Dragon Quest XI: Echoes of an Elusive Age

[Opsy 1]

2 часа назад, HarryCartman сказал:

Я как понимаю у скваров вообще нет в рашки локализаторов, как у какой нибудь юбик или ЕА, и если они что то и пилят на русском (хотя даже вспомнить ничего кроме фф15), то это заказная локализация 

а Just Cause, Tomb Raider, Deus Ex, Hitman,Thief?
И это только те, что с полной локализацией… если я не ошибаюсь

Изменено 21 сентября, 2018 пользователем Opsy

[HarryCartman 177]

17 минут назад, setiropan сказал:

У вас на форуме есть сбор средств на покупку лицензий для разбора и разных софтов,но даже на это лудям жалко деньги отдать,что уж говорить о сборе на перевод. Извените конечно за саморекламу,но я один почти половину всего оплатил.

А зачем вообще покупать игру? Можно ведь сцену скачать, игра работать хоть и не будет, но доступ к файлам будет такой же (хотя могу что то путать). Эти 2к можно не на игру тратить, а на работу переводчиков 

[setiropan 74]

13 минут назад, HarryCartman сказал:

А зачем вообще покупать игру? Можно ведь сцену скачать, игра работать хоть и не будет, но доступ к файлам будет такой же (хотя могу что то путать). Эти 2к можно не на игру тратить, а на работу переводчиков 

Перевод-то сделать можно,но вот чтобы он работал в игре желательна лицензия с обновлениями. Это конечно для легальной версии игры.

Изменено 21 сентября, 2018 пользователем setiropan

[mercury32244 1 341]

2 часа назад, setiropan сказал:

У вас на форуме есть сбор средств на покупку лицензий для разбора и разных софтов,но даже на это лудям жалко деньги отдать,что уж говорить о сборе на перевод. Извените конечно за саморекламу,но я один почти половину всего оплатил. Я уж и незнаю как убедить пользователей делится кровными на полноценные русификации,ведь бесплатным бывает только сыр в мышеловке.

Ну хоть кто-то понимает это) Убеждать никого не надо, всё равно многие не поймут.

[HarryCartman 177]

1 час назад, setiropan сказал:

Перевод-то сделать можно,но вот чтобы он работал в игре желательна лицензия с обновлениями. Это конечно для легальной версии игры.

На сцену тоже можно обновы накатывать. На гоге это ещё проще (правда не уверен что японские игры вообще на гог попадают) 

[mercury32244 1 341]

1 час назад, HarryCartman сказал:

А зачем вообще покупать игру?

Чтобы кодеру удобно было разбирать и работать в последствии с ресурсами.

А вообще, помяните моё слово, скоро настанет момент, когда перевод игры будет раз в году, в лучшем случае. И не какй-то там крутой игры, а инди-трешак с двумя строчками текса. (Две строчки — это я называю игру с 5000 блоками текста)

Как я заметил, многим уже надоело переводить. За последний год около 8 хороших переводчиков, что со мной работали — ушли навсегда.
Да что тут говорить, Рейнджер, глава Альянсов не так давно заявил, что отошел от дел и переводами занимать не будет.
Начало конца...

[Ленивый 4 055]

3 минуты назад, HarryCartman сказал:

правда не уверен что японские игры вообще на гог попадают

Попадают, но не от Скваров конечно — для этих параноиков, игра без защиты — жуткая ерись.

[HarryCartman 177]

2 минуты назад, mercury32244 сказал:

Чтобы кодеру удобно было разбирать и работать в последствии с ресурсами.

И чем сцена отличается от лицензии для разбивки? У тебя все файлы для запуска игры есть, кроме возможности запустить её, именно .exe файл запуска залоченный (нет ключа). Это примерно тоже самое что и предзагрузка в каком нибудь ориджине 

1 минуту назад, Ленивый сказал:

Попадают, но не от Скваров конечно — для этих параноиков, игра без защиты — жуткая ерись.

Смысл в защите после взлома игры? На гог зачастую только такие и попадают, те что уже слили дунову

[Ленивый 4 055]

@HarryCartman Ну не факт, например серия The Legend of Heroes релизится в Гоге одновременно со Стимом. 

А профуканую фф12 у гогов не будет, да ничего там не будет от Скваров. У них даже что б в фф8 ( сколько ей лет блин!!!) поиграть надо у них зарегится.

 

[HarryCartman 177]

19 минут назад, Ленивый сказал:

@HarryCartman Ну не факт, например серия The Legend of Heroes релизится в Гоге одновременно со Стимом. 

А профуканую фф12 у гогов не будет, да ничего там не будет от Скваров. У них даже что б в фф8 ( сколько ей лет блин!!!) поиграть надо у них зарегится.

 

Дунову не ставят из за низкого бюджета, или ограниченного, не бесплатное удовольствие все таки, достаточно огромную сумму стоит, и тогда можно сразу на гог заливать. У скваров бюджет невероятно огромный, иногда поражаюсь где они берут столько денег, времени и сил на свои проекты. Но дунова уже сдулась, игра есть на всех трекирах, так что в дальнейшей защите нет смысла, именно по этому можно на гог отдать. Но это не столь важно, обычную сцену можно либо просто перекачать, либо накатить обнову (но вроде это уже сложнее чем на гог версии) 

[Ленивый 4 055]

@HarryCartman Щас вообще не понял о чём ты написал. Причем здесь Денува и её взлом? Сквары не приемлют политику Гога — потому никогда не выпустят версию своей игры без защиты. Следовательно игра от них в магазине Гога никогда не появится.

[HarryCartman 177]

1 час назад, Ленивый сказал:

@HarryCartman Щас вообще не понял о чём ты написал. Причем здесь Денува и её взлом? Сквары не приемлют политику Гога — потому никогда не выпустят версию своей игры без защиты. Следовательно игра от них в магазине Гога никогда не появится.

Дунова - защита. О чем ты говоришь вообще? У гог только дрм нету, во всем остальном не сильно отличается от обычных версий (будь то стим, ориджин, юплей и так далее) 

[Ленивый 4 055]

@HarryCartman Забыл на что я отвечал?

2 часа назад, HarryCartman сказал:

 

Смысл в защите после взлома игры? На гог зачастую только такие и попадают, те что уже слили дунову

Назови хоть одну игру которая попала на Гог после “слива” Денуво ?

Если издатель согласен с политикой Гог — его игры там продаются — если нет, то не продаются — вот и всё. 

[mercury32244 1 341]

Прекращаем ОФФТОП

[SanyaProg 8]

А куда собственно донатить на перевод игры?