Перейти к содержимому
Zone of Games Forum
james_sun

В Final Fantasy 15 появилась русская озвучка

Рекомендованные сообщения

125113-final-fantasy-xv-windows-edition-

В PlayStation Store появился бесплатный пакет локализации для японской ролевой игры Final Fantasy 15.


В PlayStation Store появился бесплатный пакет локализации для японской ролевой игры Final Fantasy 15.

125113-final-fantasy-xv-windows-edition-

Данное обновление распространяется бесплатно, оно добавляет в игру русскую озвучку. На странице с загрузкой указана инструкция по активации перевода.

Обновлено: Microsoft представила аналогичный набор

  • Лайк (+1) 2

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Вау. А на пк в день выхода игры.
This is for the players, да? ( ͡° ͜ʖ ͡°)

  • Лайк (+1) 1
  • +1 2

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Щас за сколько её торгуют? 1700. Я взял за 650р, да ещё и с полной локай. А Сонибоев прокатили, да ещё за 3 штукаря почти:D

  • В замешательстве (0) 1
  • +1 2
  • -1 3

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

жаль что бесплатный, легко могли бы еще по 5 баксов с заинтересованного носа срубить.

вот еще что странно, вроде говорили о прекращении поддержки пк-версии, а Nvidia для игры в новых дровах прикрутила DLSS.

 

 

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
41 минуту назад, allyes сказал:

Щас за сколько её торгуют? 1700. Я взял за 650р, да ещё и с полной локай. А Сонибоев прокатили, да ещё за 3 штукаря почти:D

Ну если жрать говно (слушать русскую озвучку) называть “прокатили”, то да

  • Лайк (+1) 1
  • Хаха (+1) 1
  • +1 2
  • -1 17

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
25 минут назад, flexorus сказал:

Ну если жрать говно (слушать русскую озвучку) называть “прокатили”, то да

НЕ знаю запускал на ПК русскую озвучку, английскую и японску, понятно японская самая лучшая но русская намного лучше английской , так , что если хочется поиграть понимая озвучку лучше русскую поставить

  • Лайк (+1) 1
  • Спасибо (+1) 1

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
38 минут назад, flexorus сказал:

Ну если жрать говно (слушать русскую озвучку) называть “прокатили”, то да

Покупай японские оригиналы — чистые и не испачканые языком который ты понимаешь.

 

  • Хаха (+1) 1
  • +1 1

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Давно прошел. Лучшеб они сабы подвезли к переизданиям, я бы даже купил тогда игру. 

  • Лайк (+1) 1

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

А если смотреть этот видосик как стереокартинку, то будет словно объёмное изображение.

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
10 часов назад, Ленивый сказал:

Покупай японские оригиналы — чистые и не испачканые языком который ты понимаешь.

 

Я конечно все понимаю,но играть с озвучкой отличной от оригинала это как-то странно чтоле(особенно про ее наличии)субтитры же есть.

p.s навеяло немецкую озвучку 

 

 

Изменено пользователем shodan101

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Многие англоязычники плохо понимают английский язык,а азиаты ваобще хреново разбирают свои наречия. Так обьясните мне как среднийррусский может понимать импорт,лучше родного языка пусть немного искажонного!!?

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
19 часов назад, setiropan сказал:

Так обьясните мне как среднийррусский может понимать импорт,лучше родного языка пусть немного искажонного!!?

Для этого есть субтитры. А вот игру актеров оригинала, а порой и голоса, просто нереально повторить Я у молчу, что даже не слыша иностранную озвучку постоянно видишь где наши переводчики явно обосрались, а уж слыша иностранную озвучку даже больших знаний языка не надо, что бы замечать явные косяки.

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
3 часа назад, Bkmz сказал:

Для энаверноеть субтитры. А вот игру акт еров оригинала, а порой и голоса, просто нереально повторить Я у молчу, что даже не слыша иностранную озвучку постоянно видишь где наши переводчики явно обосрались, а уж слыша иностранную озвучку даже больших знаний языка не надо, что бы замечать явные косяки.

Если ты такой знаток,то смотри русские фильмы с иностранной озвучкой,уних уж точно лучше выйдет изобразить наше выражение.Особенности перевода с рашки ты наверое знаешь.

Изменено пользователем setiropan

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Создайте аккаунт или войдите в него для комментирования

Вы должны быть пользователем, чтобы оставить комментарий

Создать аккаунт

Зарегистрируйтесь для получения аккаунта. Это просто!

Зарегистрировать аккаунт

Войти

Уже зарегистрированы? Войдите здесь.

Войти сейчас


  • Похожие публикации

    • Автор: james_sun

      В PS Store все-таки стартовал предзаказ на постапокалиптический экшен «Жизнь после». И цена вряд ли обрадует отечественных игроков, даже с учетом вчерашней новости. 
      В PS Store все-таки стартовал предзаказ на постапокалиптический экшен «Жизнь после». И цена вряд ли обрадует отечественных игроков, даже с учетом вчерашней новости. 

      Дело в том, что за единственное доступное издание (расширенное) просят аж 5099 рублей — это самая дорогая игра в цифровом магазине на данный момент, не считая коллекционных версий. В комплект входят также саундтрек, артбук, скины, особый навык для героя и динамическая тема для PlayStation 4.
      Интересно, что в европейском PS Store также присутствует только одно это издание за 80 евро, что на 10 евро дороже обычного стандартного издания.
      Будет ли Sony выпускать обычную версию игры за объявленные ранее 4490 рублей — пока неизвестно. Релиз игры состоится 26 апреля. 
    • Автор: SerGEAnt

      В PlayStation Store стартовала очередная распродажа, как бы намекающая нам, что жизнь после новогодних праздников продолжается. Скидки как всегда огонь!
      В PlayStation Store стартовала очередная распродажа, как бы намекающая нам, что жизнь после новогодних праздников продолжается. Скидки как всегда огонь!
      Избранное:
      Flatout 4: Total Insanity — 1199 574 ₽ Battlefield 4 Premium Edition — 3999 574 ₽ DOOM — 1999 574 ₽ The Witcher 3: Wild Hunt — 1799 899 ₽ Tomb Raider: Definitive Edition — 1799 429 ₽ Elex — 3499 1199 ₽ Star Wars: Battlefront Complete Edition — 1399 359 ₽ Far Cry Primal — 1999 649 ₽ Middle-Earth: Shadow of War — 3499 799 ₽ XCOM 2 Digital Deluxe Edition — 4599 1399 ₽ Call of Duty: Modern Warfare® Remastered — 2299 1399 ₽ Divinity Original Sin Enhanced Edition — 2299 719 ₽ Hellblade: Senua's Sacrifice — 2199 899 ₽ The Shadow Warrior Collection — 3499 899 ₽ Batman: Arkham Collection — 3499 1399 ₽ Grand Theft Auto V — 1999 899 ₽ Dishonored The Complete Collection — 4299 1199 ₽ Far Cry 4 — 1999 649 ₽ Fe — 1399 574 ₽ Unravel Two — 1399 719  ₽ Pyre — 1399 574 ₽
      Если вы заядлый консольщик, то обратите внимание на карточки, которые продаются со скидкой в магазине Playo.
      Playstation Plus подписка на 3 месяца — 1599 рублей Playstation Plus подписка на 12 месяцев — 3899 рублей Карта оплаты Playstation Network RUS 1000 рублей — 995 рублей Карта оплаты Playstation Network RUS 2500 рублей — 2495 рублей Напомним, что сегодня стало известно о возможном повышении стандартной цены на ААА-игры для PlayStation 4. Розничная цена на PS4-эксклюзив Days Gone составит 4490 рублей вместо 3999 рублей.


Zone of Games © 2003–2019 | Реклама на сайте.

Система Orphus

×