Перейти к содержимому
Zone of Games Forum
SerGEAnt

Обновление архива переводов (Metal Gear Solid 2: Substance)

Рекомендованные сообщения

113258-banner_pr_metalgearsolid2s.jpg

В нашем архиве появилось еще два перевода легендарного стелс-экшена Metal Gear Solid 2: Substance, известного по не менее легендарной, ужасной, помойной и просто из ряда вон плохой ПК-версии, за которую Konami нужно *** и сжечь.


113258-banner_pr_metalgearsolid2s.jpg

В нашем архиве появилось еще два перевода легендарного стелс-экшена Metal Gear Solid 2: Substance, известного по не менее легендарной, ужасной, помойной и просто из ряда вон плохой ПК-версии, за которую Konami нужно *** и сжечь.

Переводы выполнены легендарными (а как же) конторами «7 Wolf» и «8-bit», качаем их тут.

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Данный перевод невозможно установить на современных системах, так как UIPS не работает. И данный перевод не является переводом о Русского Проекта это тот  самый перевод от 8Bit который выложил в теме на форуме.

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Разве Konami выпускала, официально, ПК-версию Metal Gear Solid 2: Substance?
Насколько я понимаю, на ПК был только пиратский порт с PSOne….

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Да, выходила официально. Спустя сколько-то там лет и именно вот это расширенное издание.

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Странно, я проходил лицензию на РС и проблем не было. Вон, на полке стоит двд-бокс с книжечкой.

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Эх… Так ни кто не портировал великолепный перевод от Эксклюзивов...

4 часа назад, Raindog86 сказал:

Разве Konami выпускала, официально, ПК-версию Metal Gear Solid 2: Substance?
Насколько я понимаю, на ПК был только пиратский порт с PSOne….

Вооще-то MGS2 на это поколение PS2.

  • Лайк (+1) 2

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
11 часов назад, Bkmz сказал:

Эх… Так ни кто не портировал великолепный перевод от Эксклюзивов...

Вооще-то MGS2 на это поколение PS2.

Перепутал. Спс.
Но суть в том, что был кривой порт с PS2, а не полноценная ПК-версия.

Upd: хотя вот народ пишет, выше, что была таки официальная версия игры на ПК. 
Увы, но прошла мимо меня (или она и была настолько кривой, что по старой памяти, я принимаю ее за пиратский порт...).

Изменено пользователем Raindog86

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

А я уже было решил, что нашлись умельцы, что портировали перевод Эскслюзивов на ПК. Мечты, мечты...

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
16 минут назад, TimTH сказал:

А я уже было решил, что нашлись умельцы, что портировали перевод Эскслюзивов на ПК. Мечты, мечты...

Да, хорошо бы, но увы-увы.

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
В 11.04.2018 в 11:43, SerGEAnt сказал:

 Metal Gear Solid 2: Substance, известного по не менее легендарной, ужасной, помойной и просто из ряда вон плохой ПК-версии, за которую Konami нужно *** и сжечь.

Чем же интересно эта версия была такая ужасная и помойная? Самый обыкновенный и стандартный порт, ничем не хуже многих современных портов. Я даже без геймпада играл в него, на одной клаве. Кнопки перебиндил под себя и в путь. Плюс лучшая графика по сравнению приставочной, за счёт более высокого разрешения.

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Создайте аккаунт или войдите в него для комментирования

Вы должны быть пользователем, чтобы оставить комментарий

Создать аккаунт

Зарегистрируйтесь для получения аккаунта. Это просто!

Зарегистрировать аккаунт

Войти

Уже зарегистрированы? Войдите здесь.

Войти сейчас

  • Похожие публикации

    • Автор: SerGEAnt

      @d0lphin раскопал перевод Nightlong: Union City Conspiracy — киберпанковского квеста 1998 года, в свое время разгромленного критиками, но запомнившегося красивой графикой.
      @d0lphin раскопал перевод Nightlong: Union City Conspiracy — киберпанковского квеста 1998 года, в свое время разгромленного критиками, но запомнившегося красивой графикой.
      Порядок установки:
      Установить ScummVM. Установить Nightlong: Union City Conspiracy. Скопировать со всех трёх дисков в директорию с установленной игрой папки DATA и FMV.

      Скачать русификатор по ссылке выше, распаковать с заменой файлов в директорию с игрой. Добавьте игру в библиотеку через ScummVM. Язык должен определиться как русский
      Если всё сделано правильно, игра запустится с оригинальной озвучкой и русскими субтитрами.
    • Автор: SerGEAnt

      Товарищ @biggan сделал компиляцию из переводов первой части Ground Control и дополнения Dark Conspiracy. Она совместима с версией игры для GOG.com.
      Товарищ @biggan сделал компиляцию из переводов первой части Ground Control и дополнения Dark Conspiracy. Она совместима с версией игры для GOG.com.
      Основную игру, как известно, переводила «1C», а перевод дополнений — это компиляция переводов 7 Wolf и 8 bit.


  • Продвигаемые темы

  • Последние сообщения

    • Наверняка вас, как и меня, заинтересовало, что за чудодейственную сыворотку принял сквайр Таддеус, приготовленную загадочным и безумным торговцем змеиного масла. Вооружившись лором игр, можно предположить, что это ВРЭ или по-русски «вирус рукотворной эволюции». Благодаря ему как раз появились супермутанты, некоторые гули, летуны и прочая мутантская нечисть. Но один эксперт по истории Fallout по имени TKs-Mantis предположил, что это может быть «таинственная сыворотка» из Fallout 4. Как говорит фанатская вики, она способна остановить старение, а в неразбавленном виде временно увеличить силы, сопротивляемость урону и вывести радиацию. Саму же сыворотку получили из крови археолога Лоренцо Кэбот (ему свыше 450 лет), который обнаружил таинственный артефакт во время раскопок в Руб-эль-Хали в 1984 году. Артефакт даровал ему бессмертие, изменив тело таким образом, чтобы предотвратить старение, и наделив его различными сверхъестественными способностями. https://pikabu.ru/story/taddeus_iz_seriala_follaut_ne_tot_kem_kazhetsya_na_pervyiy_vzglyad_11335937
    • Серьёзно? Я вот серию проходил давным-давно, но в памяти почему-то засело, что из всех адвенчур данная — самая сложная (особенно первые 2 части). Надо перепройти и перепроверить. Не знаю, может в молодости всё казалось "хардкорным". Или я мелким и тупым был…    Здесь такое дело, что 1-ая часть хоть имеет культовый статус и продалась лучше всех игр в данной серии, но из-за того, что её несколько раз переиздавали — стала обыденностью. Если Exile и Revelation после 1-ой части ещё вспоминают (и они великолепны ), то Riven как-то затерялась, но она также хороша! Интересно, если продажи будут хорошими, авторы начнут делать ремейки 3-4? Я бы с удовольствием поиграл…   Если хотите до ремейков просто ознакомиться с серией (без прохождения), то советую посетить канал Я так вижу
      https://www.youtube.com/@YaTakViju/ Там автор (Вокша, Катерина) — истинная квестоманка! Делает обзоры адвенчур в духе мини-представленный (своеобразный театр одного актёра). Выделяется всё это действие хорошо прописанным сценарием, адекватным юмором, приглашёнными друзьями, лицедейством и "зелёнкой" на фоне. Конкретно серию Myst автор уже давно рассмотрела. Также имеются обзоры по творчеству Бенуа Сокаля, франшизам Sherlock Holmes и Nancy Drew. Советую, очень уморительно и живо!
    • а это ты как узнал? Таддеус визуально тоже не мутировал , а на деле оказался гулем
    • а есть список файлов которые вы ещё не перевели, например чтобы можно было взять эти файлы из имеющегося уже машинного перевода с помощью нейросети и добавить в игру, чтобы получить уже полноценный перевод перевода?
    • Отличная познавательная передача по атомным технологиям  и термоядерному синтезу! Может кому тут  будет интересно, как и мне. Хотя конечно прямо к игре и сериалу, это имеет маловато отношения, так как там чисто какой то “фэнтезийный” термояд и вообще ядерные технологии, в отличии от реальности..  
    • Вопрос, увидел на сайте планы добавить мод с переводом для консолей, нужно ли будет покупать заново, если уже отправлен донат?
    • Так как работа проведена большая, то будет платно, но всего рублей 300  
    • Особо не отличается. Только как мне показалось эмбиент получше. Разрешение чуть поменьше. Зато ужасное дубово-елочное управление стиком консоли. Плюс косяки спрайтов механизмов. Когда наводишь, прям видны черные линии вокруг, и курсора.  Ну а так, такая же игра. Есть хорошая русская версия. Можешь играть и втыкать.
    • В жопу серию загнала 1С, а эту часть делает та же студия, что и втв, втв2, братья по оружию и лис пустыни. Игру жду и надеюсь на годноту.
    • Бесплатно будет?
  • Изменения статусов

  • Лучшие авторы


Zone of Games © 2003–2024 | Реклама на сайте.

×