Jump to content
Zone of Games Forum
SerGEAnt

Автор перевода @Siberian GRemlin более не присутствует на Zone of Games. Он был заблокирован после того, как 18-19 марта 2020 года попытался удалить все темы (и сообщения) из этого раздела, перед этим намеренно их отредактировав для усложнения восстановления.

Желание удалить свои сообщения мы оспорить не можем, так что они остались в неизменном виде. Сообщения других пользователей мы восстановили.

Message added by SerGEAnt

Recommended Posts

36 минут назад, Siberian GRemlin сказал:

Работа идёт.

Это хорошо:) Есть ли надежда выпустить перевод в этом году? Или такой исход маловероятен?

  • Upvote 1

Share this post


Link to post

А сколько собрана средств на 19/11/2018?

И да желаю вам удачи в переводе:D

Edited by EDvardFrend

Share this post


Link to post
1 час назад, EDvardFrend сказал:

А сколько собрана средств на 19/11/2018?

И да желаю вам удачи в переводе:D

В шапке же сумма указана.

Share this post


Link to post

IoG, поддерживаю. Прилично времени прошло, хочется узнать о степени готовности русификатора.

  • Like (+1) 2
  • Upvote 1

Share this post


Link to post

Работа идёт. Поскольку сумма набирается медленно, то мне приходится брать мелкие заказы.

  • Downvote 4

Share this post


Link to post

Блин… Уже игру взломали а перевода нет… Что за прикол постоянно отмалчиваться,люди деньги платили

  • Upvote 1
  • Downvote 1

Share this post


Link to post
5 часов назад, PoliKarpium сказал:

@Bad Man ты входишь в число этих людей?

может бы и входил если бы видел результат. 

Edited by Bad Man
  • Upvote 1

Share this post


Link to post

В шапке вроде всё разжевано. Чем больше денег, тем меньше переводчик отвлекается на сторонние проекты, которые по сути его кормят и тем быстрей будет выпущен перевод.

Edited by jdPhobos

Share this post


Link to post
В 28.11.2018 в 11:04, IoG сказал:

Сбор на Якудзу идет добровольно в виде пожертвований. Какое отношение он имеет к доходу твоего ИП, за который ты должен заплатить налог?

Если внимательно читать, то он явно уже объяснял почему прогресс идет медленно, человек занят другими делами кроме переводов, вот и подумай… Я всё прекрасно понимаю и сам жду перевода, но не ною постоянным тырканьем когда да когда
Халявы хочется всем, а так каждый желающий мог бы и сотку скинуть чтобы человек разгреб часть своих проблем и мог заниматься переводами, а так мол ждите господа, как будет просвет, так и займется чувак...

  • Downvote 1

Share this post


Link to post
14 минут назад, Faust Cross сказал:

Если внимательно читать, то он явно уже объяснял почему прогресс идет медленно, человек занят другими делами кроме переводов, вот и подумай… Я всё прекрасно понимаю и сам жду перевода, но не ною постоянным тырканьем когда да когда
Халявы хочется всем, а так каждый желающий мог бы и сотку скинуть чтобы человек разгреб часть своих проблем и мог заниматься переводами, а так мол ждите господа, как будет просвет, так и займется чувак...

А я не ною и не спрашиваю, почему перевод идет медленно. Я спрашиваю, какой прогресс за полгода проекта?

ЗЫ И я перевод не жду, мне он не нужен, по сути, но я скинулся

  • Upvote 2

Share this post


Link to post
3 минуты назад, Nikita Isachenko сказал:

Я как сам плохо знаю английский

У тебя и с русским так себе...

Share this post


Link to post

Create an account or sign in to comment

You need to be a member in order to leave a comment

Create an account

Sign up for a new account in our community. It's easy!

Register a new account

Sign in

Already have an account? Sign in here.

Sign In Now


  • Similar Content

    • By Nerokotn0

      Дата выпуска: 2020 г.
      Разработчик: Too Kyo Games
      Издатель: Izanagi Games
      Жанр: Квест
      Режим: Однопользовательская игра
      Платформы: Nintendo Switch, PlayStation 4, Android, iOS, Windows
      Внезапно для всех (и для себя), вы взялись за перевод свежей fmv-игры. Да, ещё и японской. Да, еще и от Казутаки Кодаки. За день текст переведен примерно на 20%, так что, неспешно, мы его закончим где-то к середине следующей недели.
      А еще, в планах есть озвучка в содружестве с командой Ray Out, но это пока на стадии обсуждения.
    • By Broccoli
        SENRAN KAGURA: ESTIVAL VERSUS

       

      Жанр: Action / Beat 'em up / Anime / Slasher
      Платформы: PC PS4 PSV
      Разработчик: Tamsoft
      Издатель: XSEED, Marvelous USA, Inc
      Дата выхода: 17 марта 2017 года (PC version)

      Новая игра из серии Senran Kagura решила посетить "пека-бояр".
      Как обычно, русского языка официально не наблюдается.

      Перевод игры: http://notabenoid.org/book/69026
      Прогресс перевода:
      Русские текстуры https://mega.nz/#!xxIAxTgY!xk9shBrs04Knq1QBets9CYjfXf1eEWmmvyjvSILGLus для Senran Kagura: Estival Versus v1.06 (распаковать в корень игры с заменой оригиналов).
      Всем кто может пожертвовать на лицензионный дистрибутив, то вот номера кошельков: http://www.zoneofgames.ru/forum/index.php?showtopic=40018
      В комментарии к переводу обязательно пишите: "Для покупки SENRAN KAGURA ESTIVAL VERSUS + дополнения"
      Собрали: 700 рублей для http://store.steampowered.com/app/502800/SENRAN_KAGURA_ESTIVAL_VERSUS/
       
       
      SENRAN KAGURA Bon Appetit! - Full Course

       

      Жанр: Сексуальный контент, Нагота, Казуальные игры
      Платформы: PC PS4 PSV
      Разработчик: Meteorise
      Издатель: XSEED, Marvelous USA, Inc
      Дата выхода: 10 ноя. 2016 (PC version)
       
       
      Перевод игры:  http://notabenoid.org/book/69036 (нет текста)
      Прогресс перевода: 
      Текстуры для художника: https://mega.nz/#!EsoAXBZC!GlJztgcBDYcJ-jyYY7cCLoO7VBqHfnQfKsdzvo3PfZ0
      Игровой текст отдельно для перевода:
      Всем кто может пожертвовать на лицензионный дистрибутив, то вот номера кошельков: http://www.zoneofgames.ru/forum/index.php?showtopic=40018
      В комментарии к переводу обязательно пишите: "Для покупки SENRAN KAGURA Bon Appetit! - Full Course"
      Собрали: 0 рублей для http://store.steampowered.com/app/514310/SENRAN_KAGURA_Bon_Apptit__Full_Course
       
      SENRAN KAGURA: Peach Beach Splash



      Жанр: TPS
      Платформы: PC PS4
      Разработчик: Tamsoft
      Издатель: XSEED Games, Marvelous USA, Inc.
      Дата выхода: 7 мар. 2018 (Steam)
       
      Перевод игры: http://notabenoid.org/book/72840
      Прогресс перевода:  
      Текстуры для художника: 
      Игровой текст отдельно для перевода: http://zenhax.com/download/file.php?id=4191
      Всем кто может пожертвовать на дополнения: http://www.zoneofgames.ru/forum/index.php?showtopic=40018
      В комментарии к переводу обязательно пишите: "Для покупки дополнений SENRAN KAGURA: Peach Beach Splash"
      Собрали: 0 рублей для http://store.steampowered.com/app/696170/SENRAN_KAGURA_Peach_Beach_Splash


Zone of Games © 2003–2020 | Реклама на сайте.

Система Orphus

×