Перейти к содержимому
Zone of Games Forum
SerGEAnt

Команда The Miracle и, в частности, ее руководитель @mercury32244 были неоднократно замечены в распространении ложной информации, создании аккаунтов-дубликатов, намеренном затягивании релизов переводов, а также в саботаже работы других переводчиков.

Подробнее:

Будьте осторожны, переводя им деньги до выхода обещанных ими переводов.

Сообщение добавлено пользователем SerGEAnt

Рекомендованные сообщения

6 минут назад, Kangaxx сказал:

Кстати, по первым хроникам есть анимеха. Смотреть ее я, конечно, не буду ибо

И аниме и манга и все я видел, но это просто жуть, кажется будто все делалось разными людьми да еще и с чужих слов, события перемешаны, многих моментов даже не было или было не так, и ладно бы манга и аниме от игры отличались, но даже они друг от друга отличаются как небо и земля, в общем неоднозначное мнение по ним у меня.

Игра и по сюжету и по геймплею для меня меня лучшая

Кстати не только по первым но и по третьим тоже есть.

Изменено пользователем animk

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
2 часа назад, mercury32244 сказал:

абсолютно весь текст во всех ДЛС будет переведён.

Здорово)

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Сколько строк кстати суммарно с длс и всем остальным? Пол года не прошло, а уже 70%, вы так и nier догнать сможете)) 

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Скрытый текст

Xf3soyhtOLE.jpg

 

Не забываем поддерживать проект)

  • +1 2

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Эх с persona 5  бы так, хотя ребята стараются.

Изменено пользователем Deztroy

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
18 минут назад, Deztroy сказал:

Эх с persona 5  бы так, хотя ребята стараются.

там текста столько, сколько ты за всю свою жизнь не прочитаешь, физически сложно просто прочитать все, а не то что бы перевести еще. Если в Валькирии 4, столько же сколько и в первой, то не удивительно что перевод гораздо быстрее идет. Да и перевод Persona 5 вообще без финансовой поддержки, многие бы гораздо больше уделяли времени, если что-то получали.

Изменено пользователем goodangrybro

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
3 часа назад, mercury32244 сказал:
  Наглядный прогресс перевода (Скрыть содержимое)

Xf3soyhtOLE.jpg

 

А дак она весьма не большая для jrgp. В каком нибудь dq11 фраз одних нпс больше наверное :D 

А в nier не помнишь сколько строк было? Там вроде нормально текста (сложно оценить из за 20 концовок) 

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
2 минуты назад, HarryCartman сказал:

 

А в nier не помнишь сколько строк было? 

Не имею отношения к переводу этой игры.

2 минуты назад, HarryCartman сказал:

А дак она весьма не большая для jrgp.

Это не jrpg

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
3 минуты назад, mercury32244 сказал:

Не имею отношения к переводу этой игры.

Странно, я почему то думал что ты участвовал в переводе 

3 минуты назад, mercury32244 сказал:

Это не jrpg

Ну для trpg она тоже весьма небольшая)) 

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
2 минуты назад, HarryCartman сказал:

Странно, я почему то думал что ты участвовал в переводе 

Ну для trpg она тоже весьма небольшая)) 

Но и не маленькая.

  • +1 1

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
15 часов назад, HarryCartman сказал:

Сколько строк кстати суммарно с длс и всем остальным? Пол года не прошло, а уже 70%, вы так и nier догнать сможете)) 

Иногда они могут и быстрее. Уверен, что в Ниере меньше слов.

3 часа назад, goodangrybro сказал:

там текста столько, сколько ты за всю свою жизнь не прочитаешь, физически сложно просто прочитать все, а не то что бы перевести еще. Если в Валькирии 4, столько же сколько и в первой, то не удивительно что перевод гораздо быстрее идет. Да и перевод Persona 5 вообще без финансовой поддержки, многие бы гораздо больше уделяли времени, если что-то получали.

Не больше, чем во многих других крупных jrpg, а может даже и меньше.

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
1 час назад, Rost1 сказал:

Не больше, чем во многих других крупных jrpg, а может даже и меньше.

В ней если и не больше среди всех jrgp, то явно одна из самых крупных (именно 5ая часть). По крайней мере я более масштабной jrgp не знаю (в плане текста), да и вообще игр таких не знаю

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

@Deztroy, @Rost1, @HarryCartman, а теперь дружненько удалили весь этот ОФФТОП, пока старожилы порядка не выдвинули вам наказания. Здесь обсуждаем перевод Валькирии.
Удалить оффтоп надо, начиная с первой фразы про Персону5 и далее по порядку.
Для персоны и остальных игр созданы соответствующие темы.

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Создайте аккаунт или войдите в него для комментирования

Вы должны быть пользователем, чтобы оставить комментарий

Создать аккаунт

Зарегистрируйтесь для получения аккаунта. Это просто!

Зарегистрировать аккаунт

Войти

Уже зарегистрированы? Войдите здесь.

Войти сейчас

  • Похожие публикации

    • Автор: a4k

      Harvest Moon: Friends of Mineral Town
      Жанр: Симулятор фермы Платформы: Game Boy Advance Разработчик: Marvelous Interactive Издатель: Natsume Inc. Дата выхода: 18 апреля 2003 года Описание: Ваша фермерская жизнь начинается в Минерал-Тауне, очаровательной деревушке, окруженной природой. Вы вернулись через много лет, чтобы вернуть ферме своего покойного деда былую славу. Ухаживайте за посевами, домашним скотом и многим другим, пока разворачивается ваша собственная история о временах года.
      Статус перевода
      Завершен от команды переводчиков модов 6squad.
      Ссылки на скачивание
      Yandex.Disk (ips)
      Дополнительные ссылки
      Инструкция по установке патча на игру
    • Автор: jdPhobos

      Жанр: RPG, dungeon crawler
      Платформы: Windows
      Разработчик: 68k Studios
      Издатель: 68k Studios
      Дата выхода:  7 марта 2024
      Страница в Steam: https://store.steampowered.com/app/2197650/Ludus_Mortis/
      Описание: Действие игры разворачивается в тёмно-фэнтезийной версии Римской империи, захваченной демонами и нежитью. Игрокам предстоит возглавить собственную школу гладиаторов и очистить Рим от захватчиков.
       
      СКАЧАТЬ РУСИФИКАТОР


Zone of Games © 2003–2024 | Реклама на сайте.

×