Техническая демонстрация локализации Yakuza 0 от Siberian GRemlin
Автор:
james_sun, в
Новости переводов
-
Похожие публикации
-
Автор: tishaninov
Разработчики из EQ Studios выпустили новый и важный патч для вышедшей в октябре прошлого года Scene Investigators.
Разработчики из EQ Studios выпустили новый и важный патч для вышедшей в октябре прошлого года Scene Investigators. Он направлен на улучшение мироощущения пользователей от игры и взаимодействия с уликами в делах.
Благодаря мнениям игроков, к которому разработчики внимательно прислушиваются, в итоге за несколько обновлений было добавлено следующее:
отображение в начале прохождения вводного текста для информирования пользователей о сути игры; два режима игры: «Детективный» и «С подсказками», которые разграничивают сложность изучения дел; в режиме с подсказками добавлен список улик для каждого дела; отображение дополнительных материалов по каждому сценарию в деле «4-й этаж» после его полного прохождения; добавлены / изменены подсказки в последнем деле «Ссора в особняке Хьюз», введен дополнительный вопрос (чтобы еще больше помочь игрокам в процессе расследования). изменена система оценивания (теперь для прохождения экзамена и открытия бонусного дела нужна оценка "А"); добавлено предупреждение при переназначении клавиши в настройках управления; прочие улучшения и исправления различных багов. Вместе с тем, этот патч можно назвать релизом русского текстового перевода версии 1.1:
исправлены выявленные (как игроками, так и самой командой локализаторов The Bullfinch Team) неточности и технические ошибки в первичной версии локализации; добавлена ручная адаптация текста вместо машинной, появившейся при обновлениях проекта после его релиза по решению разработчиков как временная заглушка для нового материала. Разработчики, как и локализаторы, надеются, что теперь проходить «Место преступления» игрокам будет ещё комфортнее и приятнее.
«Место преступления» - это игра, в которой всё решает дедукция. Внимательно исследуйте окружение, восполняйте пробелы в общей картине и ищите мотивы, даже если на первый взгляд их нет. Выдвигайте предположения, чтобы не стоять на месте во время расследования.
-
Автор: james_sun
Игра отправит пользователей в путешествие по мрачному фантастическому миру, где человечество оказалось на грани вымирания из-за, как кажется, неизбежного климатического катаклизма, и где лишь в опасном подземном комплексе еще может находиться секрет выживания людей.
Издательство ESDigital Games и студия Storm in a Teacup представили подробное видео игрового процесса своего стелс-боевика Steel Seed.
Игра отправит пользователей в путешествие по мрачному фантастическому миру, где человечество оказалось на грани вымирания из-за, как кажется, неизбежного климатического катаклизма, и где лишь в опасном подземном комплексе еще может находиться секрет выживания людей.
Steel Seed выйдет на PC в Steam и Epic Games Store, PlayStation 5 и Xbox Series X/S в конце 2024 года. Дистрибьютором и локализатором проекта в России станет компания Бука.
Сообщается, что игра недавно приняла участие в различных мероприятиях в рамках фестиваля London Games Festival и попала в его официальный отбор в категории («Международные инноваторы»). Разработчики из Storm in a Teacup подготовили новое видео, позволяющее заглянуть в таинственный комплекс и раскрывающее некоторые из механик игры, включая стелс, модульные улучшения, поиск секретных мест, боевую систему, удаленное управление дроном KOBY и применение его специальных возможностей.
-
-
Продвигаемые темы
-
-
Последние сообщения
-
Автор: foreverdownloader · Опубликовано:
Привет. Не подскажешь, в папке с русификатором действительно есть тулза, но по одному из пунктов в гайде следует — “В папке с программой P5RNameChange запустите файл P5RNameChange.exe”, у меня хоть убей отсутствует файл P5RNameChange.exe, перекачивал несколько раз на разных устройствах — нифига) Может эта тулза у кого осталась, и кто-то может ее залить? Либо есть еще какое-то решение, как сменить имя с кракозябры на удекватное? Спасибо. -
Автор: EVilAngelion · Опубликовано:
https://store.steampowered.com/app/2208350/Total_Chaos/
https://www.moddb.com/mods/total-chaos -
Автор: Aizent · Опубликовано:
блин за такие смешные комменты сажать надо чуть чаем не поперхнулся и упал со стула =) -
Автор: Freeman665 · Опубликовано:
@piton4 обычный шутер, немного корявенький, 4 уровня, емнип, так что надолго не развлечет. -
-
Автор: Денис Печатнов · Опубликовано:
@Oleg Soev игра в стиме сейчас стоит 400 с чем-то рублей… делаем выводы... -
Автор: EVilAngelion · Опубликовано:
“Новые врата / The New Gate”
Сезон: 2024
Тип: ТВ (12 эп.), 24 мин.
Жанры: Приключения, Фэнтези, Экшен
Рейтинг в РФ: 18+ (ибо ЗЛО, не смотрите, 3-жды ФУ) "Новые врата" — это ММОРПГ с полным погружением, в которой оказались заперты десятки тысяч игроков по всему миру. Но вот, наконец-то, они могут вздохнуть с облегчением: сильнейший игрок, герой по имени Шин, побеждает-таки последнего босса, и освобождает своих товарищей по несчастью из смертельной ловушки.
С удовольствием наблюдая, как один за другим они выходят из этой злосчастной игры, Шин уже собирается и сам разлогиниться и наконец вернуться в реальность. Однако, этому быть не суждено: неожиданно кнопка «Выйти» перестаёт работать, а самого его охватывает яркий свет, который не только оставляет нашего героя в виртуальном мире, но переносит его на пятьсот лет вперёд. -
Автор: Oleg Soev · Опубликовано:
Я, кончено, понимаю хозяин — барин и всё такое, но как по мне 2000 руб за перевод это уже перебор. На днях искал чтоб такого пройти японского, наткнулся на LoD, картинка понравилась, решился на покупку. Захожу, смотрю. И понимаю, что хоть я и люблю японщину, но не за такие деньги. Тем более выбор хоть не огромен, но велик. А жаль. -
Автор: SerGEAnt · Опубликовано:
Prometheus Project выпустила русификатор для хорошего квеста Monolith. Prometheus Project выпустила русификатор для хорошего квеста Monolith. -
Автор: SerGEAnt · Опубликовано:
Жанр: Adventure Платформы: PC LIN Разработчик: Animation Arts Издатель: Animation Arts Дата выхода: 11 октября 2023 года
-
-
Изменения статусов
-
Здравствуйте, нет ли у Вас желания починить шрифт в русификаторе The Last Case of Benedict Fox для версии Definitive Edition, заранее спасибо· 2 ответа
-
-
-
-
-
-
Лучшие авторы
-
1
-
2
-
3
-
4
-
5
-
