Shining Resonance Refrain (シャイニング・レゾナンス リフレイン Shainingu Rezonansu Rifurein)

[MrTest 22]

@Claude Деньги за перевод они получили? — получили. Я бы еще понял ситуацию, если бы для донатеров была временная эксклюзивность.

[ex0t1pe 477]

@MrTest может, переводчики халявщикам еще и доплачивать должны, чтобы с их переводами игру проходили?

20 минут назад, MrTest сказал:

Я бы еще понял ситуацию, если бы для донатеров была временная эксклюзивность.

То есть, если вам бесплатно дали поиграть с переводом, то плевать на налоги, а если не дали — “ууу, коммерсы”? Ну с этого и стоило начинать 

[Corn Yohane 23]

54 минуты назад, Claude сказал:

Хотят за свой труд денег получить — ради бога.

Я не против, пусть получают, но не требуют, а если хотят требовать, пусть оформляют свою деятельность соответствующим образом, то есть официально.

[Opsi 43]

2 минуты назад, Claude сказал:

 если вам бесплатно дали поиграть с переводом, то плевать на налоги...

Что? Какие налоги за бесплатное?

[ex0t1pe 477]

@Corn Yohane не смешите, ради бога. Может, бабушкам вдоль дорог тоже ИП регистрировать, чтобы налоги с банки ягод отчислять?

@Opsi рассматривается эта ситуация.

27 минут назад, MrTest сказал:

Деньги за перевод они получили? — получили.

Всё это нытье про налоги — попытка хоть как-то убедить себя в том, что это не я жлоб, которому 100 рублей жалко, а переводчики алчные и хитрожопые. Ещё и деньги требуют, ух! Если бесплатно дадут, всё это нытье про налоги вмиг же забудется, следовательно, по-настоящему до принципов дела никому нет.

[MrTest 22]

@Claude Тебе уже ответили. Разницу между донатом на перевод и продажей перевода ты явно игнорируешь.

[Corn Yohane 23]

1 минуту назад, Claude сказал:

Может, бабушкам вдоль дорог тоже ИП регистрировать, чтобы налоги с банки ягод отчислять?

Вообще-то да, прикинь. Или ты хочешь купить непонятно что и потом дристать/блевать кровью от отравления? В России вроде бы даже лицензию на сбор ягод/грибов ввели подобную той, что на рыбу.

 

[ex0t1pe 477]

@MrTest ничего, что даже моя сотка может являться и донатом, и средствами для покупки? 

@Corn Yohane ну да, это же из заботы о гражданах налоги вводят, а не для того, чтобы у стерпящего всё населения еще больше денег на яхты отнять. не-не.

[Corn Yohane 23]

@Claude 

Налоги собираются для формирования бюджета. Но при чём тут налоги? Проблема вообще не в налогах.

[ex0t1pe 477]

@Corn Yohane тогда зачем ты советуешь им оформлять свою деятельность официально?

[Corn Yohane 23]

@Claude 

Потому что так правильно и это нужно для гарантий. Ты либо делаешь что-то как любитель и с тебя взятки гладки, либо оформляешься и можешь требовать деньги за свой труд. Требовать деньги и при этом являясь любителями — мерзко и вредно.

[ex0t1pe 477]

@Corn Yohane не знаю, чем не угодили гарантии в виде предыдущих работ. Слежу за экзами со времен их старого сайта. 

1 минуту назад, Corn Yohane сказал:

мерзко и вредно

Твоё субъективное мнение.

[Corn Yohane 23]

1 минуту назад, Claude сказал:

не знаю, чем не угодили гарантии в виде предыдущих работ

Прошлое не является гарантом будущего.

2 минуты назад, Claude сказал:

Твоё субъективное мнение.

Нет, это объективный факт. Такая практика убивает переводческую деятельность. Любители превращаются в пиратов девяностых/нулевых, хотя казалось, что мы вылезли из этого болота. Но охочие до быстрого бабла нас снова туда тянут.

[setiropan 74]

В 01.06.2020 в 18:34, MrTest сказал:

@Claude Деньги за перевод они получили? — получили. Я бы еще понял ситуацию, если бы для донатеров была временная эксклюзивность.

А ты что от временной эксклюзивности,оргазм получишь? Я это не понимаю,неделей раньше,позже,другое дело твой ник в титрах,это да.

[MrTest 22]

13 минут назад, Corn Yohane сказал:

Любители превращаются в пиратов девяностых/нулевых

Кстати не против. Пускай эксклюзывы открывают свой ларек или развал и торгуют дисками с переводом. Сходил бы, даже купил.