Valkyria Chronicles 4

[vitek999000 0]

так перевод есть, или его нет? (готовый вариант)

 

[Вильгельм ван Астрея 50]

1 час назад, vitek999000 сказал:

так перевод есть, или его нет? (готовый вариант)

 

Готового нет. В работе. 

[AzizOK132 0]

А чего строку с процентом редактуры убрали?

[Вильгельм ван Астрея 50]

В 16.01.2020 в 22:20, AzizOK132 сказал:

А чего строку с процентом редактуры убрали?

Потому что очень сложно оценить, но вроде как зашли за половину (но это не точно ;)).

[SilverShaman 10]

Вы хотя бы обнадёжьте — в этом году перевод мы увидим ? хД а то вторая годовщина скоро ))

[Вильгельм ван Астрея 50]

@SilverShaman Очень хотим сделать в этом году. 

[Олег Романовский 1]

как скачать не пойму

 

[Вильгельм ван Астрея 50]

24 минуты назад, Олег Романовский сказал:

как скачать не пойму

 

Это что, попытка юмора?

[Олег Романовский 1]

34 минуты назад, Вильгельм ван Астрея сказал:

Это что, попытка юмора?

нет я первый раз на этом сайте 

 

[Вильгельм ван Астрея 50]

41 минуту назад, Олег Романовский сказал:

нет я первый раз на этом сайте 

 

Если так, то разъясняю, перевод пока не готов, и, следовательно, скачать его нигде нельзя. Понятно объясняю? Не запутываю?

Изменено 24 января, 2020 пользователем Вильгельм ван Астрея

[mercury32244 1 341]

Репост новостей из группы в ВК

[setiropan 74]

В 18.12.2019 в 16:13, DarksoulRL сказал:

 

 

 

В 18.12.2019 в 16:13, DarksoulRL сказал:

Вот зарегался только что бы написать свое мнение об этом топике. 

Похоже на развод чистой воды. Наблюдаю за этой сантабарбарой с марта месяца, а воз и ныне там

 Прогресс перевода: 
Редактура текста: 35%

Ну это просто смешно. Сначала автор клеил отмазки что лето и у него куча неотложных дел, потом друг его друга что то там не так перевел, потом еще что то. 

Но донаты он всё время продолжает клянчить.  Это просто уже ни в какие ворота. 

Я уже давно забил на все надежды что либо получить от этого балабола. И игра давно пройдена уже.

Мне жаль вас, дорогие донатеры, но похоже вас обули.

https://m.vk.com/pscdtranslations?from=groups%3Ftab%3Dgroupsвот ко-го,как там у вас топтить,хептить или хоптить надо.Занимайся ретро,но не лезь выше,если за столько лет из трех,одну кое-как завершили.

Изменено 31 января, 2020 пользователем setiropan

[higabib 7]

Мне попался аккаунт которого миракл забанил, видимо он работал с ними и по какой-то причине миракл его выгнал. Но есть доступ к его проектам, выбрал одну который стоит внимание. Ну как вы могли догадаться, да это перевод игры Валькирия 4. Я взял на себе отвественность и загрузил его в игру(инструменты есть в сети и в архиве). Собственно миракл вас обманывает что редактирует текст. В ноте там у него игры без редактуры по полгода, ну если не учесть что раз в неделю кто-то заходит и что-то 1-2 строки делает.
Ладно вот вам архив, распаковывать в папку с игрой. Перевод вроде как полный, ну разве что некоторые меню не переведены и текст может выходить за экран в некоторых случаях, но это не критично. Если будете ждать миракла, то перевод никогда не выйдет.
https://mega.nz/#!bI0DiaLA!e8aDDGch0pmOa4P9aq7X8u4q4MMX0mNMsFpBBVm1Znc

[Парампампам 2 663]

Вот та фаа-а-а-к?!?!?

[higabib 7]

1 минуту назад, allyes сказал:

Вот та фаа-а-а-к?!?!?

у меня терпение лопнул от его обманов, тексты переведены, инструменты есть. А он сидит донаты выпрашивает специально. Ладно бы там определенную сумму набрать как некоторые и после выпустить перевод. Но нет, сидит делает вид что работает, на самом деле не работает нифига. И переводчики тоже бегут от него.