Перейти к содержимому
Zone of Games Forum
mercury32244

Shining Resonance Refrain (シャイニング・レゾナンス リフレイン Shainingu Rezonansu Rifurein)

SerGEAnt

Shining Resonance Refrain

Русификатор (текст) — для ПК-версии
Русификатор (текст) — для Switch-версии

Немного скандальная история перехода перевода от The Miracle к Exclusive Studio:

Сообщение добавлено пользователем SerGEAnt

Рекомендованные сообщения

Данный русификатор будет ли совместим с стим версией?

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

До нового года как я понял русик не выйдет(. Хотел бы узнать закончится ли перевод к следующему месяцу ? 

Просто скоро новогодние скидки и я подумывал приобрести её

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
51 минуту назад, Naylor сказал:

До нового года как я понял русик не выйдет(. Хотел бы узнать закончится ли перевод к следующему месяцу ? 

Просто скоро новогодние скидки и я подумывал приобрести её

Редактура после 100% перевода текста обычно еще месяца 2-4.так что не ждите раньше марта

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
2 часа назад, Naylor сказал:

До нового года как я понял русик не выйдет(. Хотел бы узнать закончится ли перевод к следующему месяцу ? 

Просто скоро новогодние скидки и я подумывал приобрести её

Следующий месяц — это январь? Посмотрим, загадывать не буду. Я тут с работы уволилась, вернулась с другой страны и только начала работать на новом месте, поэтому пока не получается уделять переводам так много времени, как раньше. Но я постараюсь ускорить процесс :) В крайнем случае, когда будет готов шрифт, готова в обмен на скрины ошибок самым нетерпеливым дать русификатор пораньше. В любом случае, перевести осталось только всякие второстепенные диалоги.

  • Лайк (+1) 1
  • +1 2

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
В 19.12.2018 в 02:33, Estery сказал:

Следующий месяц — это январь? Посмотрим, загадывать не буду. Я тут с работы уволилась, вернулась с другой страны и только начала работать на новом месте, поэтому пока не получается уделять переводам так много времени, как раньше. Но я постараюсь ускорить процесс :) В крайнем случае, когда будет готов шрифт, готова в обмен на скрины ошибок самым нетерпеливым дать русификатор пораньше. В любом случае, перевести осталось только всякие второстепенные диалоги.

Ясно, не буду спешить с покупкой. Спасибо за ответ

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Перевод дождемся. А вот спросить лучше. Как настроение, дела? Новогодняя суета. Елка установлена?)))))

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
13 минут назад, Estery сказал:

Я переехала только две недели назад, мы даже ещё обустроиться толком не успели, какая елка :D Всё в огне, мы горим и все горят) Но приятно, что вы поинтересовались, спасибо :3

 

Шрифт почти завершен, осталось поправить несколько букв! Ура!

Ну, удачи с обустройством.

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
41 минуту назад, Estery сказал:

 

Параллельно отписала Гремлину: возможно, он сможет помочь

Эм… вряд ли он поможет проекту The Miracle...

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Создайте аккаунт или войдите в него для комментирования

Вы должны быть пользователем, чтобы оставить комментарий

Создать аккаунт

Зарегистрируйтесь для получения аккаунта. Это просто!

Зарегистрировать аккаунт

Войти

Уже зарегистрированы? Войдите здесь.

Войти сейчас

  • Похожие публикации

    • Автор: a4k

      Harvest Moon: Friends of Mineral Town
      Жанр: Симулятор фермы Платформы: Game Boy Advance Разработчик: Marvelous Interactive Издатель: Natsume Inc. Дата выхода: 18 апреля 2003 года Описание: Ваша фермерская жизнь начинается в Минерал-Тауне, очаровательной деревушке, окруженной природой. Вы вернулись через много лет, чтобы вернуть ферме своего покойного деда былую славу. Ухаживайте за посевами, домашним скотом и многим другим, пока разворачивается ваша собственная история о временах года.
      Статус перевода
      Завершен от команды переводчиков модов 6squad.
      Ссылки на скачивание
      Yandex.Disk (ips)
      Дополнительные ссылки
      Инструкция по установке патча на игру
    • Автор: jdPhobos

      Жанр: RPG, dungeon crawler
      Платформы: Windows
      Разработчик: 68k Studios
      Издатель: 68k Studios
      Дата выхода:  7 марта 2024
      Страница в Steam: https://store.steampowered.com/app/2197650/Ludus_Mortis/
      Описание: Действие игры разворачивается в тёмно-фэнтезийной версии Римской империи, захваченной демонами и нежитью. Игрокам предстоит возглавить собственную школу гладиаторов и очистить Рим от захватчиков.
       
      СКАЧАТЬ РУСИФИКАТОР


Zone of Games © 2003–2024 | Реклама на сайте.

×