Перейти к содержимому
Zone of Games Forum
SerGEAnt

Триллер Gray Dawn обзавелся официальным русским переводом

Рекомендованные сообщения

185546-bfd775a2e2cfeb543629056248b933c59

Благодаря усилиям The Bullfinch Team русским переводом обзавелся хороший триллер Gray Dawn, вышедший в Steam прошедшим летом. Все преграды устранены: теперь разобраться в истории священника, обвиняемого в ритуальном убийстве ребенка, будет куда проще.


Благодаря усилиям The Bullfinch Team русским переводом обзавелся хороший триллер Gray Dawn, вышедший в Steam прошедшим летом. Все преграды устранены: теперь разобраться в истории священника, обвиняемого в ритуальном убийстве ребенка, будет куда проще.

Перевод встроен в игру: просто скачайте ее из Steam и выберите русский язык.

185406-bfd775a2e2cfeb543629056248b933c59

The Bullfinch Team — это по сути та же команда, что и PG Team, которая кому-то из вас наверняка попадалась на глаза; у нас в архиве лежит их перевод 2Dark.

  • Лайк (+1) 3

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Наконец-то, английский в игре не самый простой

  • Лайк (+1) 1

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
4 часа назад, nnpv07 сказал:

Наконец-то, английский в игре не самый простой

Да, действительно. Не самый простой английский в игре, поскольку завязан на религии и ее представлении в западных странах, где даже имена Святых произносятся и пишутся несколько иначе, чем, например, у нас в России.

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Как сюжет? Проходняк или стоит свеч?

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Ещё один симулятор ходьбы, хоть и самобытный. Решил больше не тратить на них время, ибо плодятся, как микробы. Исключение сделаю, пожалуй, для Изоляции Чужого и Оутласт.

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
5 часов назад, mercury32244 сказал:

Как сюжет? Проходняк или стоит свеч?

Сюжет средний, но визуал очень крутой, игра стоит того, чтобы ее пройти до конца

  • Лайк (+1) 1

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Создайте аккаунт или войдите в него для комментирования

Вы должны быть пользователем, чтобы оставить комментарий

Создать аккаунт

Зарегистрируйтесь для получения аккаунта. Это просто!

Зарегистрировать аккаунт

Войти

Уже зарегистрированы? Войдите здесь.

Войти сейчас

  • Похожие публикации

    • Автор: SerGEAnt

      Елена Зеленская обратила внимание на нехватку украинских локализаций видеоигр, а исполняющий обязанности министра культуры Ростислав Карандеев с этим, само собой, согласился.
      Украинский минкульт собирается взяться за украинский язык в видеоиграх после соответствующего обращения жены президента страны.
      Елена Зеленская обратила внимание на нехватку украинских локализаций видеоигр, а исполняющий обязанности министра культуры Ростислав Карандеев с этим, само собой, согласился.
      СМИ уточнили, что в Steam украинский язык занимает 14 место по популярности, но почему-то считают, что игр с украинской локализацией в Steam всего 270 штук (на самом деле, их 7225 штук).

      15 марта кабинет министров принял программу по развитию украинского языка до 2030 года. Цель программы состоит в его максимальном распространении среди населения: к 2030 году 80% украинцев должны разговаривать на украинском в кругу семьи, а доля продуктов с украинской локализацией — вырасти с 55% до 85%.
      Согласно нашему исследованию, в Steam украинский язык становится все более популярным, но рост обеспечивается в основном за счет инди-сегмента. Среднебюджетные и высокобюджетные игры по-прежнему получают украинскую локализацию изредка.
    • Автор: SerGEAnt

      Mechanics VoiceOver выпустила озвучку ремастера Star Wars: Dark Forces.
      Mechanics VoiceOver выпустила озвучку ремастера Star Wars: Dark Forces.


Zone of Games © 2003–2024 | Реклама на сайте.

×