Перейти к содержимому
Zone of Games Forum
mercury32244

Shining Resonance Refrain (シャイニング・レゾナンス リフレイン Shainingu Rezonansu Rifurein)

SerGEAnt

Shining Resonance Refrain

Русификатор (текст) — для ПК-версии
Русификатор (текст) — для Switch-версии

Немного скандальная история перехода перевода от The Miracle к Exclusive Studio:

Сообщение добавлено пользователем SerGEAnt

Рекомендованные сообщения

25 минут назад, Claude сказал:

@Эмбер я такого не заявлял. Речь шла о том, что человек выступал против перевода, ссылаясь на нарушение закона, при этом сам сказал, что аналогичное нарушение закона приемлимо

Друже, да забей — я, как выразился Leon, в дискуссии исключительно ради спортивного интереса участвую. =)

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Если я правильно понял Эксклюзивы  попросили Сержанта не выкладывать их перевод на ZoGe, Сержант пошёл им на встречу.(при этом русификатор можно спокойно скачать рутрекере если не хочешь платить за перевод Эксклюзивам)

Я не понимаю претензии к Сержанту он админ ZoGа и поступил так как считает нужным, при этом свою позицию он обосновал заботой о ресурсе а не интересах Эксклюзивах.

  • Лайк (+1) 1
  • +1 1

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
8 минут назад, Leon сказал:

Если я правильно понял Эксклюзивы  попросили Сержанта не выкладывать их перевод на ZoGe, Сержант пошёл им на встречу.(при этом русификатор можно спокойно скачать рутрекере если не хочешь платить за перевод Эксклюзивам)

Я не понимаю претензии к Сержанту он админ ZoGа и поступил так как считает нужным, при этом свою позицию он обосновал заботой о ресурсе а не интересах Эксклюзивах.

может было бы правильнее тогда снять теги о готовых руссификаторах для рс и свитча в этой теме - коль скоро их на ЗоГе нет, переводчики с ЗоГа их не делали, и их не продают ? а то народ вводится в заблуждение..вон стопицот страниц текста наплодили..

Сюрпризы еврейского самосознания | Имрей Ноам

Изменено пользователем GoshaDi

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

А тут почитал, что некоторые пишут и просто в осадок выпал, насколько твердолобо можно судить обо всем вышеописанном. Вставлю свои 5 копеек и надеюсь, до части людей мой посыл дойдёт. 

1. Тут один уважаемый упирается, что ему принципиальный чеки, если он задонатил свои 150р за перевод. Вот для него подробно: для того чтобы тебе чек предоставить, нужно зарегистрировать минимум ИП (от 8000р), нанять на работу бухгалтера для отчётности (от 16000р/м), всех переводчиков зарегистрировать официально, т.е за каждого платить налоги. Далее покупаем фискальный регистратор для печати твоего чека ( 18000р минимум, к нему регистрация фискального накопителя на год - 14.000р на год, регистрация в офд для отправки чека в налоговую - от 2000р в месяц, минимум какая то система для проведения, например экватор - от 16000р. Итого, мы минимум должны потратить 72000р примерно, чтобы такому принципиально у человеку пробить официальный чек на 150р и он был доволен. А кто все эти затраты покроет? Донатеры? Да в жизни не покроют никогда, хоть ты там облажись этими переводами и со всех собирай донат. Кто будет тратить недели своего времени и гору денег, чтобы одного человека уладить в бумажке, которая ему принципиально нужна?! Надеюсь, суть я донёс. 

Расписывать другие грэлупости уже пропало желание. 

  • Лайк (+1) 1

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Только что, GoshaDi сказал:

может было бы правильнее тогда снять теги о готовых руссификаторах для рс и свитча в этой теме - коль скоро их на ЗоГе нет, переводчики с ЗоГа их не делали, и их не продают ? а то народ вводится в заблуждение..вон стопицот страниц текста наплодили..

Думаю тебе об этом нужно спросить самого Сержанта.

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
1 минуту назад, Leon сказал:

Думаю тебе об этом нужно спросить самого Сержанта.

ну вы же расписались за Сержанта куда и для чего он пошел. вот мне и подумалось что и другие ответы вам известны.

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
22 минуты назад, pipindor666 сказал:

А тут почитал, что некоторые пишут и просто в осадок выпал, насколько твердолобо можно судить обо всем вышеописанном. Вставлю свои 5 копеек и надеюсь, до части людей мой посыл дойдёт. 

1. Тут один уважаемый упирается, что ему принципиальный чеки, если он задонатил свои 150р за перевод. Вот для него подробно: для того чтобы тебе чек предоставить, нужно зарегистрировать минимум ИП (от 8000р), нанять на работу бухгалтера для отчётности (от 16000р/м), всех переводчиков зарегистрировать официально, т.е за каждого платить налоги. Далее покупаем фискальный регистратор для печати твоего чека ( 18000р минимум, к нему регистрация фискального накопителя на год - 14.000р на год, регистрация в офд для отправки чека в налоговую - от 2000р в месяц, минимум какая то система для проведения, например экватор - от 16000р. Итого, мы минимум должны потратить 72000р примерно, чтобы такому принципиально у человеку пробить официальный чек на 150р и он был доволен. А кто все эти затраты покроет? Донатеры? Да в жизни не покроют никогда, хоть ты там облажись этими переводами и со всех собирай донат. Кто будет тратить недели своего времени и гору денег, чтобы одного человека уладить в бумажке, которая ему принципиально нужна?! Надеюсь, суть я донёс. 

Расписывать другие грэлупости уже пропало желание. 

41300_600.jpg

  • Хаха (+1) 1

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
1 минуту назад, Made in Abyss сказал:

41300_600.jpg

не берите в голову. любой вопрос можно довести до абсурда. 

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Только что, GoshaDi сказал:

ну вы же расписались за Сержанта куда и для чего он пошел. вот мне и подумалось что и другие ответы вам известны.

OptimisticLegalAlpinegoat-size_restricte

  • Спасибо (+1) 1

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Только что, GoshaDi сказал:

ну вы же расписались за Сержанта куда и для чего он пошел. вот мне и подумалось что и другие ответы вам известны.

На некоторые вопросы может ответить только сам Сержант:D

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

@Leon хм..так может и в других тогда не стоило бы проявлять активность не будучи официально уполномоченным на это? ну это так.. чисто размышление.

я вот не могу же поставить картинку сюда и подписатьсзя @Made in Abyss — он меня не поймет. 

Изменено пользователем GoshaDi

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Только что, GoshaDi сказал:

@Leon хм..так может и в других тогда не стоило бы проявлять активность не будучи официально уполномоченным на это? ну это так.. чисто размышление.

Я ценю вашу попытку указать мне на моё место (не проявлять активность не будучи официально уполномоченным на это).

Но я пожалуй оставляю за собой право поступать так как сочту нужным даже если вам это не по нраву :D

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
9 минут назад, Leon сказал:

Я ценю вашу попытку указать мне на моё место (не проявлять активность не будучи официально уполномоченным на это).

Но я пожалуй оставляю за собой право поступать так как сочту нужным даже если вам это не по нраву :D

ни в коем разе. всего лишь призыв не отвечать в этой жизни за кого бы там ни было. только за себя. ну либо за того  — чьим опекуном вы являетесь. а мне как-то не думается что герр(1) Сержант нуждается либо состоит под вашей опекой.

Сноска

Герр (нем. Herr) — обращение «господин» в немецком языке. 

Изменено пользователем GoshaDi

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
11 минут назад, GoshaDi сказал:

Сноска

Герр (нем. Herr) — обращение «господин» в немецком языке. 

вы ミスター , адресом не ошиблись? zoneofgames.de на другом домене, sei nicht krank.

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

 

16 минут назад, Evangelion_1 сказал:

вы ミスター , адресом не ошиблись? zoneofgames.de на другом домене, sei nicht krank.

С моим GPS все в порядке.

Да и вцелом меня именно эта игра не интересует. И я в этой теме исключительно потому — что герр Сержант перебанил несправедливо тучу народу и даже не удосужился извиниться перед ними, когда стало явно понятно что был не прав.

И только когда то дерьмо коснулось конкретно его — наконец-то дал пинка под зад Меркурию. Опять же — не снизойдя до извинения перед теми кого несправедливо забанил.

на всякий случай еще раз сноска:

Герр (нем. Herr) — обращение «господин» в немецком языке. ( все извращеные формы прочтения — остаются на вашей личной совести) 

Изменено пользователем GoshaDi

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Создайте аккаунт или войдите в него для комментирования

Вы должны быть пользователем, чтобы оставить комментарий

Создать аккаунт

Зарегистрируйтесь для получения аккаунта. Это просто!

Зарегистрировать аккаунт

Войти

Уже зарегистрированы? Войдите здесь.

Войти сейчас

  • Похожие публикации

    • Автор: a4k

      Harvest Moon: Friends of Mineral Town
      Жанр: Симулятор фермы Платформы: Game Boy Advance Разработчик: Marvelous Interactive Издатель: Natsume Inc. Дата выхода: 18 апреля 2003 года Описание: Ваша фермерская жизнь начинается в Минерал-Тауне, очаровательной деревушке, окруженной природой. Вы вернулись через много лет, чтобы вернуть ферме своего покойного деда былую славу. Ухаживайте за посевами, домашним скотом и многим другим, пока разворачивается ваша собственная история о временах года.
      Статус перевода
      Завершен от команды переводчиков модов 6squad.
      Ссылки на скачивание
      Yandex.Disk (ips)
      Дополнительные ссылки
      Инструкция по установке патча на игру
    • Автор: jdPhobos

      Жанр: RPG, dungeon crawler
      Платформы: Windows
      Разработчик: 68k Studios
      Издатель: 68k Studios
      Дата выхода:  7 марта 2024
      Страница в Steam: https://store.steampowered.com/app/2197650/Ludus_Mortis/
      Описание: Действие игры разворачивается в тёмно-фэнтезийной версии Римской империи, захваченной демонами и нежитью. Игрокам предстоит возглавить собственную школу гладиаторов и очистить Рим от захватчиков.
       
      СКАЧАТЬ РУСИФИКАТОР


Zone of Games © 2003–2024 | Реклама на сайте.

×