Перейти к содержимому
Zone of Games Forum
SerGEAnt

Yakuza 0

120244-banner_pr_yakuza0.jpg


Автор перевода @Siberian GRemlin более не присутствует на Zone of Games. Он был заблокирован после того, как 18-19 марта 2020 года попытался удалить все темы (и сообщения) из раздела, перед этим намеренно их отредактировав для усложнения восстановления.

Желание удалить свои сообщения мы оспорить не можем, так что они остались в неизменном виде. Сообщения других пользователей мы восстановили.

Сообщение добавлено пользователем SerGEAnt

Рекомендованные сообщения

3 минуты назад, analiys сказал:

С Новым годом парни!! и грмилин тоже!

Ты не можешь поздравлять Гремлина, не задонатив минимум 150р.

  • Хаха (+1) 4
  • Печальный (0) 1

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

все ждете русификатор?
ну ждите, ждите...))
НО не забудьте задонатить!

Изменено пользователем Mariko
  • -1 9

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Правильно говорят, что самые преданные фанаты - это хейтеры. Вот и @Mariko, зарегистрировавшись месяц назад, сразу же подписался на тему и начал писать гадости. Зато такие люди в момент релиза сразу же смолкают и, поджав хвост, бегут качать переводики. :D

  • Хаха (+1) 2

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
1 час назад, ProTecTor01 сказал:

@Zluk это получается что тема мертва тут?

Читайте шапку, за 150 рублей сможете получить доступ к “живой” теме. Ну и к русификатору, когда он будет готов.

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
1 час назад, ProTecTor01 сказал:

@Zluk это получается что тема мертва тут?

Это не совсем так. Гремлин теперь обитает только на своём сайте и группе ВК (ну и на Патреоне), сюда возвращаться не хочет. Его появление здесь маловероятно. Тем не менее, вы всё ещё можете узнавать новости о ходе разработки в закрытом клубе, заплатив деньги. После выхода русификатора, всем задонатившим должны выслать персональную копию перевода. Если говорить конкретно про эту тему, то здесь новости появляются крайне редко. Все заговорят, когда станет известно о выходе русификатора. Наивно полагать, что эксклюзивность перевода продлится долго, скорее всего, его сольют в сеть уже спустя пару часов. Возможно после этого кто-нибудь выложит ссылку здесь и все люди смогут скачать его беспрепятственно.

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Мне вот одно непонятно, здесь стоит эмбарго на высказывания? Стоит что-то сказать и сразу же накинутся защитники переводчика? Он вам за это деньги платит?))

Вас удивляет, что в теме находятся люди, которые скептически относятся к выходу русификатора?

Вот я реально жду русификатор и готов за него заплатить. Отдавать деньги просто так или за новости считаю глупо. По факту те кто заплатили -ничего на данный момент не получили, но искренне верят, что все будет, хотя прошло уже порядком пиюрилично времени. В голове: "уже совсем скоро...", знакомо,  да?

  • -1 1

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Дожили,уже за новости о переводе деньги требуется,вспоминается персонаж из Diablo 1,мальчуган Вирт,тоже предлогавший заплатить за просмотр вещей.

Изменено пользователем tidoos
  • Лайк (+1) 1
  • Хаха (+1) 2

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
В 03.01.2020 в 16:27, Zluk сказал:

Минус один опытный переводчик у ЗоГа

Товарищ никогда не имел к сайту никакого отношения. Все проекты делал самостоятельно и выкладывал на своем сайте, категорически запрещая выкладывать их напрямую у нас. Когда у него были права модератора, он банил людей пачками фактически за просто так, выставляя себя крайне неприятным персонажем и даже не утруждая себя разобраться, почему так много людей его поносит. Конечно, все дело в плохих юзерах, конечно.

Ситуация с Якудзой — квинтэссенция его отношения к так называемым “народным” переводам. У него и раньше были такие работы, просто они делались закрыто и для конкретного человека — полистайте этот раздел, тут есть пара таких. Якудза (а раньше был WWE, про который мне в личку до сих пор пишут) — это тот самый большой проект для большой команды, который в одиночку будешь переводить пару лет. А он, даже примерно не оценив объем работ, кинулся в эту авантюру.

“Новое имя пользователя”. Господи, какая ирония.

142738-1.jpg

 

  • Спасибо (+1) 3
  • +1 1

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
34 минуты назад, SerGEAnt сказал:

Товарищ никогда не имел к сайту никакого отношения. Все проекты делал самостоятельно и выкладывал на своем сайте, категорически запрещая выкладывать их напрямую у нас. Когда у него были права модератора, он банил людей пачками фактически за просто так, выставляя себя крайне неприятным персонажем и даже не утруждая себя разобраться, почему так много людей его поносит. Конечно, все дело в плохих юзерах, конечно.

Ситуация с Якудзой — квинтэссенция его отношения к так называемым “народным” переводам. У него и раньше были такие работы, просто они делались закрыто и для конкретного человека — политайте этот раздел, тут есть пара таких. Якудза (а раньше был WWE, про который мне в личку до сих пор пишут) — это тот самый большой проект для большой команды, который в одиночку будешь переводить пару лет. А он, даже примерно не оценив объем работ, кинулся в эту авантюру.

“Новое имя пользователя”. Господи, какая ирония.

142738-1.jpg

 

Самое интересное,  что другие пользователи его защищают, наивно полагая, что перевод вот-вот выйдет. 

С другой стороны, переводчик неплохо так собрал денег, а поскольку Донат дело добровольное, то заплатившие ничего требовать не могут. 

Просто поставьте себя на место разработчика - зачем выпускать готовый продукт, который моментально сольют в сеть и не получать деньги, когда можно вместо продукта выпускать новости о нем и брать за это деньги? 

Выйдет перевод - буду толко рад, но когда именно-хороший вопрос. Кто-то обязательно ответит "очень скоро" или вовсе пошлёт на три буквы :)

 

  • Лайк (+1) 1

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
3 минуты назад, Mariko сказал:

когда именно-хороший вопрос

К марту вроде обещал. Я же тоже донатер, мне тоже интересно! Люблю читать еженедельные новости за 100 рублей.

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Создайте аккаунт или войдите в него для комментирования

Вы должны быть пользователем, чтобы оставить комментарий

Создать аккаунт

Зарегистрируйтесь для получения аккаунта. Это просто!

Зарегистрировать аккаунт

Войти

Уже зарегистрированы? Войдите здесь.

Войти сейчас

  • Похожие публикации

    • Автор: a4k

      Harvest Moon: Friends of Mineral Town
      Жанр: Симулятор фермы Платформы: Game Boy Advance Разработчик: Marvelous Interactive Издатель: Natsume Inc. Дата выхода: 18 апреля 2003 года Описание: Ваша фермерская жизнь начинается в Минерал-Тауне, очаровательной деревушке, окруженной природой. Вы вернулись через много лет, чтобы вернуть ферме своего покойного деда былую славу. Ухаживайте за посевами, домашним скотом и многим другим, пока разворачивается ваша собственная история о временах года.
      Статус перевода
      Завершен от команды переводчиков модов 6squad.
      Ссылки на скачивание
      Yandex.Disk (ips)
      Дополнительные ссылки
      Инструкция по установке патча на игру
    • Автор: jdPhobos

      Жанр: RPG, dungeon crawler
      Платформы: Windows
      Разработчик: 68k Studios
      Издатель: 68k Studios
      Дата выхода:  7 марта 2024
      Страница в Steam: https://store.steampowered.com/app/2197650/Ludus_Mortis/
      Описание: Действие игры разворачивается в тёмно-фэнтезийной версии Римской империи, захваченной демонами и нежитью. Игрокам предстоит возглавить собственную школу гладиаторов и очистить Рим от захватчиков.
       
      СКАЧАТЬ РУСИФИКАТОР


Zone of Games © 2003–2024 | Реклама на сайте.

×