Войдите, чтобы подписаться
Подписчики
0
Ролевой платформер Aggelos обзавелся новым уровнем сложности и переводом на русский язык
Автор:
james_sun, в
Новости переводов
-
Похожие публикации
-
Автор: SerGEAnt
Часть материала уже записана, а скорость выхода озвучки зависит от успешных сборов.
Mechanics VoiceOver анонсировала озвучку еще одной игры студии Hazelight — кооперативного боевика A Way Out.
Часть материала уже записана, а скорость выхода озвучки зависит от успешных сборов.
-
Автор: SerGEAnt
Как и первая часть, сиквел получит максимальное количество локализаций, а вот озвучка будет исключительно английская.
Студия Ninja Theory опубликовала список языков, на которые будет переведен экшен Senua’s Saga: Hellblade 2.
Как и первая часть, сиквел получит максимальное количество локализаций, а вот озвучка будет исключительно английская.
Среди языков присутствует русский. О нем ранее официально не сообщалось, хотя еще в январе Ninja Theory писала, что игру переведут на 26 языков, включая арабский, украинский и исландский.
Senua’s Saga: Hellblade II будет стоить всего 50 долларов и выйдет 21 мая.
-
-
Продвигаемые темы
-
-
Последние сообщения
-
Автор: superbrooooooo · Опубликовано:
Если судить по группе ВК, перевод готов, но некому заниматься редактурой и тестить его. -
Автор: DimichZ · Опубликовано:
Да они давно не в Северодонецке уже, ещё в "мирное" время уехали в центральную Украину. Ну, кто-то из старого состава остался точно. Хотя наверное сейчас как всегда, переименовались в "кипрскую" или "варшавскую" компанию. Не знаю как это россиянам можно покупать если там гарантированно какие-то деньги уйдут на ВСУ, и что российский издатель себе думает. -
Автор: iWaNN · Опубликовано:
Вообще не сложно, проходил буквально месяц назад — там загадки очень понятны и логичны. Разве что с вагонеткой можно позадолбаться (но тут гайд поможет, если вдруг). Сам очень боялся, что Мист будет в лучших традициях кривых квестов с паззлами и задачами, к которым здравый смысл не применяется — а оаказалось все наоборот. Очень кайфанул. -
Автор: Samum2000 · Опубликовано:
Внезапно украинская студия из захваченного россиянами Северодонецка продолжает работать с издателем страны-захватчика. Да, это их изначальная разработка. Но все же. Хотя там скорей всего уже никого из оригинального состава и не осталось. Только название как ширма. -
-
Автор: Сильвер_79 · Опубликовано:
Да ладно. Аптечки там любые раны, окромя переломов, лечат. А пагубное воздействие радиации нейтрализуется приёмом антирада без малейших негативных последствий. И никого это не парит. К вопросу о законах логики. Почему мир фоллаута вы называете метавселенной? Впервые вижу применение такого термина к этой серии игр. -
Автор: Сильвер_79 · Опубликовано:
Настоящие супергерои не умирают окончательно. Как и настоящие суперзлодеи. -
Автор: metan12142programs · Опубликовано:
Наверное, тема уже неактуальна, так как последнее обновление перевода вышло аж в 2021 году, но я все же попробую. В случае установки перевода для игры на Nintendo Switch при выборе опции респека у Монблана тот говорит что-то вроде "купо-по, ты не выбрал доску лицензии", после чего сбрасывает ее у всех (на данный момент в группе пока только Ваан и Пенело). Удалил перевод, и Монблан начал вести себя как обычно, то есть спрашивает, кому нужно сбросить профессию.
Кто-то уже сталкивался с этим багом? Есть ли способ его обойти? -
Автор: lordik555 · Опубликовано:
@shingo3 Подписываюсь) В раннем детстве вообще ненавидел квесты, не хватало терпения думать над головоломками, но потом что-то изменилось во мне и я очень полюбил данный жанр. После этого конечно целый пласт нового жанра для себя открыл. По сей день что-то порой из старого нахожу и прохожу. Obduction ещё посмотрите все. Попахивает Myst’ом. Я его кстати так и не прошёл. Реально мозг закипел и отложил на потом -
Автор: ilstr · Опубликовано:
Я попробовал перевести меню/достижения/характеристики/отношения и т.д. Мб сегодня или завтра выложу ссылку с гитхаба, чтобы вы могли скачать и затестить, если кому интересно
-
-
Изменения статусов
-
Здравствуйте, нет ли у Вас желания починить шрифт в русификаторе The Last Case of Benedict Fox для версии Definitive Edition, заранее спасибо· 2 ответа
-
-
-
-
-
-
Лучшие авторы
-
1
-
2
-
3
-
4
-
5
-
