Перейти к содержимому
Zone of Games Forum
james_sun

В Final Fantasy 15 появилась русская озвучка

Рекомендованные сообщения

125113-final-fantasy-xv-windows-edition-

В PlayStation Store появился бесплатный пакет локализации для японской ролевой игры Final Fantasy 15.


В PlayStation Store появился бесплатный пакет локализации для японской ролевой игры Final Fantasy 15.

125113-final-fantasy-xv-windows-edition-

Данное обновление распространяется бесплатно, оно добавляет в игру русскую озвучку. На странице с загрузкой указана инструкция по активации перевода.

Обновлено: Microsoft представила аналогичный набор

  • Лайк (+1) 2

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Вау. А на пк в день выхода игры.
This is for the players, да? ( ͡° ͜ʖ ͡°)

  • Лайк (+1) 1
  • +1 2

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Щас за сколько её торгуют? 1700. Я взял за 650р, да ещё и с полной локай. А Сонибоев прокатили, да ещё за 3 штукаря почти:D

  • В замешательстве (0) 1
  • +1 2
  • -1 3

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

жаль что бесплатный, легко могли бы еще по 5 баксов с заинтересованного носа срубить.

вот еще что странно, вроде говорили о прекращении поддержки пк-версии, а Nvidia для игры в новых дровах прикрутила DLSS.

 

 

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
41 минуту назад, allyes сказал:

Щас за сколько её торгуют? 1700. Я взял за 650р, да ещё и с полной локай. А Сонибоев прокатили, да ещё за 3 штукаря почти:D

Ну если жрать говно (слушать русскую озвучку) называть “прокатили”, то да

  • Лайк (+1) 1
  • Хаха (+1) 1
  • +1 2
  • -1 17

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
25 минут назад, flexorus сказал:

Ну если жрать говно (слушать русскую озвучку) называть “прокатили”, то да

НЕ знаю запускал на ПК русскую озвучку, английскую и японску, понятно японская самая лучшая но русская намного лучше английской , так , что если хочется поиграть понимая озвучку лучше русскую поставить

  • Лайк (+1) 1
  • Спасибо (+1) 1

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
38 минут назад, flexorus сказал:

Ну если жрать говно (слушать русскую озвучку) называть “прокатили”, то да

Покупай японские оригиналы — чистые и не испачканые языком который ты понимаешь.

 

  • Хаха (+1) 1
  • +1 1

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Давно прошел. Лучшеб они сабы подвезли к переизданиям, я бы даже купил тогда игру. 

  • Лайк (+1) 1

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

А если смотреть этот видосик как стереокартинку, то будет словно объёмное изображение.

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
10 часов назад, Ленивый сказал:

Покупай японские оригиналы — чистые и не испачканые языком который ты понимаешь.

 

Я конечно все понимаю,но играть с озвучкой отличной от оригинала это как-то странно чтоле(особенно про ее наличии)субтитры же есть.

p.s навеяло немецкую озвучку 

 

 

Изменено пользователем shodan101

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Многие англоязычники плохо понимают английский язык,а азиаты ваобще хреново разбирают свои наречия. Так обьясните мне как среднийррусский может понимать импорт,лучше родного языка пусть немного искажонного!!?

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
19 часов назад, setiropan сказал:

Так обьясните мне как среднийррусский может понимать импорт,лучше родного языка пусть немного искажонного!!?

Для этого есть субтитры. А вот игру актеров оригинала, а порой и голоса, просто нереально повторить Я у молчу, что даже не слыша иностранную озвучку постоянно видишь где наши переводчики явно обосрались, а уж слыша иностранную озвучку даже больших знаний языка не надо, что бы замечать явные косяки.

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
3 часа назад, Bkmz сказал:

Для энаверноеть субтитры. А вот игру акт еров оригинала, а порой и голоса, просто нереально повторить Я у молчу, что даже не слыша иностранную озвучку постоянно видишь где наши переводчики явно обосрались, а уж слыша иностранную озвучку даже больших знаний языка не надо, что бы замечать явные косяки.

Если ты такой знаток,то смотри русские фильмы с иностранной озвучкой,уних уж точно лучше выйдет изобразить наше выражение.Особенности перевода с рашки ты наверое знаешь.

Изменено пользователем setiropan

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Создайте аккаунт или войдите в него для комментирования

Вы должны быть пользователем, чтобы оставить комментарий

Создать аккаунт

Зарегистрируйтесь для получения аккаунта. Это просто!

Зарегистрировать аккаунт

Войти

Уже зарегистрированы? Войдите здесь.

Войти сейчас


  • Похожие публикации

    • Автор: SerGEAnt

      В PS Store стартовала распродажа под названием «Мартовское безумие» с неплохими скидками на новые и не очень игры. А еще вмеренно подешевела подписка на PlayStation Plus!
      В PS Store стартовала распродажа под названием «Мартовское безумие» с неплохими скидками на новые и не очень игры.
      Избранные предложения:
      Kingdom Hearts III — 3799 2849 рублей Vampyr — 3749 1237 рублей Ni No Kuni II: Revenant Kingdom — 3999 1499 рублей Tekken 7 — 2599 1199 рублей Hitman 2 — 4399 1999 рублей Yakuza Zero — 1199 599 рублей Divinity: Original Sin 2 Definitive Edition — 3499 2599 рублей Just Cause 4 — 3799 1999 рублей Borderlands: The Handsome Collection — 4899 599 рублей Tomb Raider: Definitive Edition — 1799 429 рублей Nioh — 2299 899 рублей Gravity Rush 2 — 2299 899 рублей Batman: Return To Arkham — 2899 799 рублей Persona 5 — 3999 1499 рублей Shadow Of The Tomb Raider — 3799 1999 рублей Far Cry: New Dawn Deluxe Edition — 3699 1849 рублей SOULCALIBUR Ⅵ — 4099 2299 рублей The Last Guardian — 1999 899 рублей Batman: Arkham Knight — 1199 599 рублей Yakuza 6: The Song Of Life — 3499 1644 рубля
      Если вы заядлый консольщик, то обратите внимание на карточки, которые продаются со скидкой в магазине Playo.
      Playstation Plus подписка на 3 месяца — 1495 рублей Playstation Plus подписка на 12 месяцев — 3899 2875 рублей Карта оплаты Playstation Network RUS 1000 рублей — 995 рублей Карта оплаты Playstation Network RUS 2500 рублей — 2495 рублей
    • Автор: SerGEAnt

      Sony анонсировала трансляцию под названием State of Play, на которой она покажет обновления и игры для PS4 и PS VR. Она состоится в полночь с 25 на 26 марта.
      Sony анонсировала трансляцию под названием State of Play, на которой она покажет обновления и игры для PS4 и PS VR. Она состоится в полночь с 25 на 26 марта и будет показываться в прямом эфире на Twitch, YouTube, Twitter и Facebook.
      Судя по всему, State of Play станет эпизодическим аналогом шоу от Microsoft (Inside Xbox) и Nintendo (Direct). Но о частоте выхода эпизодов Sony ничего не сообщает.
      Напомним, что Sony не будет проводить пресс-конференцию на E3. Скорее всего, State of Play станут ее заменой.


Zone of Games © 2003–2019 | Реклама на сайте.

Система Orphus

×