Перейти к содержимому
Zone of Games Forum
-danger-

Red Faction 1-2

Рекомендованные сообщения

Значит ни кто не поделиться озвучкой?? :sad:

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Доброго времени суток..

проблема такая - ставлю русификатор на первую часть Red Faction, а вместо русского шрифта "козяблики"..

Нормально переводится только меню в Red Faction Launcher...

Версия 1.0

В чём может быть прблема ?

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Класс )

Теперь русификатор вообще перестал выполнять свою функцию..

Изменено пользователем Стерх

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

http://depositfiles.com/files/1331967

Русский звук от Фаргуса (177.28Mb)

В архив добавлена информация для

восстановления (RF_rus_audio.rar)

http://depositfiles.com/files/1332566

End.bik от Фаргуса (43.45 MB)

В архив добавлена информация для

восстановления (end.rar)

http://depositfiles.com/files/1332786

Intro.bik от Фаргуса (57.08Mb)

В архив добавлена информация для

восстановления (intro.rar)

Изменено пользователем taktik

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

taktik

Мил человек, а у тебя , случайно, нет альтернативного ZOG'овскому русификатора текста ? Ну очень надо...

P.S.

Озвучка и ролики работают без проблем. Спасибо !

Изменено пользователем Стерх

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Стерх

Могу закинуть файлы от Фаргуса, в архиве примерно 60 метров.

Надо ?

Изменено пользователем taktik

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

taktik

Так точно!

Надо ещё как.. 60 метров - не проблема..

Только, во избежание конфузов, скинь ссылку личным сообщением..или в аську 286866773

Это ж всё-таки присловутая "ссылка на официальные русификации"..

Заранее спасибо!

Изменено пользователем Стерх

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

РУссификатор текста с данного сайта не ставиться корректно на RF1 пропатченную лиц версию до 1,2. Чстичн оставиться н оу меня к тмоу же становиться всё каракулями. Можно как-то исправить?

Изменено пользователем †Annihilator†

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

народ посерле русика игра просит диск как это исправить версия 1 Red Faction 2

Изменено пользователем asas

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Версия, кстати говоря, значения не имеет. Я понимаю, что прошло уже много времени и тема устарела, но русик, тем не менее, битый. Сегодня понадобился, был скачан и проверен. Жуткий пароль на установщик вида "kj2678лоkjfv89цкs75345f()U###$%!^&!hрл+-*/9-8--fhджэ\оывр\5(*&Y&&^^^%##832984ол1мвырам~`ёЁ<>xhvрлджэ^(UJ<:" легко снялся. Нафига он вообще нужен?

В игре два основных ресурсника - All_Levels.packfile (отсюда брался текст) и Permanent_data.packfile (отсюда - шрифты). Автор русика (Сержант, как я понимаю?) планировал дописать изменённые версии файлов в конец каждого ресурсника, а потом изменить таблицы указателей в All_Levels.toc_group и Permanent_data.toc_group. Так вот, указатели были изменены, а сами ресурсники - нет. Отсюда и чёрный экран с зависоном при запуске. Русика там просто нету - только изменённые указатели в toc_group, два маленьких файлика всего.

К сожалению, русик битый.

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

весь текст после русика (v.1.0 от 27.01.07) пошел кракозябрами. Версия Red Faction 1.00 :sad:

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Создайте аккаунт или войдите в него для комментирования

Вы должны быть пользователем, чтобы оставить комментарий

Создать аккаунт

Зарегистрируйтесь для получения аккаунта. Это просто!

Зарегистрировать аккаунт

Войти

Уже зарегистрированы? Войдите здесь.

Войти сейчас

  • Похожие публикации

    • Автор: Victor Veles

      Жанр: Приключение, Пиксельная, Ролевая игра Платформы: PC, Nintendo Switch, MacOS Разработчик: Pixpil Скачать русификатор (без DLC Octopia)

      Процесс русификации DLC Octopia
      ПЕРЕВОД | 100%
      РЕДАКТУРА | 50%
      Наша группа в ВКонтакте
      Наш канал в Telegram
      Наш канал на Youtube
    • Автор: jdPhobos

      https://store.steampowered.com/app/1467450/_/?l=russian
      Жанр: RPG
      Платформы: Windows
      Разработчик: The Chronicles Of Myrtana Team
      Издатель: The Chronicles Of Myrtana Team
      Дата выхода:  10 декабря 2021 года
       
      Дискорд, где кипит работа над переводом:          Официальный дискорд разработчиков:
      https://discord.gg/xtMH9FQh7h                             https://discord.gg/YuHNSXaSpR   
       
      Перевод завершён.
      Официальный релиз в Steam, GOG и ModDB.

  • Продвигаемые темы

  • Последние сообщения

    • @v1svaldis насчёт "по ролям" пока точно сказать не могу, ибо не помню как там сделано. Если они прописаны, то реализуемо и надо софт писать для парса, но из-за отсутствия свободного времени с этим проблемы. Так что тут обещать не могу ничего. А вот сам звук вытащить/вставить не проблема, игру ток надо скачать будет. Но лучше всего напомнить мне об этом в субботу утром, а то могу забыть, проектов очень много сейчас. 
    • @TidusX руки… мыли? https://prnt.sc/_B0wQRlb6k_B игра полностью пройдена и протестирована supersilent Новичок Новички+ 9 43 публикации Жалоба   Опубликовано: Воскресенье в 12:44 Подцепилась и на Chaos Rings III Prequel Trilogy.  1 IDN отреагировал на это    
    • Там нельзя все поправить, чтобы доделать до чего-нибудь надо еще денег вложить. нет они тебе взяли и сказали, что государственные деньги ушли, а государство, которое никого не наказало. еще и подтвердило, наивно. У меня нет никакого негативного отношения ни к российскому геймдеву ни к чему-либо еще российскому.  очень много хороших игр. Есть определенное отношение к определенным компаниям и структурам, которые себя “зарекомендовали”.
    • А Мастер точно жив ещё? Не загребли его под могилизацию?  Хотя, у меня несколько вопросов к создателям игры: Какого хрена все, включая неандертальцев, говорят на хорошем английском (японском) языке? Какого хрена все дышат непригодном друг для друга воздухом? Какого хрена аборигены не впадают в психический шок? Какого хрена такое оформление домов, улиц, городов?! Какого хрена ещё 100000 раз?!     Какого хрена великолепные дизайнеры и художники из Tri-Ace  отдали игру на откуп каким-то идиотам-сценаристам, конченным мудакам. Почему этих мудаков не утопили в помойной яме?!?! Набираю команду, чтобы вырезать и посадить на кол сценаристов, дизайнеров и программистов этой игры.
    • @enotiydom  Если озвучки изначально нет в игре, то необходимо искать плагин или скрипт, который сможет подключить звук к игре путём кода и смотря для какой версии RPG Maker's. На специальных сайтах по мейкерам, быстрее найдёте спецов, или подскажут в каком направлении идти.
    • Дополняю, первая часть не запускается если запускать ее в этом издании игры chaos rings prequel trilogy, а то на торрентах ее чаще можно встретить, повезло встретить отдельно только первую часть на сайте ziperto, она работает на эмуляторе Vita3K.
    • Скорее всего она подписалась за манипуляцию с ее внешностью, а может ей еще и забошляют за посты типа “игра провалилась из-за белых токсичных спермобаков” Я думал это давно уже всем очевидно что происходит в мире. 
    • Взялся за перевод, но делаю его в свободное от работы время. По готовности оформлю в руководствах стима, возможно, и тут выложу, если не забуду
    • @Сильвер_79, господи, нет бы признаться, мол, да, получилось не всё гладко, но в ближайшее время всё поправим. Так ведь нет, “всё хорошо, а если не нравится — ты иноагент”. И после этого ещё удивляются, а почему даже наши соотечественники так критично относятся к российскому геймдеву.
    • Из критики АХ помню, что обсуждались сомнения в существовании самой игры, в её качестве. Ходили слухи о том, что игра в производственном аду побывала и в муках рождалась. После выхода игры за рубежом к ней была только одна глобальная претензия - игру делали на деньги Российского правительства, не покупайте ее. И то это были отдельные выкрики. А у нас игру пинали за ВКэксклюзивность. Всё. При этом практически все отмечали хорошую оптимизацию и бодрый геймплей. 
  • Изменения статусов

  • Лучшие авторы


Zone of Games © 2003–2024 | Реклама на сайте.

×