Jump to content
Zone of Games Forum

Recommended Posts

Posted (edited)

Но это без учёта редактуры. То есть 96.25% заполнено русским текстом, а его надо ещё и вычитать, и в игре кое-что проверить.

Edited by adrianna
  • Like (+1) 1

Share this post


Link to post

Как продвигается работа?

 

Share this post


Link to post

@BananOffon 97.25, ровно на процент

  • Like (+1) 1

Share this post


Link to post

Ну что, ребята, осталось совсем чуть-чуть. Ждем:dance4:

  • Like (+1) 1

Share this post


Link to post

Как обстоят дела на данный момент?

Share this post


Link to post
8 минут назад, BananOffon сказал:

Как обстоят дела на данный момент?

Вы будете смеяться, 96.53%. Потому что новые тексты нашли — режим выживания и арену (я как чувствовала, что кто-то спросит до того, как новая цифра со старой сравняется). А так, кроме арены, последняя глава только недопереведённая.

Share this post


Link to post
12 часов назад, adrianna сказал:

последняя глава только недопереведённая

Насколько я поняла, там остались только дубли строчек, которые уже были переведены.

Share this post


Link to post

Create an account or sign in to comment

You need to be a member in order to leave a comment

Create an account

Sign up for a new account in our community. It's easy!

Register a new account

Sign in

Already have an account? Sign in here.

Sign In Now


  • Similar Content

    • By pipindor555

      Жанр: Visual Novel / Horror / Indie / Sexual content Платформы: PC, PSV, Switch Разработчик: MAGES. Inc., 5pb. Издатель: Xseed Games Дата выхода на PC: 11 окт. 2019    
       
      ПРОГРЕСС ПЕРЕВОДА:
      Шрифты : 20% (2/10) , Текст: 77,7% (14/20) , Редактура: 15% , Текстуры: 0% , Тестирование: 0%
      ПЕРЕВЕДЁННЫЕ ГЛАВЫ:
      Chapter_00            Chapter_04             Chapter_08             Chapter_EX_01             Chapter_EX_05 Chapter_01            Chapter_05             Chapter_09             Chapter_EX_02             Chapter_EX_06 Chapter_02            Chapter_06             Chapter_10             Chapter_EX_03             Chapter_EX_07 Chapter_03            Chapter_07                                               Chapter_EX_04             Chapter_EX_08 ДОНАТЕРЫ ПРОЕКТА ПЕРЕВОДА:
      allyes , L1nK0r , Deriki , CuriosCube , Murad Lek , Группа “Rikki0012”
    • By pipindor555

      Жанр:  Indie / Adventure Платформы: PC Разработчик: Arbitrary Metric Издатель: Arbitrary Metric Дата выхода на PC: 6 сен. 2018    
       
      ПРОГРЕСС ПЕРЕВОДА:
      Шрифты : 100% , Текст: 91,5% , Редактура: 5% , Тестирование: 5%


Zone of Games © 2003–2019 | Реклама на сайте.

Система Orphus

×