Shining Resonance Refrain (シャイニング・レゾナンス リフレイン Shainingu Rezonansu Rifurein)

[GoshaDi 146]

2 минуты назад, Kangaxx сказал:

Ок, если я в своем посте заменю число “23” на любое рандомное число, например “21”, тебя отпустит? Ты можешь зрить в корень, а не цепляться к словам в гиперболизированной метафоре?

Или я пишу такие сложные вещи?

да пишите цифры какие вам хочется. просто не нужно смешивать авторские права, взаимоотношения администрации ресурса со смежными проектами, и родителями забившими на своих детей.

[Kangaxx 249]

13 минут назад, NepOne сказал:

Как они что-то украли и продают - это, значится, нормально и не уроды. А как кто-то заплатил и выложил в открытый доступ, так всё, нельзя, мы запрещаем. Ну бред же, с такими по человечески поступать.

Перестаньте уже нести фигню. Они потратили прорву времени и усилий, чтобы расковырять ресурсы, достать текст, перевести его и затолкать обратно. чтоб такие как ты могли поиграть. Если тебе так это тяжело понять, считай, что они продают свой труд и время.

“Украли” блин.

Изменено 14 июля, 2020 пользователем Kangaxx

[Faverman 886]

5 минут назад, Kangaxx сказал:

чтоб такие как ты могли поиграть

Не такие как он. А те, которые им деньги занесут. Сколько там нынче, пятихаточку доступ к русику стоит?

[Kangaxx 249]

1 минуту назад, Faverman сказал:

Не такие как он. А те, которые им деньги занесут. Сколько там нынче, пятихаточку доступ к русику стоит?

В общем доступе валяется. У кого-угодно есть уже.

Изменено 14 июля, 2020 пользователем Kangaxx

[NepOne 118]

4 минуты назад, Kangaxx сказал:

У меня претензии только к Меркурию, к Эксклюзивам вопросов нет, зла особого не видел, чтоб от них исходило.

Ещё скажите, что постов в стиле “вы все нам должны” вы ни разу не видели. И это только капля в море.

[Made in Abyss 851]

13 минут назад, SerGEAnt сказал:

Бросьте, какая человечность, когда перед нами Закон?

[Leon 27]

Только что, Corn Yohane сказал:

Мои мотивы не имеют значения. Я могу спорить хоть с любой целью. Предмет спора важнее субъективных причин.

Если ты споришь ради самого процесса спора это спортивный интерес, а вовсе не желание отстоять свою точку зрения, следовательно для тебя предмет спора не важен.

Изменено 14 июля, 2020 пользователем Leon

[Kangaxx 249]

Только что, NepOne сказал:

Ещё скажите, что постов в стиле “вы все нам должны” вы ни разу не видели. И это только капля в море.

Может и должны, черт его знает.

Такое, сама идея продажи русика мне не очень нравится, но и трагедии я большой не вижу.

Тут уж каждый переводчик сам решает для себя, ящитаю.

[ex0t1pe 478]

@Эмбер я такого не заявлял. Речь шла о том, что человек выступал против перевода, ссылаясь на нарушение закона, при этом сам сказал, что аналогичное нарушение закона приемлимо. 

В 12.07.2020 в 20:29, NepOne сказал:

Попробуй переведи фильм или книгу и продай. Я погляжу, как надолго тебя хватит бегать по судам, попутно выплачивая дохрена штрафов.

Переводил аниме и мангу вместе с такими же зелеными, живы-здоровы.

В 12.07.2020 в 20:29, NepOne сказал:

На ЗОГ-е каждый перевод продаётся? По моему нет. Продажа это откровенная наглость. На которую переводчик чего-либо, без согласия автора, не имеет никакого права. На пользовательские переводы игр смотрят спустя рукава лишь потому, что те создаются исключительно на энтузиазме и не продаются. Мозги включи.

Такое же незаконное распространение чужой интеллектуальной собственности. 

В 12.07.2020 в 20:29, NepOne сказал:

Тебя не смущает, что куча различных каверов постоянно банят? Разница лишь в правообладателе, какие-то просто относятся снисходительно к каверам и тому-подобному.

Где банят-то? В твоём манямирке с двойными стандарами разве что.

В 12.07.2020 в 20:29, NepOne сказал:

Когда мозгами обзаведешься и перестанешь оправдывать обнаглевших говноедов, тогда и поговорим.

Взаимно.

[GoshaDi 146]

1 минуту назад, Kangaxx сказал:

Может и должны, черт его знает.

нет уважаемый. в этом вопросе ни кто ни кому ни чего не должен.

есть ваша воля отблагодарить людей за грубо говоря оказанную помощь в вашем комфортном времяпрофождении, а вот требовать деньги за этот комфорт — права нет ни какого. ибо нет легального права оказывать эту самую помощь. это уж если совсем на пальцах объяснять.

[Made in Abyss 851]

5 минут назад, Kangaxx сказал:

Перестаньте уже нести фигню. Они потратили прорву времени и усилий, чтобы расковырять ресурсы, достать текст, перевести его и затолкать обратно. чтоб такие как ты могли поиграть. Если тебе так это тяжело понять, считай, что они продают свой труд и время.

“Украли” блин.

[Kangaxx 249]

3 минуты назад, GoshaDi сказал:

ибо нет легального права оказывать эту самую помощь. это уж если совсем на пальцах объяснять.

Ну так вот и сиди без помощи. Зато легально. Закон тобой будет гордиться.

Изменено 14 июля, 2020 пользователем Kangaxx

[NepOne 118]

14 минут назад, Kangaxx сказал:

Они потратили прорву времени и усилий, чтобы расковырять ресурсы, достать текст, перевести его и затолкать обратно. чтоб такие как ты могли поиграть. Если тебе так это тяжело понять, считай, что они продают свой труд и время.

Максимум, во что я могу поверить, в то что они запихнули текст обратно. Наверное это стоит 35к рублей?
Нет, я как-бы не против, оке-ей, собирайте. Но, казалось бы, сумма уже набрана, стоило бы и выложить публично, нет? Или с того и стоило начинать, что мы вам, конечно, русификатор сделаем, и вы нам уже тогда заплатите. А не так, чтобы и тут денег поимели и там. Потому что не надо наглеть.

Предположим, что тот, кто занимался изначально переводом - примкнул к Эксклюзивам (что как минимум не факт), кто мне даст гарантию, что часть денег пойдет тому, кто изначально этот проект на себе в соло тянул?
Я конечно рад, что вы любите деньги направо и налево выкидывать, но я, если уж покупаю что-либо, хочу быть уверен, что отдаю деньги кому надо, а не каким-то левым типам, которые за сомнительные действия просят 35к, а потом и ещё сверху n-ную сумму.

5 минут назад, Claude сказал:

Такое же незаконное распространение чужой интеллектуальной собственности. 

На которое, ещё раз, смотрят сквозь пальцы потому, что это не приносит своровавшему каких-либо денег.

5 минут назад, Claude сказал:

Где банят-то? В твоём манямирке с двойными стандарами разве что.

То-то многие каверы ускоряют. Или, например, инструментал заново пишут (стараясь не сделать его 1в1 к оригиналу) Явно не потому, что есть возможность словить страйк, например. Но ты держи в курсе. Как говорится “если я не вижу, значит этого нет”.

5 минут назад, Claude сказал:

Взаимно.

Стрелки ты кидаешь так же всрато, как и аргументируешь. Можешь не продолжать, только опозоришься лишний раз. Хотя, знаю, можешь дизлайк влепить. Это ты хорошо умеешь.

Изменено 14 июля, 2020 пользователем NepOne

[Corn Yohane 23]

5 минут назад, Kangaxx сказал:

Такое, сама идея продажи русика мне не очень нравится, но и трагедии я большой не вижу.

Проблема в том, что, когда встаёт вопрос денег, то переводчики из благородных каперов превращаются в обычных барыг. Продажа неофициальных переводов противоречит духу самих неофициальных переводов. То, что неофициально, должно быть бесплатно. 

[GoshaDi 146]

18 минут назад, Corn Yohane сказал:

Проблема в том, что, когда встаёт вопрос денег, то переводчики из благородных каперов превращаются в обычных барыг. Продажа неофициальных переводов противоречит духу самих неофициальных переводов. То, что неофициально, должно быть бесплатно. 

потому и оказывается все «платное» на рутрекере. главное не лениться читать комменты.

19 минут назад, NepOne сказал:

Нет, я как-бы не против, оке-ей, собирайте. Но, казалось бы, сумма уже набрана, стоило бы и выложить публично, нет?

аппетит приходит во время еды

19 минут назад, NepOne сказал:

То-то многие каверы ускоряют. Или, например, инструментал заново пишут (стараясь не сделать его 1в1 к оригиналу) Явно не потому, что есть возможность словить страйк, например. Но ты держи в курсе. Как говорится “если я не вижу, значит этого нет”.

23 минуты назад, Claude сказал:

иммено. ценность кавера и состоит в том чтоб сыграть вроде-бы тоже самое произведение, раскрыть его по другому. заставить его звучать иначе. более того уважающие себя музыканты — в первую очередь отдают на суд автору свою работу. черные глаза в пребрежном кабаке — это не кавер если что) 

Изменено 14 июля, 2020 пользователем GoshaDi