Перейти к содержимому
Zone of Games Forum
SerGEAnt

Команда The Miracle и, в частности, ее руководитель @mercury32244 были неоднократно замечены в распространении ложной информации, создании аккаунтов-дубликатов, намеренном затягивании релизов переводов, а также в саботаже работы других переводчиков.

Подробнее:

Будьте осторожны, переводя им деньги до выхода обещанных ими переводов.

Сообщение добавлено пользователем SerGEAnt

Рекомендованные сообщения

19 минут назад, Тим Фурнитура сказал:

Жесть меркурий, так профессионально разводит народ на донат))) Насчет сохранений и багов я чуть со стула не упал)))  И теперь типа хочешь хорошую игру получить задонать))))) Обидно, что народ ведется на эту чушь.

обидно будет народу которые донатят, если они прозреют чудом, но вряд ли, долбачи не любят признавать то что они долбачи)

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
24 минуты назад, PLatoon-nn сказал:

К — качество

Погоди, он завтра скажет, что специально ошибок в переводе наоставлял:)

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
27 минут назад, PLatoon-nn сказал:

К — качество.k-kachestvo.jpg

Обожаю товарищей, которые каждый “oh” переводят как “ох”. 
Фраза про пушку и задницу — бесспорный shitдевр.

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
13 минут назад, Silversnake14 сказал:

Фраза про пушку и задницу — бесспорный shitдевр.

Вот она — сила пропущенного тире! Но блин, диалог повеселил :D

Это СИЛЬНО, воистину.

Да, и это железное свидетельство автоматического перевода — человек так не переведёт никогда. Интересно английскую фразу посмотреть :)

Хотя надо отдать должное — армейский юморок, так сказать.

Но вообще, судя по всему, пацанчик-то реально на жопах помешан. Так что… Пытаешься быстро шевелить своей задней пушкой? Ах да, ты уже пыталась и облажалась.

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
11 минут назад, Flobrtr сказал:

человек так не переведёт никогда

Я вас умоляю! Человек порой и не такие перлы выдавал. Тире, кстати, тоже не особо помогает: фраза как была упоротой, так и осталась: я понимаю, если бы были “пушки” и вместо задницы — грудь. Но тут вообще какая-то ересь.

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
1 минуту назад, Silversnake14 сказал:

“пушки” и вместо задницы — грудь.

Так одна пушка — задняя. Персонаж — тот ещё засранец.

Персонаж столь популярный среди фемок, что бучу подняли по случаю этой самой фразы — и многих других. И да, он Раз (не Два).

  • Лайк (+1) 1

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
59 минут назад, PLatoon-nn сказал:

К — качество.k-kachestvo.jpg

Сила промта) я в прошлых страницах выкладывал скрин с поста группы ВК где полностью показывало уровень грамотности Миракла))

  • Лайк (+1) 1

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Да там такое дуло у пушки,что….вообщем Мираклу виднее. АЦТАНЬТИ!38p.gif

  • Лайк (+1) 1

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Меркурий читает тут сообщения и говорит про лож. Так вот. Читай дальше, собственно сам не видел поста, но было сообщение что ты сказал что выйдет не скоро, а в закрытой получат такой же не хороший перевод, а вылизанный получать только через больше время. Больше время для меня это как минимум полгода, отсюда и 2021 взял. Ты сам ещё как то  писал что слово  "скоро" для тебя это почти год

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

лол

5zKe8We.png

Изменено пользователем DjGiza

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
4 часа назад, DjGiza сказал:

лол

5zKe8We.png

qw.png

пипец ты ему пукан поджег

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Я знаю, что сейчас важнее всего в говно вкатать выпустившего перевод Меркурия. Но давайте отвлечемся. 

 

Скажите, что происходит в ВХ 4? Я запустил - и сразу война... В конце первой части наступил же мир? В общем что прочитать про их вселенную, что бы понять?

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
19 минут назад, Oleg Soev сказал:

Скажите, что происходит в ВХ 4? Я запустил - и сразу война... В конце первой части наступил же мир? В общем что прочитать про их вселенную, что бы понять?

Происходит война. Федерация устраивает контратаку на столицу  Империи. Я так понял, что последующие части просто открывают конфликт с разных точек зрения. 

А насчет гавна — люди получили продукт, хоть и сливом, но яро ненавидит его создателя, при том что активно пользуются результатом его трудов. Д- двуличность=)

  • +1 3
  • -1 1

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Создайте аккаунт или войдите в него для комментирования

Вы должны быть пользователем, чтобы оставить комментарий

Создать аккаунт

Зарегистрируйтесь для получения аккаунта. Это просто!

Зарегистрировать аккаунт

Войти

Уже зарегистрированы? Войдите здесь.

Войти сейчас

  • Похожие публикации

    • Автор: DInvin
      https://store.steampowered.com/app/1924430/Cookie_Cutter/
      Может кто диплом перевести на выходе?
    • Автор: Zoiberg1984
       

      Платформы: PC
      Разработчик: Jutsu Games
      Издатель: Games Operators
      Дата выхода: 11.04.2024

  • Продвигаемые темы

  • Последние сообщения

    • Вчера директор No Rest for the Wicked Томас Малер неосторожно написал, что он против политики и постарается помочь русским купить игру (она недоступна в России), чем наслал на себя гнев украинской аудитории. Вчера директор No Rest for the Wicked Томас Малер неосторожно написал, что он против политики и постарается помочь русским купить игру (она недоступна в России), чем наслал на себя гнев украинской аудитории. В Steam от него требуют немедленно извиниться за то, что он посмел быть «против политики». Например, в одном из постов предложение продавать игру русским сравнили с коллаборацией с нацистами во время Второй мировой. Есть и более приличные тексты, но тоже требующие по крайней мере «формальных» извинений (за что именно — не понятно). Забавно, что в обсуждениях большинство обычных игроков поведение украинцев раздражает, и они требуют прекратить обсуждать политику на форуме, посвященном игре. Нескольких пользователей в итоге забанили. В твиттере с модерацией похуже, так что там встречаются практически полностью одинаковые обращения к издателю. Встречаются и относительно приличные твиты, но матерных — увы — гораздо больше.
    • Банки тупизм, согласен — там на релизе сразу-же мод вышел, устраняющий эту идиотию. А про фехтование — много среди РПГ игр, где это сделано детальнее и лучше? Потому KK и упоминается все время в этом контексте, где фехтованию уделено очень большое внимание. Не скажу, что лично мне понравился такой подход — яб хотел, чтоб было проще и понятнее, но не отдать должное разрабам за попытку хоть как-то оригинально перенести бой на мечах в игру — точно зачет. ЗЫ: Во второй части, надеюсь, бой подправят и сделают его дружелюбнее к игроку. Я, в итоге, забил на тщетные попытки крутить финты, да и работают онт тока в дуэлях, и тупо оделся в танка и перед боем с несколькими противниками жрал химию, так, что все ваншотались, а благодаря очень тяжелой броне нанести серьезный урон не успевали
    • Цены на игры в Казахстане заметно выше чем в РФ. В данном случае платить 2к за ранний доступ — это уже чересчур. Если бы игра продавалась в РФ с региональной ценой, то стоила бы дешевле, тогда можно было подумать о покупке.
      Но вообще не вижу смысла выпускать такую игру в раннем доступе. У игры есть издатель, у студии есть деньги, игра сюжетная и не ммо, так почему не подождать год-другой и не выпустить сразу готовый продукт?
    • Мы о каком именно разделе Польши говорим?  Наверное про тот который был при СССР в рамках пакта Молотова-Ривентроппа и включал расширение польских территорий за счет Латвии, Эстонии и Финляндии. Вот подели так поделили.
      Если у человека не приязнь на основании событий имевших место еще при Российской Империи, то он долбоеб. Пусть немецкий язык из игры вырежет, а то Польшу и немцы притесняли и Австрийцы делили.
    • первую так и не осилил, нудный он какой то, ваш этот чешский “реализм” с магическими банками для сохранения игры и “фехтованием” как в детском садике 
    • На следующей неделе их сменят INDUSTRIA и LISA: Definitive Edition. В Epic Games Store стартовала раздача юмористической адвенчуры The Big Con и стратегии про дедукцию Town of Salem 2. На следующей неделе их сменят INDUSTRIA и LISA: Definitive Edition.
    • Елки палки, тока ща понял что у меня и еще одна причина офигевать и радоваться второй части! В свое время был в Чехии и специально ездил в город Кутна-Гора. Там знаменитая Костница находится (церковь, состоящая из костей) и серебрянные шахты, по которым удалось даже полазить. Вчера в трелере обратил внимание, что они говорят, что центром истории станет некий Куттенберг, который был известен своим богатством из-за добычи серебра. В тот момент пожалел, что блин — лучше бы Кутна-Гору сделали! Как раз когда играл в первую часть, печалился, что город буквально рядом с картой происходящих событий, обидно, что не сделали) А тут оказывается, что Куттенберг — это как раз еще одно название Кутна-Гора, емао! В игре буду лазить по тем самым серебрянным шахтам, в которых реально был, это крутота! Итак очень нравится, что игра имеет не фентезийную а историческую базу, так тут еще и местность будет узнаваемая
    • Интересно, разрабы одумалить, будет ли игре рассовое разнообразие, и если да, то как это преподнесут? Чисто из любопытства.
    • Спасибо за такой крупный, понятный текст, другой я бы не разобрал, да и атмосфера в конце концов...   Вот серьёзно, я уверен, что из тысячи человек, на это обратил бы внимание 1, ну может пара, и то, просто обратили внимание, а не посчитали это хотя бы минимальной проблемой.  Ну ок, для тебя это проблема, бывает.
  • Изменения статусов

  • Лучшие авторы


Zone of Games © 2003–2024 | Реклама на сайте.

×