Перейти к содержимому
Zone of Games Forum
SerGEAnt

Команда The Miracle и, в частности, ее руководитель @mercury32244 были неоднократно замечены в распространении ложной информации, создании аккаунтов-дубликатов, намеренном затягивании релизов переводов, а также в саботаже работы других переводчиков.

Подробнее:

Будьте осторожны, переводя им деньги до выхода обещанных ими переводов.

Сообщение добавлено пользователем SerGEAnt

Рекомендованные сообщения

2 минуты назад, Opsi сказал:

И в чем я солгал? В цитировании твоих же слов?

Ты солгал в том, что я сказал типа специально буду задерживать русик на год, но я объяснил причины. Отсюда выходит, что ты лжец, а я честно все расписал. И указал причины на это. А касаемо донатов — добровольные пожертвования ни кем не запрещены. Удачи)

 

2 минуты назад, Opsi сказал:

 

Так при создании темы укажи реквизиты для добровольных пожертвований и перестань напоминать об этом чаще, чем давать информацию о переводе..

Думаю, что мне делать и как часто — не тебе решать. Ещё раз удачи)

  • -1 1

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Только что, Mercury_32244 сказал:

Ты солгал в том, что я сказал типа специально буду задерживать русик на год, но я объяснил причины. Отсюда выходит, что ты лжец, а я честно все расписал. И указал причины на это. А касаемо донатов — добровольные пожертвования ни кем не запрещены. Удачи)

Я не солгал, а написал о том как это прозвучало и как я ( и не только я) это понял.

Только что, Mercury_32244 сказал:

Думаю, что мне делать и как часто — не тебе решать. Ещё раз удачи)

То-то же) Все с вами, сударь, ясно:) Удачи в сборе средств...

Изменено пользователем Opsi
  • Хаха (+1) 2
  • -1 2

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Только что, Opsi сказал:

Я не солгал, а написал о том как это прозвучало и как я ( и не только я) это понял.

То-то же) Все с вами, сударь, ясно:)

Уважаемый хейтер, я очень не хочу поддаваться на ваши провокации, потому что шишки со стороны администрации летят на меня, а не на провокаторов. Я вроде ответил на все вопросы и теперь ситуация всем предельно ясна.
Поэтому от всей души хочу вам пожелать крепкого здоровья, а главное счастья!

  • +1 1
  • -1 1

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Как же вы (это не только хозяина темы касается)  уже надоели со своим “я никому не должен”, “пожертвования ни к чему меня не обязывают” и т.п. 

Во-первых, по рекомендации уважаемого Меркьюри читаем книжки по теме:

Скрытый текст

 

ГК РФ Статья 582. Пожертвования
 

 

1. Пожертвованием признается дарение вещи или права в общеполезных целях. Пожертвования могут делаться гражданам, медицинским, образовательным организациям, организациям социального обслуживания и другим аналогичным организациям, благотворительным и научным организациям, фондам, музеям и другим учреждениям культуры, общественным и религиозным организациям, иным некоммерческим организациям в соответствии с законом, а также государству и другим субъектам гражданского права, указанным в статье 124 настоящего Кодекса.
(п. 1 в ред. Федерального закона от 28.03.2017 N 39-ФЗ)
(см. текст в предыдущей редакции)

 

2. На принятие пожертвования не требуется чьего-либо разрешения или согласия.

 

3. Пожертвование имущества гражданину должно быть, а юридическим лицам может быть обусловлено жертвователем использованием этого имущества по определенному назначению. При отсутствии такого условия пожертвование имущества гражданину считается обычным дарением, а в остальных случаях пожертвованное имущество используется одаряемым в соответствии с назначением имущества.

 

Юридическое лицо, принимающее пожертвование, для использования которого установлено определенное назначение, должно вести обособленный учет всех операций по использованию пожертвованного имущества.

 

4. Если законом не установлен иной порядок, в случаях, когда использование пожертвованного имущества в соответствии с указанным жертвователем назначением становится вследствие изменившихся обстоятельств невозможным, оно может быть использовано по другому назначению лишь с согласия жертвователя, а в случае смерти гражданина-жертвователя или ликвидации юридического лица - жертвователя по решению суда.
(в ред. Федерального закона от 30.12.2006 N 276-ФЗ)
(см. текст в предыдущей редакции)

 

5. Использование пожертвованного имущества не в соответствии с указанным жертвователем назначением или изменение этого назначения с нарушением правил, предусмотренных пунктом 4 настоящей статьи, дает право жертвователю, его наследникам или иному правопреемнику требовать отмены пожертвования.

 

Во-вторых, раздражает именно отношение к людям, т.е. я тут Переводчик-с-Большой-Буквы, а вы.. ну, в общем, вы поняли кто вы… Никакие заслуги не дают права на нытье и оскорбления.

И, в-третьих, вчера я помню утверждение было, что оппонент сам себя в спамеры отправил, а сегодня это уже какой-то админ-ненавистник сделал. В общем, шоу маст гоу он :(

 И Опси не хейтер, он все правильно говорит, вообще сначала выступал за защиту Меркьюри.

Изменено пользователем Тетушка Кайра
Дописка
  • +1 5
  • -1 5

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Только что, Mercury_32244 сказал:

Уважаемый хейтер, я очень не хочу поддаваться на ваши провокации, потому что шишки со стороны администрации летят на меня, а не на провокаторов. Я вроде ответил на все вопросы и теперь ситуация всем предельно ясна.
Поэтому от всей души хочу вам пожелать крепкого здоровья, а главное счастья!

Нужен ты мне больно чтоб я тебя хейтил, ага..)
И провоцировать я тебя не собирался, не написал бы ты мне то и не состоялся весь этот разговор. Наверное в чем-то увидел провокацию, и все таки не смог не спровоцироваться)

  • +1 1
  • -1 3

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Друзья! Хочу вам сказать, что знаю, среди вас есть много адекватных людей. Не слушайте никакого. Как бы Тетушка Кайра не хотела спровоцировать на скандал, я не поддамся)) Русификатор выйдет, а я со своей стороны постараюсь, чтобы это было как можно скорее)))

  • +1 5
  • -1 1

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Либо вы помогаете переводить, либо даете деньги что бы перевод быстрее вышел, либо просто ждете когда выйдет русик, либо играете на английском или японском, или вообще не играете. Все варианты. Выбираете любой. Ныть по поводу сроков бесполезно, быстрее не выйдет) Я не жду, а учу английский))

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

9m.gif Превратили тему в какую-то флудильню.

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Админы, просто закройте тему ) Разбанте старый его аккаунт и пусть только он, тут, оставляет информацию связанную с прогрессом перевода . 

Изменено пользователем Saikaku
  • Лайк (+1) 1

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
7 минут назад, Saikaku сказал:

Разбанте старый его аккаунт и пусть только он, тут

Поддерживаю. Верните человеку акк

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Так секунду. Я зарегался на форуме именно ради этой игры. И хочу понять одну вещь.

Вы хотите сказать , что администрация сайта , заблочила старого переводчика ( да плевать какие за ним грехи ) из-за того , что он поддался на направленный троллинг и провокации человека , которому вообще плевать на игру и её перевод ? Причем он этого даже не скрывает и далее продолжил так же провоцировать ,,преемника,, ?  Серьезно ?

  • Лайк (+1) 1
  • Хаха (+1) 1
  • +1 2

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
47 минут назад, SilverShaman сказал:

Так секунду. Я зарегался на форуме именно ради этой игры. И хочу понять одну вещь.

Вы хотите сказать , что администрация сайта , заблочила старого переводчика ( да плевать какие за ним грехи )

Если вам плевать,не значит что плевать администрации и постоянным пользователям.

По хорошему как я вижу развитие ситуации

ТС извиняется

акк разбранивается

срач прекращается.

Изменено пользователем edifiei

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
2 минуты назад, edifiei сказал:

Если вам плевать,не значит что плевать администрации и постоянным пользователям.

Из этого можно сделать вывод, что администрация и некие приближенные к административной заднице ужасно мелкие людишки тешащиеся свое больное самолюбие ничтожной властью. Может вам к психоаналитику походить?

  • +1 1
  • -1 2

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
В 14.06.2019 в 21:22, Olmer_LL сказал:

Из этого можно сделать вывод, что администрация и некие приближенные к административной заднице ужасно мелкие людишки тешащиеся свое больное самолюбие ничтожной властью. Может вам к психоаналитику походить?

Хах,так это оказывается администрация и жалкие людишки оппонентам угрожают ..ну ну. может вам сходить? К учителю логики,он  вам про причинно следственные связи расскажет,много нового узнает.

з.ы я прям сразу вспомнил персонажа,он случайно не ваш герой 

 

 

Изменено пользователем edifiei

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Модер, приди и закрой ,эту тему. Этот бугурт, порядком поднадоел. 

  • +1 1

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Создайте аккаунт или войдите в него для комментирования

Вы должны быть пользователем, чтобы оставить комментарий

Создать аккаунт

Зарегистрируйтесь для получения аккаунта. Это просто!

Зарегистрировать аккаунт

Войти

Уже зарегистрированы? Войдите здесь.

Войти сейчас

  • Похожие публикации

    • Автор: SerGEAnt
      Жанр: RTS Платформы: PC Разработчик: Quite OK Games Издатель: Quite OK Games Дата выхода: 10 апреля 2024 (ранний доступ)



    • Автор: Haretraje
      Clannad

      Жанр: Visual Novel Платформы: PC X360 PS2 PS3 PSP PSV An Разработчик: Key Издатель оригинальной японской версии: Key Издатель англоязычной версии в Steam: Sekai Project Дата выхода: 2004-04-28 (первая версия на диске), 2015-11-23 (Steam Edition) Страница в Steam

  • Продвигаемые темы

  • Последние сообщения

    • Хрена у нее ценник на Озоне На PSP? Ну там отличие только в том, что это крайне всратый визуально порт. Очень. Для PSP технически можно было сделать в разы качественнее! А так все тот же Myst, да. 
    • Ха, я так всратую РПГ от Funcom, “Mutant Year Zero” прошел. Там был ранний доступ за 2-3 дня. А она оказалась короткой и примитивной. Прошел и вернул. 
    • @Андрей Дюк Что же вы так дословно переводите? P.S. Хотя, может, и к лучшему.
    • Да никаких обид. Я ж написал, что вот по этому вот: крайне тяжело уловить контекст. Кроме того, что переносы строк некоторые прозевал (\n). Это надо теперь проходить самому и ровнять. Но, кстати, Фаргусовский перевод не совсем точен, хотя озвучка вполне профессиональная.
      Например, когда даже в приведенном ролике МакКой говорит “а под конец дежурства меня рассмешил этот псих, который в одних трусах танцевал на улице со старушкой”, в тексте конкретно написано: “учитывая, что самое серьезное событие за всю ночь...было шизоидной бабкой, выплясывающей шимми… в нижнем белье во Втором Секторе.” (“the most action I'd seen all night...was a schizoid grandmother doing the shimmy...in her underwear in the Second Sector.”).
    • Попробуй не менять исходный файл, а загрузить вторым.  Я создал файл .pak с новой локализацией и сохранил исходный путь папок до локализации. Новый файл: pakchunk0-WindowsClient1.pak внутри папки \NameGame\Content\Localization\Game\ru в папке ru лежит ru.locres В папке Game есть файл Game.locmeta в нем необходимо добавить поддержку русского языка (если игра не поддерживала ранее). После всех этих манипуляций тебе нужно просто запакованный pakchunk0-WindowsClient1.pak (может по-другому в твоей игре называться) закидываешь к основным файлам в папке Paks

      Рекомендую пользоваться: https://github.com/matyalatte/LocRes-Builder  Пиши, если будут вопросы 
    • Ещё скажи - справедливо  . Это и удивило, что довольно здравый подход, в деле, где крутятся деньги, редкость.     Всё правильно. В Стиме есть правила, как для раннего доступа, так и для игр, доступ к которым за дополнительную плату открывают за несколько дней до релиза (расширенные издания). Открытие раннего доступа не считается релизом, поэтому, по правилам Стим, можно без страха играть сколько угодно до полноценного релиза игры, дальше включаются правила обычного релиза - 14 дней и не более 2 часов для права на возврат. Теперь, расширенные издания с доступом к играм на несколько дней раньше основного релиза приравняли, собственно, к полноценному релизу, а раньше на этот маленький срок действовало правило игр с ранним доступом.
    • С другой стороны, какие-то игры могли и не появиться. Тот же Дэд целс в раннем доступе хорошо раскрутился. Скорее всего путних игр из раннего доступа значительно меньше, чем достойных внимания. Но, всё же, пусть лучше ранний доступ выдаст одну достойную игру из десяти, чем вообще ни одной хорошей без раннего доступа. 
    • Немного поиграл и скажу честно — над переводом еще работать и работать. Перевод очень бессвязный и слабо передаёт смысл сказанного (будто текст писала нейросеть или гугл переводчик). Я даже для сравнения накатил русскую озвучку от Фаргуса чтобы сравнить переводы, и даже их, далеко не идеальный перевод, передаёт смысл лучше… Записал для примера начальную катсцену (озвучка + субтитры) Вообщем вот. Автора обидеть не хочу, честно.
       
    • Поздравляю с окончанием. Работа проделана непростая и действительно нужная. Спасибо, что взялись за это дело. Будем играть и тестить. 
    • Дружище, спасибо тебе огромное. Я уже несколько лет жду нормальный перевод этого квеста, и вот, наконец — дождался! Принципиально не хотел проходить с озвучкой от Фаргуса, хоть там и родные голоса, но там актёров дубляжа заставили озвучить перевод по ПРОМТу после середины игры…
      Буду пробовать твою бетку. Жаль конечно что не подойдёт для классической версии, уж больно Enhanced Edition выглядит всрато с её шрифтами, но я так долго ждал что уже и на это готов.
  • Изменения статусов

  • Лучшие авторы


Zone of Games © 2003–2024 | Реклама на сайте.

×