Перейти к содержимому
Zone of Games Forum
mercury32244

Shining Resonance Refrain (シャイニング・レゾナンス リフレイン Shainingu Rezonansu Rifurein)

SerGEAnt

Shining Resonance Refrain

Немного скандальная история перехода перевода от The Miracle к Exclusive Studio:

Сообщение добавлено пользователем SerGEAnt

Рекомендованные сообщения

25 минут назад, Claude сказал:

@Эмбер я такого не заявлял. Речь шла о том, что человек выступал против перевода, ссылаясь на нарушение закона, при этом сам сказал, что аналогичное нарушение закона приемлимо

Друже, да забей — я, как выразился Leon, в дискуссии исключительно ради спортивного интереса участвую. =)

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Если я правильно понял Эксклюзивы  попросили Сержанта не выкладывать их перевод на ZoGe, Сержант пошёл им на встречу.(при этом русификатор можно спокойно скачать рутрекере если не хочешь платить за перевод Эксклюзивам)

Я не понимаю претензии к Сержанту он админ ZoGа и поступил так как считает нужным, при этом свою позицию он обосновал заботой о ресурсе а не интересах Эксклюзивах.

  • Лайк (+1) 1
  • +1 1

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
8 минут назад, Leon сказал:

Если я правильно понял Эксклюзивы  попросили Сержанта не выкладывать их перевод на ZoGe, Сержант пошёл им на встречу.(при этом русификатор можно спокойно скачать рутрекере если не хочешь платить за перевод Эксклюзивам)

Я не понимаю претензии к Сержанту он админ ZoGа и поступил так как считает нужным, при этом свою позицию он обосновал заботой о ресурсе а не интересах Эксклюзивах.

может было бы правильнее тогда снять теги о готовых руссификаторах для рс и свитча в этой теме - коль скоро их на ЗоГе нет, переводчики с ЗоГа их не делали, и их не продают ? а то народ вводится в заблуждение..вон стопицот страниц текста наплодили..

Сюрпризы еврейского самосознания | Имрей Ноам

Изменено пользователем GoshaDi

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

А тут почитал, что некоторые пишут и просто в осадок выпал, насколько твердолобо можно судить обо всем вышеописанном. Вставлю свои 5 копеек и надеюсь, до части людей мой посыл дойдёт. 

1. Тут один уважаемый упирается, что ему принципиальный чеки, если он задонатил свои 150р за перевод. Вот для него подробно: для того чтобы тебе чек предоставить, нужно зарегистрировать минимум ИП (от 8000р), нанять на работу бухгалтера для отчётности (от 16000р/м), всех переводчиков зарегистрировать официально, т.е за каждого платить налоги. Далее покупаем фискальный регистратор для печати твоего чека ( 18000р минимум, к нему регистрация фискального накопителя на год - 14.000р на год, регистрация в офд для отправки чека в налоговую - от 2000р в месяц, минимум какая то система для проведения, например экватор - от 16000р. Итого, мы минимум должны потратить 72000р примерно, чтобы такому принципиально у человеку пробить официальный чек на 150р и он был доволен. А кто все эти затраты покроет? Донатеры? Да в жизни не покроют никогда, хоть ты там облажись этими переводами и со всех собирай донат. Кто будет тратить недели своего времени и гору денег, чтобы одного человека уладить в бумажке, которая ему принципиально нужна?! Надеюсь, суть я донёс. 

Расписывать другие грэлупости уже пропало желание. 

  • Лайк (+1) 1

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Только что, GoshaDi сказал:

может было бы правильнее тогда снять теги о готовых руссификаторах для рс и свитча в этой теме - коль скоро их на ЗоГе нет, переводчики с ЗоГа их не делали, и их не продают ? а то народ вводится в заблуждение..вон стопицот страниц текста наплодили..

Думаю тебе об этом нужно спросить самого Сержанта.

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
1 минуту назад, Leon сказал:

Думаю тебе об этом нужно спросить самого Сержанта.

ну вы же расписались за Сержанта куда и для чего он пошел. вот мне и подумалось что и другие ответы вам известны.

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
22 минуты назад, pipindor666 сказал:

А тут почитал, что некоторые пишут и просто в осадок выпал, насколько твердолобо можно судить обо всем вышеописанном. Вставлю свои 5 копеек и надеюсь, до части людей мой посыл дойдёт. 

1. Тут один уважаемый упирается, что ему принципиальный чеки, если он задонатил свои 150р за перевод. Вот для него подробно: для того чтобы тебе чек предоставить, нужно зарегистрировать минимум ИП (от 8000р), нанять на работу бухгалтера для отчётности (от 16000р/м), всех переводчиков зарегистрировать официально, т.е за каждого платить налоги. Далее покупаем фискальный регистратор для печати твоего чека ( 18000р минимум, к нему регистрация фискального накопителя на год - 14.000р на год, регистрация в офд для отправки чека в налоговую - от 2000р в месяц, минимум какая то система для проведения, например экватор - от 16000р. Итого, мы минимум должны потратить 72000р примерно, чтобы такому принципиально у человеку пробить официальный чек на 150р и он был доволен. А кто все эти затраты покроет? Донатеры? Да в жизни не покроют никогда, хоть ты там облажись этими переводами и со всех собирай донат. Кто будет тратить недели своего времени и гору денег, чтобы одного человека уладить в бумажке, которая ему принципиально нужна?! Надеюсь, суть я донёс. 

Расписывать другие грэлупости уже пропало желание. 

41300_600.jpg

  • Хаха (+1) 1

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
1 минуту назад, Made in Abyss сказал:

41300_600.jpg

не берите в голову. любой вопрос можно довести до абсурда. 

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Только что, GoshaDi сказал:

ну вы же расписались за Сержанта куда и для чего он пошел. вот мне и подумалось что и другие ответы вам известны.

OptimisticLegalAlpinegoat-size_restricte

  • Спасибо (+1) 1

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Только что, GoshaDi сказал:

ну вы же расписались за Сержанта куда и для чего он пошел. вот мне и подумалось что и другие ответы вам известны.

На некоторые вопросы может ответить только сам Сержант:D

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

@Leon хм..так может и в других тогда не стоило бы проявлять активность не будучи официально уполномоченным на это? ну это так.. чисто размышление.

я вот не могу же поставить картинку сюда и подписатьсзя @Made in Abyss — он меня не поймет. 

Изменено пользователем GoshaDi

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Только что, GoshaDi сказал:

@Leon хм..так может и в других тогда не стоило бы проявлять активность не будучи официально уполномоченным на это? ну это так.. чисто размышление.

Я ценю вашу попытку указать мне на моё место (не проявлять активность не будучи официально уполномоченным на это).

Но я пожалуй оставляю за собой право поступать так как сочту нужным даже если вам это не по нраву :D

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
9 минут назад, Leon сказал:

Я ценю вашу попытку указать мне на моё место (не проявлять активность не будучи официально уполномоченным на это).

Но я пожалуй оставляю за собой право поступать так как сочту нужным даже если вам это не по нраву :D

ни в коем разе. всего лишь призыв не отвечать в этой жизни за кого бы там ни было. только за себя. ну либо за того  — чьим опекуном вы являетесь. а мне как-то не думается что герр(1) Сержант нуждается либо состоит под вашей опекой.

Сноска

Герр (нем. Herr) — обращение «господин» в немецком языке. 

Изменено пользователем GoshaDi

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
11 минут назад, GoshaDi сказал:

Сноска

Герр (нем. Herr) — обращение «господин» в немецком языке. 

вы ミスター , адресом не ошиблись? zoneofgames.de на другом домене, sei nicht krank.

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

 

16 минут назад, Evangelion_1 сказал:

вы ミスター , адресом не ошиблись? zoneofgames.de на другом домене, sei nicht krank.

С моим GPS все в порядке.

Да и вцелом меня именно эта игра не интересует. И я в этой теме исключительно потому — что герр Сержант перебанил несправедливо тучу народу и даже не удосужился извиниться перед ними, когда стало явно понятно что был не прав.

И только когда то дерьмо коснулось конкретно его — наконец-то дал пинка под зад Меркурию. Опять же — не снизойдя до извинения перед теми кого несправедливо забанил.

на всякий случай еще раз сноска:

Герр (нем. Herr) — обращение «господин» в немецком языке. ( все извращеные формы прочтения — остаются на вашей личной совести) 

Изменено пользователем GoshaDi

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Создайте аккаунт или войдите в него для комментирования

Вы должны быть пользователем, чтобы оставить комментарий

Создать аккаунт

Зарегистрируйтесь для получения аккаунта. Это просто!

Зарегистрировать аккаунт

Войти

Уже зарегистрированы? Войдите здесь.

Войти сейчас

  • Похожие публикации

    • Автор: 0wn3df1x
      Smushi Come Home

      Жанр: Приключение Платформы: PC Разработчик: SomeHumbleOnion Издатель: Mooneye Studios Дата выхода: 10 июня 2023 Движок: Unity  
      У игры 1092 отзыва, 99% из которых положительные.
      Игра занимает 14 место среди самых популярных игр 2023-го года без русского языка по версии SteamDB.
    • Автор: CeHbKA
      Dragon's Crown
      Жанр: Action/RPG, Beat ’em up Платформы: PS4 PS3 PSV Разработчик: VANILLAWARE Издатель: ATLUS Дата выхода: 2013 Друзья!
      Если кому-то нужен перевод данный игры — ExclusivE Studio приглашает всех желающих в нашу тёплую уютную семью  
      За подробностями обращайтесь на наш форум.
      Нам нужны:
      - переводчики
      - художники
      - редактор(ы)
      - руководитель проекта

  • Продвигаемые темы

  • Последние сообщения

    • Venetica классная игрушка, у меня дома диск от Буки, периодически переигрываю...)
    • Возможно в ЕА версии другая структура pak файла где лежит текст и русификатор поэтому не может заменить его.
    • Неа не как, может сам файл.pak нужна переименовать или еще что то с ним сделать? Тут как бы вообще сложного нет ничего, в свойствах игры прописал -fileopenlog, скачал пак, закинул в папку paks и все равно текс в игре на русский не переводит, в стим версии все работают, пробовал на чужом аккаунте, а у меня игра куплена именно в ea ap
    • я слышал, что в школах, для тех кто плохо учится будут заставлять проходить смуту без скипа диалогов на внекласных занятиях, после уроков  
    • Ссылки исправьте, все ссылки битые уже!!!
    • @iWaNN да нет, я не строг, просто неприятная правда болезненнее воспринимается.
    • Компания ООО мы забыли о проблемах, связанные с бухгалтерией https://bwconsult.ru/uslugi/otcenka-nematerialnih-aktivov
      Всем заинтересованным лицам рекомендуем данную компанию по ведению бухгалтерского обслуживания для вашей фирмы https://bwconsult.ru/
      А, мы - планируем и в дальнейшем укреплять наше взаимовыгодное сотрудничество https://bwconsult.ru/uslugi/otcenka-imushestva

      Печать общества; Устав ООО, заверенный в налоговых органах; Протокол о создании общества / решение Приказ о назначении главного бухгалтера и генерального директора; Список участников ООО; Лист записи ЕГРЮЛ; Свидетельство о регистрации ИНН и ОГРН; Коды статистики; Уведомления о поставке на учет в фондах ФСС и ПФР https://bwconsult.ru/

      Читать полностью https://bwconsult.ru/uslugi

      На простом языке рассказываем про основные отличия между видами УСН, что учитывается при расчете налога и приводим пример https://bwconsult.ru/uslugi/otcenka-imushestva

      Подключаем к сдаче отчетности по ТКС https://bwconsult.ru/onas

      Более трех лет с момента регистрации нашего бизнеса компания юристов и бухгалтеров компании “Тонкий и партнеры” успешно справляется со всеми возникающими у нас вопросами https://bwconsult.ru/onas
      Документация в полном порядке, налоги уплачиваются, а отчетность сдается вовремя https://bwconsult.ru/uslugi/otcenka-imushestva
      Для нашего бизнеса, для экономии нашего времени большим плюсом является то, что компания “Тонкий и партнеры” одновременно предоставляет и бухгалтерские, и юридические услуги https://bwconsult.ru/contacts

    • Вот инструкция как поставить русификатор или любой мод на STEAM или EA APP https://www.overtake.gg/threads/real-racingsuit-mod.265323/#post-3730458
    • А причем тут это все? Причем тут какое-то множество разработчиков, если ты цитируешь выражение, которое имеет отношение к конкретным представителям игропрома? Я могу так же сказать, у многих разрабов нет желания делать качественный продукт и никакой издатель тут ни при чем. И на рынке мы видим сырые продукты не потому что в индустрии, кто-то один с гнильцой, а потому что все элементы индустрии, которые работают вместе уже с гнильцой. Не нужно тут этих сказок рассказывать, что есть злые издатели и хорошие разработчики. Это уже давным давно не так.
    • Не совсем. У многих разрабов есть желание сделать качественный продукт, на который им требуется деньги и время. Однако издателям насрать как на первое, так и на второе. Им важно отбить свои деньги в срок. И поэтому мы видим на рынке откровенно сырые продукты. В случае со Смутой дело совсем другое: тут — да, изначально не было желания сделать качественный продукт.
  • Изменения статусов

  • Лучшие авторы


Zone of Games © 2003–2024 | Реклама на сайте.

×