Jump to content
Zone of Games Forum

Recommended Posts

Информация:

pic

Год выпуска: 24.05.2018
Жанр: Adventure / Quest / Mystery
Жанр: Adventure / Quest / Mystery
Разработчик: Backwoods Entertainment, Application Systems Heidelberg
Издатель: Application Systems Heidelberg / GOG
Тип издания: Лицензия
Язык интерфейса: Английский...
Язык озвучки: Английский / Немецкий
Unforeseen Incidents - это приключенческая игра в постапокалиптическом сеттинге, главный герой которой, Харви Пендрелл, неожиданно оказывается втянут в историю, от благополучного исхода которой зависит будущее человечества.
 

 

 

 

Share this post


Link to post
Guest

привет переводчикам и всем старающимся на благо русскоязычных геймеров!

может быть чем то можно помочь и/или оказать какое-либо содействие для скорейшего релиза перевода? 

или проект окончательно заморожен? прошу прощения, если тревожу за зря.

с уважением.

Share this post


Link to post

Сжимается сердце и булки. Как помочь в продвижении перевода? Наверняка проделана уже большая работа, может стимул для завершения это какой-либо сбор средств? В каком размере и кому? Ваша работа много значит для нас.

Share this post


Link to post
В 24.05.2019 в 10:53, Aistport сказал:

Сжимается сердце и булки. Как помочь в продвижении перевода? Наверняка проделана уже большая работа, может стимул для завершения это какой-либо сбор средств? В каком размере и кому? Ваша работа много значит для нас.

В группе ВК все реквизиты есть. На данный момент игра пройдена. Текст переведен, осталось дорисовать некоторые текстуры, совместить правки и снова тест. Но по мимо этой игры есть и другие на тесте, а тестер у нас один.

Share this post


Link to post
В 16.12.2019 в 11:40, hollowthetic сказал:

Как там перевод?

Перевод готов. Добиваются текстуры некоторые и еще 1-2 теста с целью корректировки текста и отсутствия англ. Но конец года впереди, да и все наше внимание сейчас на релиз JULIA :)

  • Thanks (+1) 1

Share this post


Link to post

Спасибо за ответ! Хоть какие-то новости!:)

Share this post


Link to post

Открыли сбор на перевод к игре на своей странице в ВК Prometheus Project. Готовым помочь материально переводу, заранее спасибо.

 

Share this post


Link to post

На нашей странице в ВК Prometheus Project открыт сбор на русификатор. Работа сделана большая, просим поддержать переводчиков.

Share this post


Link to post

Статус сбора средств как-то будет обновляться? (пару недель назад пересылал на Yandex Money 1,5к)
А то люди могут подумать что никто и не пытался поддержать этот проект.
С цифрой 0 в графе, у людей будет явно меньше мотивации поддержать проект из-за отсутствие веры в его завершение.

Share this post


Link to post

ИГРА ПОЧТИ ГОТОВА. ЧУТЬ-ЧУТЬ ДОРАБОТАТЬ, ОТРЕДАКТИРОВАТЬ ТЕКСТ))

Share this post


Link to post
4 часа назад, TOD сказал:

Статус сбора средств как-то будет обновляться? (пару недель назад пересылал на Yandex Money 1,5к)
А то люди могут подумать что никто и не пытался поддержать этот проект.
С цифрой 0 в графе, у людей будет явно меньше мотивации поддержать проект из-за отсутствие веры в его завершение.

По техническим причинам в ВК нельзя править шапку в темах по прошествии 24 часов после опубликования, поэтому калькуляция ведется в комментариях. Вера - это не про этот перевод, так как там практически все готово, осталось просмотреть все свежим взглядом и еще раз пробежаться. Есть сейчас обстоятельства, которые не позволяют это сделать. Конкретно - я живу уже 10 дней на работе. Через неделю вернусь и постараемся начать завершать проект. Можно было бы давно выпустить, но хочется представить работу публике в максимально красивом виде.

Share this post


Link to post

@stevengerard спасибо за пояснение и большое — за ваш труд.

  • Upvote 1

Share this post


Link to post
47 минут назад, Сергей Рыжов сказал:

Похоже перевода не дождаться

Надо уметь ждать. Перевода не будет только в одном случае, если прилетят инопланетяне и уничтожат всех людей.

Edited by stevengerard
  • Downvote 1

Share this post


Link to post

@stevengerard есть ли какая-нибудь новая информация по данному переводу?

Задержка с выпуском(вы ранее писали что фактически перевод завершён) связана с технической проблемой или организационной(человеческий фактор)?

Share this post


Link to post
12 часов назад, TOD сказал:

@stevengerard есть ли какая-нибудь новая информация по данному переводу?

Задержка с выпуском(вы ранее писали что фактически перевод завершён) связана с технической проблемой или организационной(человеческий фактор)?

В ВК вот чё-> ждет очереди. С The Blind Prophet закончили. Хроники Иннсмута тестируются. После Unforeseen.

Share this post


Link to post

Create an account or sign in to comment

You need to be a member in order to leave a comment

Create an account

Sign up for a new account in our community. It's easy!

Register a new account

Sign in

Already have an account? Sign in here.

Sign In Now


  • Similar Content

    • By Polovnik

      Жанр: Action, JRPG, Third-Person Shooter
      Платформы: PC PS4
      Разработчик: IDEA FACTORY, COMPILE HEART, FELISTELLA
      Издатель:  Idea Factory International
       
      Открытая нота
    • By warr11r
      Kingdom Under Fire: The Crusaders
      Жанр: Action, Slasher, Strategy, RPG
      Платформы: PC XBOX
      Разработчик: Phantagram
      Издатель: Blueside
      Дата выхода: 28 февраля 2020 года
      Проект по переносу пиратского перевода на ПК-версию с исправлением ошибок.
      Ресурсы разобраны, шрифт перерисован, скрипт для перекодировки написан.

  • Featured

  • Последние сообщения

    • Я только в соло . Модно конечно призвать и не одного . Но так не интересно .
    • Была уже такая, Reborn называлась. Так и пропала в тёмных коридорах стима в поиске инвесторов. Правда страница всё еще существует.
    • Да конечно не VR, но ГГ и его камеру с оружием так трясет, что выглядит, как VR игра
    • Там сюжет проще, чем в первой части (однако, все равно мне зашел), но при этом геймплей сильно прокачали. Нормальный стелс, более адекватная стрельба, неплохой крафт. Что удивительно, но даже местный открытый мир хорошо устроен. Так шо рекомендую)
    • Самый громкий блокбастер года — «Довод» Кристофера Нолана — забрался на шестую позицию. Аналитическое агентство Group-IB опубликовало список фильмов, которые были наиболее популярны у российских пиратов в 2020 году. Топ учитывает не количество просмотров, а количество копий картин на различных ресурсов. С такой оговоркой первые три позиции заняли проекты Netflix, а самый громкий блокбастер года — «Довод» Кристофера Нолана — забрался на шестую позицию. Проект «Сила» (Project Power) Тайлер Рейк: Операция по спасению (Extraction) Дьявол всегда здесь (The Devil All the Time) Американский огурчик (An American Pickle) Час истины (The Vanished) Довод (Tenet) Зависнуть в Палм-Спрингс (Palm Springs) Афера века (El robo del siglo) Борат 2 (Borat Subsequent Moviefilm) Человек-невидимка (The Invisible Man)
    • Существует ли возможность каким-либо образом монетизировать повальное увлечение современного игрока мобильными приложениями? Давайте разбираться! Вероятно, все, кто в этом заинтересован, давно и успешно используют разнообразные букмекерские конторы для совершения, например, разнообразных дота 2 бетс. В то же время, современный рынок игр всё больше и больше становится, ориентирован на нужды казуального (что, в большинстве случаев, означает — мобильного) геймера. Но существует ли возможность каким-либо образом монетизировать повальное увлечение современного игрока мобильными приложениями? Давайте постараемся разобраться вместе! Традиционные методы Как и для любого игрового сегмента — хороши все те же, уже ставшие практически традиционными, методы заработка. Каждый из них, так или иначе, применим и для любого другого игрового сегмента. Среди таких методов можно выделить, например: Продажа хорошо развитых игровых профилей; Стриминг мобильных игр; Реклама отдельных приложений через социальные сети, блоги, форумы и т. д.; Участие в партнерских программах. Безусловно, не каждый из этих способов может быть эффективно использован любым из игроков. В некоторых случаях, может одни могут быть более эффективны, нежели другие. Так, например, стриминг и реклама принесут больше дохода в том случае, если вы обладаете высокой популярностью среди пользователей сети. Часть из этих способов, на сегодняшний день, являются так называемыми «серыми», что буквально означает, что они не одобряются официальной политикой самих издателей игр или их дистрибьюторами. Тем не менее, это не мешает многим игрокам активно их использовать и зарабатывать на этом солидные барыши. Как бы то ни было, каждый из этих способов способен принести значительную выгоду для тех, кто всерьёз вознамерится заработать на мобильных играх. Методы, работающие только для мобильных игр Существует также целый перечень методик, который работает исключительно для пользователей мобильных приложений. Большая часть таких методик, так или иначе, завязана непосредственно на игровом процессе. Например, существует целый сегмент приложений, который ориентирован на то, чтобы в ходе их использования игроки получали условную игровую валюту, а затем могли менять её на реальные деньги. Зачастую, каждое мобильное приложение, имеющее подобный функционал, обладает собственными, очень узкоспециализированными механиками. Так, например, до недавнего времени во всех магазинах были доступны приложения, имитирующие так называемые «онлайн казино», где можно было окунуться в полноценную атмосферу клуба для азартных игр, при этом, даже не покидая своей квартиры. К сожалению, в большинстве своём, такие приложения имеют довольно непродолжительный срок жизни на App Store и Play Market, поэтому их часто приходится искать на сторонних ресурсах. С динамическим изменением правил Google и Apple, большая часть из них постепенно прекращает соответствовать предъявляемым нормам и удаляется из магазинов. Самый простой и эффективный метод Самым же простым способом заработка на мобильных играх на сегодняшний день является их разработка. Полноценное, регулярно пополняемое новым содержанием, и хорошо рекламируемое приложение способно без труда приносить своим разработчикам огромные доходы. Подсчитано, что на сегодняшний день рынок мобильных игр занимает в общей сложности порядка 40%, а к концу 2021 года перешагнёт отметку в 49%. Попробуйте вспомнить, если ли среди ваших знакомых, хотя бы одним пользователь смартфона, который не имеет ни одной установленной на нём игры? А теперь представьте, что хотя бы каждый пятый совершит лишь одну покупку в игровом магазине. Постоянно нарастающий интерес пользователей мобильных телефонов к играм — только поспособствует увеличению совокупного дохода. Итак, как видно из всего написанного выше, зарабатывать на мобильных играх — вполне себе реально. Осталось только выбрать, каким именно образом будете реализовать эту возможность именно вы. Самое главное в монетизации, как и в любом другом деле — это начать. Поэтому, не стоит откладывать ваши идеи и мечты в долгий ящик — начинайте их реализовывать! Опубликовано на правах рекламы
    •   Оригинальное название: I Care a Lot
      Дата выхода: 19 февраля 2021 года
      Жанры: комедия, криминал
      Режиссёр: Дж. Блейксон
      Актёры: Розамунд Пайк, Эйса Гонсалес, Дайанна Уэст, Питер Динклейдж, Исая Уитлок младший, Мэйкон Блэйр, Алисия Уитт, Дамиан Янг, Николас Логан, Лиз Энг
      Сценарий: Дж. Блейксон
      Сюжет: Марла руководствуется принципом «побеждает сильнейший». Она искусно пользуется людьми, прикрываясь заботой о них, и наловчилась безнаказанно обдирать своих богатых клиентов за счёт редкого обаяния и немалой доли цинизма. Но её новая подопечная не так проста, как кажется, и сладкая жизнь аферистки скоро превратится в игру на выживание.    
  • Recent Status Updates

    • MadMixa81  »  DynaMan

      плюс
       
      Knights of Pen and Paper +1 Deluxier Edition
      · 9 replies
    • MadMixa81  »  DynaMan

      Даров.
       
      Есть
      Ashes of the Singularity: Escalation Edit     Нет Нет     Canyon Capers Edit     Нет Нет     Puzzle Chronicles Edit     Нет Нет     Huntsman - The Orphanage Halloween Edition Edit     Нет Нет     Three Dead Zed Edit     Нет Нет     Warhammer 40,000: Sanctus Reach Edit     Нет Нет     RollerCoaster Tycoon Classic Edit     Нет Нет     Redeemer Edit     Нет Нет     Mages of Mystralia Edit     Нет Нет     DiRT Rally 2.0 Edit     Нет Нет     Little Inferno Edit     Нет Нет     And Yet It Moves Edit     Нет Нет     Divine Divinity Edit     Нет Нет     Beyond Divinity Edit     Нет Нет     Toki Tori 2+ Edit     Нет Нет     Tiny Troopers Edit     Нет Нет     Evergarden Edit     Нет Нет     11-11 Memories Retold Edit     Нет Нет     Regular Human Basketball Edit     Нет Нет     Fluffy Horde Edit     Нет Нет     Sword Legacy Omen Edit     Нет Нет     My Time At Portia Edit     Нет Нет     Shenmue I & II
      · 0 replies
    • CyberBear

      Дожил до тех времён, когда нет времени на игры Столько игр интересных и разных, а ты банально не успеваешь за всем этим течением
      · 0 replies
    • Dicur3x  »  babushkaIRA

      С новым годом!
      · 1 reply
    • Cilez

      Привет!

      В сети есть такой замечательный фанфик New blood. Он на английском, соответственно абсолютно не доступен для русского сообщества. Хочу это исправить!

      Нужны переводчики в команду. 
      Пишите здесь или в вк.
      https://vk.com/id355336426
       
      · 0 replies
  • Popular Contributors


Zone of Games © 2003–2021 | Реклама на сайте.

Система Orphus

×