Valkyria Chronicles 4

Вильгельм ван Астрея · 15 февраля, 2020

1 минуту назад, higabib сказал:

я выше писал если вы пропустили.

а вы повторите, и ещё, если вы заявляете что зашли с аккаунта mercury32244 то все ваши заявления о том что вы что-то редактировали, скажем так недоказуемы, следовательно, почти наверняка ложь.

higabib · 15 февраля, 2020

Только что, Вильгельм ван Астрея сказал:

а вы повторите, и ещё, если вы заявляете что зашли с аккаунта mercury32244 то все ваши заявления о том что вы что-то редактировали, скажем так недоказуемы, следовательно, почти наверняка ложь.

эээээээээээ что простите? Вы сами то поняли что сказали?

Вильгельм ван Астрея · 15 февраля, 2020

Только что, higabib сказал:

эээээээээээ что простите? Вы сами то поняли что сказали?

я всегда понимаю что говорю.

higabib · 15 февраля, 2020

Только что, Вильгельм ван Астрея сказал:

я всегда понимаю что говорю.

мне что удалить перевод чтобы доказать? Нет, я этого не буду делать, я не настолько злой

Изменено 15 февраля, 2020 пользователем higabib

HoeBromin · 15 февраля, 2020

6 минут назад, Вильгельм ван Астрея сказал:

если вы заявляете что зашли с аккаунта mercury32244

Он же сказал, что зашёл с аккаунта бывшего переводчика, где ты это увидел?

higabib · 15 февраля, 2020

3 минуты назад, HoeBromin сказал:

Он же сказал, что зашёл с аккаунта бывшего переводчика, где ты это увидел?

не, он всё правильно понял. Только там дело в другом. В самой системе ноты. Но да у меркури пароль в сети гуляет. Это называется не надо было налево направа выдавать данные и приглосы

Изменено 15 февраля, 2020 пользователем higabib

HoeBromin · 15 февраля, 2020

7 минут назад, higabib сказал:

не, он всё правильно понял. Только там дело в другом. В самой системе ноты. Но да у меркури пароль в сети гуляет

Понятно.
Но, скажу чисто для себя, я бы не стал так поступать.

Уж извини, но у тебя не было права выкладывать перевод, т.к это чужая работа ( в любом виде) и ты к ней отношения не имеешь. За этот труд люди деньги платили, и выкладывать в открытой доступ, то, что было обещано донатерам, как минимум не красиво.

Мог бы просто скрины из игры покидать с переводом и скрины из ноты , что у тебя есть доступ к нему и ты , вроде, знаеш о чём говоришь.
А так просто убить чужой труд, ну, надеюсь ты доволен.

Сейчас я бы на твоём месте просто удалил перевод со всех источников. Если это правда, что ты говоришь, репутация миракла и так бы упала.

Изменено 15 февраля, 2020 пользователем HoeBromin

JoyArt · 15 февраля, 2020

Ну такое себе конечно. Брать чужой труд и выкладывать на свое усмотрение я бы точно не стал. Все-таки это куча времени потраченного людьми — это кажется только, что там переводить. Кто хоть раз сам занимался понимает. FF13 мы тоже пару лет точно переводили и ничего — не сидеть же сутками за переводом — есть как бы и личная жизнь и работа.

higabib · 15 февраля, 2020

Только что, HoeBromin сказал:

Понятно.
Но, скажу чисто для себя, я бы не стал так поступать.

Уж извини, ноу тебя не было права выкладывать перевод, т.к это чужая работа ( в любом виде) и ты к ней отношения не имеешь. За этот труд люди деньги платили, и выкладывать в открытой доступ, то, что было обещано донатерам, как минимум не красиво.

Мог бы просто скрины из игры покидать с переводом и скрины из ноты , что у тебя есть доступ к нему и ты , вроде, знаеш о чём говоришь.
А так просто убить чужой труд, ну, надеюсь ты доволен.

Сейчас я бы на твоём месте просто удалил перевод со всех источников. Если это правда, что ты говоришь, репутация миракла и так бы упала.

А откуда собственно вам знать имел ли я отношение или нет? Может я вообще переводчик старый? И сейчас просто шифруюсь типа.

Да я доволен на все 99%, но хотелось на 100% но сам миракл не вышел на батл.

А репутация от срыва покров не упал бы. Если начать писать, то он опровергать начнет и ни он и ни я не смогу доказать правильность сказанных слов. Скрины опять таки особо не помогут, их можно и подделать и переделать. Меркури не слышал людей, вот и я его не услышал

3 минуты назад, JoyArt сказал:

Ну такое себе конечно. Брать чужой труд и выкладывать на свое усмотрение я бы точно не стал. Все-таки это куча времени потраченного людьми — это кажется только, что там переводить. Кто хоть раз сам занимался понимает. FF13 мы тоже пару лет точно переводили и ничего — не сидеть же сутками за переводом — есть как бы и личная жизнь и работа.

Дело не в том что не сидите сутками, дело в самом миракле. Против переводчиков ничего не имею против. Переводчики сами бегут от него, а он в это время искусственно затягивает и просит донаты.

Вильгельм ван Астрея · 15 февраля, 2020

Если, @higabib это старый переводчик (тот что промт любит) то это Rockman_007. Что называется, срываем покровы.

HoeBromin · 15 февраля, 2020

1 минуту назад, higabib сказал:

откуда собственно вам знать имел ли я отношение или нет?

Ели ты в соляново делал весь перевод, от перевода, до текстур и запаковку в игру, то да, имеешь.

А так, без согласия других членов, кто занимался переводом, нет права никого.

3 минуты назад, higabib сказал:

А репутация от срыва покров не упал бы. Если начать писать, то он опровергать начнет и ни он и ни я не смогу доказать правильность сказанных слов. Скрины опять таки особо не помогут, их можно и подделать и переделать. Меркури не слышал людей, вот и я его не услышал

Если я для тебя важнее, и дороже, вогнать в грязь одного человека, при этом чтобы пострадали десятки других — ну, ты “интересная” личность.

Ну к слову, видос с переводом не подделаешь, и от этого никак не увернуться.

higabib · 15 февраля, 2020

Миракл как руководитель давно провалился. Все притензии должны быть ему, а не мне. Это из-за него это произошло.

1 минуту назад, Вильгельм ван Астрея сказал:

Если, @higabib это старый переводчик (тот что промт любит) то это Rockman_007. Что называется, срываем покровы.

только я не он, но да его акк у меня

JoyArt · 15 февраля, 2020

3 минуты назад, higabib сказал:

А откуда собственно вам знать имел ли я отношение или нет? Может я вообще переводчик старый? И сейчас просто шифруюсь типа.

Да я доволен на все 99%, но хотелось на 100% но сам миракл не вышел на батл.

А репутация от срыва покров не упал бы. Если начать писать, то он опровергать начнет и ни он и ни я не смогу доказать правильность сказанных слов. Скрины опять таки особо не помогут, их можно и подделать и переделать. Меркури не слышал людей, вот и я его не услышал

Дело не в том что не сидите сутками, дело в самом миракле. Против переводчиков ничего не имею против. Переводчики сами бегут от него, а он в это время искусственно затягивает и просит донаты.

Камрад, я морализаторством точно не планирую заниматься. Я просто обозначил свое отношение к этому и не более. Ты решил по-другому сделать — ну, твой выбор и право.