ок работает!

[Hedin 0]

ну слава те господи,

что хоть у одного человека не карякули)))