Перейти к содержимому
Zone of Games Forum
SerGEAnt

Команда The Miracle и, в частности, ее руководитель @mercury32244 были неоднократно замечены в распространении ложной информации, создании аккаунтов-дубликатов, намеренном затягивании релизов переводов, а также в саботаже работы других переводчиков.

Подробнее:

Будьте осторожны, переводя им деньги до выхода обещанных ими переводов.

Сообщение добавлено пользователем SerGEAnt

Рекомендованные сообщения

2 часа назад, SerGEAnt сказал:

Ппц теперь ты во всех темах отсчеты пишешь)) Тебе не слишком заморочно? Хоть бы нанял кого за копеечку)

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Подскажите по прохождению

Цитата

current objective
you ll need all six orbs to reach Yggdrasil. Search every corner of Erdrea to find them!

Цитата

текущая цель
вам понадобятся все шесть шаров, чтобы добраться до Иггдрасиля. Обыщите каждый уголок Эрдреи, чтобы найти их!

 

Не знаю куда идти, где искать эти шесть шаров? Игра на английском...

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
54 минуты назад, Хепь сказал:

Не знаю куда идти, где искать эти шесть шаров? Игра на английском...

https://lmgtfy.com/?q=six+orbs+dragon+quest+xi&iie=1

Изменено пользователем Kangaxx

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Смотрю большие успехи. Надеюсь скоро все смогут тоже оценить.

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
3 часа назад, Zerpico сказал:

Надеюсь скоро все смогут тоже оценить.

Это не совсем так.

Цитата

Очередной отчёт о работе над DRAGON QUEST® XI
В этот раз порадуем вас боем с одним из боссов этой наинтереснейшей игры на свете!
И ответим на вопрос, который за последние 10 дней поступал раз 20 наверное)
А именно: "Как будет выдаваться ранний доступ людям с учетом того, что кто-то задонатил 1000р и больше, а кто-то меньше 100р, будет ли в этом плане справедливость?"
Конечно справедливость будет! Мы понимаем ваши чувства, и давно уже размышляли над этим.
И чтобы всё было по-честному, и никто не обижался, ранний доступ будет выдаваться так:
— Тем, кто пожертвовал 1000 и более золотых - ранний доступ в день финального билда русификатора.
— Тем кто пожертвовал от 500 до 900 золотых - спустя две недели от даты финального билда русификатора.
— Тем, кто задонатил от 100 до 500 золотых спустя две недели второго пункта.
Вроде справедливо.

Все остальные тоже получат русификатор к этой потрясающей игре, от которой не хочется отрываться ни на минуту!!! (после сбора назначенной суммы), но после того как как игру пройдут абсолютно все донатеры (примерно 3-4 месяца на полное прохождение с очивками). Считаю, всё распределено довольно справедливо, учитывая желания вас, подписчиков данной группы. Спасибо всем, что вы есть!!!

На данный момент собрано: 33 900 из 40 000 золотых. Осталось совсем чуток)))

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Человек ясно выложил принцип донатов - если он не будет периодически платить тем кто помогает ему с переводом, они от него убегут. И такая практика далеко не только у него 

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

@StalkerDolg нет, просто человек встал в защитную позу после фейла с Валькирией. Большей части народа всё равно, что там за ширмой происходит — они просто хотят поиграть. Меркурий этим и пользуется.

Что-то раньше он той же переводчице Шайнинга не платил, насколько я знаю.

  • +1 2

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Деньги платятся по завершению проекта, а ей платить и не за что, ибо проект не завершен, и она его унесла с собой. 

У тех же Эксклюзивов та же тактика. Они в своем подкасте прямо сказали - "если мы не будем переводчику платить, он от нас уйдет". Меркурий ничем не лучше. Он также вынужден с треском кодера искать, платить ему за это, переводчикам платить и прочее. 

Вы поймите, время уже другое, нет больше эпохи денди, когда игры за час переводились и денег никто не требовал. Щас игры иной раз по году переводят или по несколько. Да и сами переводчик это люди с личной жизнью и работой, и им не хочется работать на голом энтузиазме. "Переводить надо для ДУШИ". Ага, ну идите хотя б пару сотен страниц А4 переведите для "души", потом гляну на вас. 

  • +1 2

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

@StalkerDolg так я и не пытаюсь сказать, что донаты — это плохо. Наоборот, пусть переводчики получают за свою работу деньги, бесплатно никто ничего делать не обязан. Главное, чтобы деньги дошли до тех людей, кто занимался переводом.

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Интересно, а те кто не донатил во время перевода, но когда он вышел готов перевести 1т, он будет выслан сразу? 

 

Я так сделал когда Оками перевели.

ПС: финальный пошаговый бой с боссом на ps2 в Dragon Quest 8 самый любимый и самый запоминающийся. 

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
54 минуты назад, Oleg Soev сказал:

Интересно, а те кто не донатил во время перевода, но когда он вышел готов перевести 1т, он будет выслан сразу? 

Да

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Пусть вспомнят про мои донаты на DRAGON QUEST HEROES и DRAGON QUEST HEROES -2  , переводы которых благополучно “умерли” …..собственно , как и донаты . И после этого , Вы думаете,что я “клюну” на это еще раз !? Понимающие люди заплатят после выхода. а если не верят, то пусть идут через Кикстартер или другой крауфандинг...там хоть и им достанется и бейкерам ,если что — можно вернуть.

  • Лайк (+1) 2
  • +1 1

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
В 09.04.2020 в 23:56, StalkerDolg сказал:

Вы поймите, время уже другое, нет больше эпохи денди, когда игры за час переводились и денег никто не требовал.

После эпохи денди были такие благословенные времена, когда такие игры как planescape torment переводились просто так, из любви к искусству. 

  • Лайк (+1) 2

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
14 минут назад, Faverman сказал:

После эпохи денди были такие благословенные времена, когда такие игры как planescape torment переводились просто так, из любви к искусству. 

Ну а кто Вам (например) сейчас мешает взяться и перевести (допустим эту или другую подобную игру) из “любви к исскуству”??

  • -1 1

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
В 10.04.2020 в 00:58, Vadimka сказал:

Пусть вспомнят про мои донаты на DRAGON QUEST HEROES и DRAGON QUEST HEROES -2  , переводы которых благополучно “умерли” …..собственно , как и донаты . И после этого , Вы думаете,что я “клюну” на это еще раз !? Понимающие люди заплатят после выхода. а если не верят, то пусть идут через Кикстартер или другой крауфандинг...там хоть и им достанется и бейкерам ,если что — можно вернуть.

Всегда интересовал вопрос куда деваются донаты умерших проектов.

  • +1 1

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение

Создайте аккаунт или войдите в него для комментирования

Вы должны быть пользователем, чтобы оставить комментарий

Создать аккаунт

Зарегистрируйтесь для получения аккаунта. Это просто!

Зарегистрировать аккаунт

Войти

Уже зарегистрированы? Войдите здесь.

Войти сейчас

  • Похожие публикации

    • Автор: SerGEAnt
      Жанр: RTS Платформы: PC Разработчик: Quite OK Games Издатель: Quite OK Games Дата выхода: 10 апреля 2024 (ранний доступ)



    • Автор: Haretraje
      Clannad

      Жанр: Visual Novel Платформы: PC X360 PS2 PS3 PSP PSV An Разработчик: Key Издатель оригинальной японской версии: Key Издатель англоязычной версии в Steam: Sekai Project Дата выхода: 2004-04-28 (первая версия на диске), 2015-11-23 (Steam Edition) Страница в Steam

  • Продвигаемые темы

  • Последние сообщения

    • Да, похоже что добавлено некоторое количество нового текста
    •   https://wtftime.ru/articles/143386/lords-of-the-fallen-poluchila-patch-15-s-modifikatorami-menjajuschimi-gejmplej/
    • Объясняю изменения по возврату средств изнутри.
      Изменения касаются только предзаказов. Ранее документация предусматривала: ВОЗВРАТ СРЕДСТВ ЗА ПРЕДЗАКАЗЫ Если вы оформили предзаказ на товар в Steam и оплатили его стоимость, вы сможете запросить возврат в любой момент, пока товар еще не вышел. Стандартные правила возврата (14 дней/2 часа) вступят в действие, как только состоится релиз. Сейчас документация предусматривает: ВОЗВРАТ СРЕДСТВ ЗА ИГРЫ, ПРИОБРЕТЁННЫЕ ДО ИХ ОФИЦИАЛЬНОЙ ДАТЫ ВЫХОДА Как правило, если вы приобретаете игру в Steam до её официальной даты выхода, для возврата средств будут действовать правила двухчасового лимита игрового времени, однако 14-дневный период для возврата средств начнётся только после официальной даты выхода. Вместе с этим было введено понятие “расширенный доступ”, согласно документации: Расширенный доступ — функция, которая позволяет игрокам, купившим игру по предзаказу, сыграть в неё до официального выхода. Например, такую функцию могут включать делюкс-издания, продаваемые по предзаказу. А теперь объясняю простыми словами:
      Раньше была юридическая прореха: у игр, продающихся по предзаказу, не было прописанного двухчасового лимита пользования, ограничивающего запрос на возврат средств. Действовало только правило “до официального выпуска игры деньги можно вернуть в любой момент. После выпуска игры начинает действовать стандартное правило 14 дней и 2-х часов”.  Таким образом, когда разработчики продавали какое-нибудь издание за 5000 рублей, позволяющее играть за месяц или несколько недель до выхода игры, люди могли купить это издание, пройти игру хоть 5 раз подряд, наиграть 200 часов, а затем, воспользовавшись юридической дырой и вернуть свои 5000 рублей.  Естественно, это было злоупотреблением системой возвратов, поскольку, как указывается в документах: Возможность делать возвраты была добавлена, чтобы при покупке продуктов в Steam вы ничем не рисковали. Это ни в коем случае не способ бесплатно пользоваться играми. Если у нас возникнут подозрения, что вы злоупотребляете этой системой, мы можем отменить возможность возврата для вашего аккаунта. Но, благодаря прорехе в документах, эти возвраты были возможны. Теперь прореха была устранена.

      Если вы купите дорогое издание, открывающее доступ до выхода игры, и наиграете в нём больше двух часов — вы не сможете вернуть деньги за предварительный заказ. Но если вы купите и не будете играть, то, как и раньше, будет действовать правило возврата “в течение 14 дней после выхода”.
    • и халявные выходные тоже сюда.
    • А, да. Вы правы. 
    • А белорусы у нас истина? Мне, как фанату все эти условности очень зашли. С силовой тож не увидел проблем — в большинстве случаев ей управлял тот, кто ее тока на картинках видел. Плюс очень круто было показано, что силовая — это не решение всех проблем, ей действительно надо уметь пользоваться и у нее есть слабые места. Так что все эти моменты 50/50 с какой точки зрения смотреть — как и положительно можно рассматривать так и отрицательно — на свой вкус. У меня эти моменты негатива не вызывали)
    • Даже белорусы отметили, что в сериале переборьщили с показом игровых условностей из игр, которые смотрятся в играх Фалаут  вполне себе органично и естественно, а вот в достаточно реалистичном сериале, например лечение ранений и использование стимпака, уже выглядят сильно диковато и совершенно не  естественно и не реалистично, особенно для мало знакомых с играми серии зрителей! Кстати вроде бы в фанатском сериале “Fallout: Nuka Break” я не помню такой же пуйни с лечением(но это не точно)... Ну и так сильно опустить, культовую Силовую Броню Братства Стали, это  тоже надо было уметь, так насрать в душу игорькам...
    • Я так понял, это не про ранний доступ в Стим. А про доступ за 3-5 дней до релиза за покупку супер-пупер издания за 100+ долларов. 
    • Теперь лафа для разрабов можно продать любую игру, в ранеем доступе, а после и не выходить из него, то есть забросить дальнейшую разработку.
    • Целая франшиза. 1993 — Myst
      - Myst: Masterpiece Edition [2000]
      - realMyst: Interactive 3D Edition [2000]
      - realMyst: Masterpiece Edition [2014]
      - Myst Remake [2021] 1997 — Riven: The Sequel to Myst
      - Riven Remake [2024] 2001 — Myst 3: Exile 2003 — Uru: Ages Beyond Myst (адская смесь MMO и квеста; проект в целом провалился). 2004 — Myst 4: Revelation 2005 — Myst 5: End of Ages P.S.: Бонусом идут романы, комиксы и OST.
  • Изменения статусов

  • Лучшие авторы


Zone of Games © 2003–2024 | Реклама на сайте.

×